New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
Delivery & Pickup Date Time for WooCommerce
Priority: high
Delivery & Pickup Date Time for WooCommerce Details
Delivery & Pickup Date Time for WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Gives the facility of selecting delivery/pickup date and time at order checkout page.
Priority: high
Maakt het mogelijk om de aflever/ophaal datum en tijd in te geven op de afreken pagina. Details
Gives the facility of selecting delivery/pickup date and time at order checkout page.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Hide Plugin Module For Specific Shipping Method:</strong> If your website is giving shipping via local courier or postal service then you may want to hide the plugin module because there is no time frame when the product arrive to your customer via local courier or postal service. <strong>Verberg plugin module voor aparte verzend methode: </strong> Als je site verzending via een lokale koerier of postdienst aanbiedt, wil je misschien de plugin module verbergen omdat er geen tijdsbestek is wanneer het product via een lokale koerier of post bij je klant aankomt. Details
<strong>Hide Plugin Module For Specific Shipping Method:</strong> If your website is giving shipping via local courier or postal service then you may want to hide the plugin module because there is no time frame when the product arrive to your customer via local courier or postal service.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

PRO Version Features PRO Versie functies Details
PRO Version Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

<p>Checkout Page Pickup Time Field View</p> <p>Afreken pagina ophaal tijdstip veld weergave</p> Details
<p>Checkout Page Pickup Time Field View</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

<p>Pickup Time Settings</p> <p>Ophaal tijd instellingen</p> Details
<p>Pickup Time Settings</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

<p>Offdays Settings</p> <p>Gesloten instellingen</p> Details
<p>Offdays Settings</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

<p>Pickup Date Settings</p> <p>Ophaal datum instellingen</p> Details
<p>Pickup Date Settings</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

<p>Order Type Settings</p> <p>Bestel type instelling</p> Details
<p>Order Type Settings</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

<p>Timezone Settings</p> <p>Tijdzone instelling</p> Details
<p>Timezone Settings</p>
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Restrict Delivery/Pickup Option Based on Category/Product:</strong> Now you can hide the delivery or pickup option if the cart has a specific category's product or a specific product. <strong>Beperk bezorg/ophaal optie gebaseerd op Categorie/Product:</strong> Nu kun je de bezorg of ophaal optie verbergen als de winkelwagen een bepaald product of een product uit een bepaalde categorie bevat. Details
<strong>Restrict Delivery/Pickup Option Based on Category/Product:</strong> Now you can hide the delivery or pickup option if the cart has a specific category's product or a specific product.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Pickup Location With Lot of Control:</strong> You can specify a pickup location from where your customer takes his order products. You can control how many pickup per location, disable a weekday for a specific pickup location, disable pickup location for specific category or product. You can enable or disable the feature at any time. <strong>Ophaal locatie met veel mogelijkheden:</strong> Je kunt een afhaallocatie opgeven waar je klant zijn bestelde producten afhaalt. Je kunt bepalen hoeveel afhalingen per locatie, weekdagen uitschakelen voor een specifieke locatie, locatie uitschakelen voor een specifieke categorie of product. Je kunt de functie op elk moment in- of uitschakelen. Details
<strong>Pickup Location With Lot of Control:</strong> You can specify a pickup location from where your customer takes his order products. You can control how many pickup per location, disable a weekday for a specific pickup location, disable pickup location for specific category or product. You can enable or disable the feature at any time.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Delivery Calendar:</strong> This is the most exciting feature of this plugin. You can now see the delivery/pickup order in a calendar view. Also, you can also see the product quantity in the calendar view. <strong>Bezorg agenda:</strong> Dit is de meest opwindende functie van deze plugin. Je kunt de bezorg- / afhaalopdracht nu in een kalenderoverzicht zien. Je kunt ook het productaantal in de kalenderweergave zien. Details
<strong>Delivery Calendar:</strong> This is the most exciting feature of this plugin. You can now see the delivery/pickup order in a calendar view. Also, you can also see the product quantity in the calendar view.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Show/Hide Custom Pickup Slot based on Pickup Location:</strong> You can also show or hide custom pickup slot based on pickup location. <strong>Toon/verberg aangepast tijdstip op basis van ophaallocatie:</strong> Je kunt ook een aangepast tijdstip weergeven of verbergen op basis van de ophaallocatie. Details
<strong>Show/Hide Custom Pickup Slot based on Pickup Location:</strong> You can also show or hide custom pickup slot based on pickup location.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Filtering and Bulk Action Functionality on WooCommerce Order page:</strong> You can filter your orders according to the delivery/pickup date on the WooCommerce order page. Also, you can complete delivery/pickup completed in bulk from the WooCommerce order page. <strong> Filtering en bulkactie-functionaliteit op de WooCommerce-bestelpagina: </strong> Je kunt je bestellingen filteren op basis van de bezorg-/afhaaldatum op de WooCommerce bestelpagina. Je kunt ook de levering/afhaling in bulk voltooien vanaf de WooCommerce bestelpagina. Details
<strong>Filtering and Bulk Action Functionality on WooCommerce Order page:</strong> You can filter your orders according to the delivery/pickup date on the WooCommerce order page. Also, you can complete delivery/pickup completed in bulk from the WooCommerce order page.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as