WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 2 →

Prio	Original string	Translation	—
	You can talk to support any time if you have any queries	Als je vragen hebt, kun je op elk gewenst moment met ondersteuning praten	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can talk to support any time if you have any queries References classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:1666 Als je vragen hebt, kun je op elk gewenst moment met ondersteuning praten You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-09-26 06:40:23 UTC Last modified: 2024-02-05 09:38:27 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Type your custom text	Type je aangepaste tekst	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Type your custom text References classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:1149 classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:1428 Type je aangepaste tekst You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-09-25 14:37:44 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Custom Fields WooCommerce Checkout Page Pro Version	Custom Fields WooCommerce Checkout Page Pro versie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Custom Fields WooCommerce Checkout Page Pro Version References classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:1650 Custom Fields WooCommerce Checkout Page Pro versie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-09-25 14:38:34 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	premium version provides more features to design your checkout and my account page.	premium versie biedt meer functies om je afrekenpagina en mijn account pagina te ontwerpen.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion premium version provides more features to design your checkout and my account page. References classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:1651 premium versie biedt meer functies om je afrekenpagina en mijn account pagina te ontwerpen. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-09-25 14:38:54 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Text, Hidden, Password, Textarea, Radio, Checkbox, Select, Multi-select, Date Picker, Heading, Label	Tekst, verborgen, wachtwoord, tekst gebied, keuzerondje, selectievakje, selecteren, multi-selecteren, datum kiezer, koptekst, label	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Text, Hidden, Password, Textarea, Radio, Checkbox, Select, Multi-select, Date Picker, Heading, Label References classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:1654 Tekst, verborgen, wachtwoord, tekst gebied, keuzerondje, selectievakje, selecteren, multi-selecteren, datum kiezer, koptekst, label You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-09-25 14:40:43 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can add all of these fields on my account page too.	Je kunt al deze velden ook toevoegen aan mijn account pagina.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can add all of these fields on my account page too. References classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:1656 Je kunt al deze velden ook toevoegen aan mijn account pagina. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-09-25 14:40:59 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You can add more sections in addition to the core sections (billing, shipping and additional) in checkout page.	Je kunt meer secties toevoegen naast de core secties (facturatie, verzending en extra) op de afrekenpagina.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You can add more sections in addition to the core sections (billing, shipping and additional) in checkout page. References classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:1657 Je kunt meer secties toevoegen naast de core secties (facturatie, verzending en extra) op de afrekenpagina. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-09-25 14:41:31 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You Can Integration of My Account With Checkout page	Je kunt mijn account integreren met de afrekenpagina	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You Can Integration of My Account With Checkout page References classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:1659 Je kunt mijn account integreren met de afrekenpagina You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-09-25 14:41:48 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Customize WooCommerce checkout and my account page edit woocommerce checkout fields (Add, Edit, Delete and re-arrange fields). best checkout fields editor plugin for woocommerce.	Pas het afrekenen van WooCommerce en mijn account pagina aan, bewerk de afrekenvelden van WooCommerce (velden toevoegen, bewerken, verwijderen en opnieuw rangschikken). beste plugin voor het bewerken van afrekenvelden voor WooCommerce.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Customize WooCommerce checkout and my account page edit woocommerce checkout fields (Add, Edit, Delete and re-arrange fields). best checkout fields editor plugin for woocommerce. Comment Description of the plugin References main.php:0 Pas het afrekenen van WooCommerce en mijn account pagina aan, bewerk de afrekenvelden van WooCommerce (velden toevoegen, bewerken, verwijderen en opnieuw rangschikken). beste plugin voor het bewerken van afrekenvelden voor WooCommerce. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-09-26 06:39:32 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Field Type:	Veldtype:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Field Type: References classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:1126 classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:1405 Veldtype: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2024-02-05 09:37:50 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	WooCommerce Checkout & Register Form Editor	WooCommerce afrekenen & registratieformulier editor	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion WooCommerce Checkout & Register Form Editor References classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:66 WooCommerce afrekenen & registratieformulier editor You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-09-25 14:31:54 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Checkout & Register Editor	Afrekenen & registratie ditor	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Checkout & Register Editor References classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:66 Afrekenen & registratie ditor You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-09-25 14:32:27 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	required	vereist	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion required References classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:144 classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:186 classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:223 classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:267 classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:299 classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:364 classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:425 classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:460 classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:497 classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:535 classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:580 classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:659 classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:749 classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:816 vereist You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-09-25 14:32:33 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	SUCCESS: Checkout fields successfully reset	SUCCES: afrekenvelden succesvol gereset	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion SUCCESS: Checkout fields successfully reset References classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:906 SUCCES: afrekenvelden succesvol gereset You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-09-25 14:32:59 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order Notes	Bestel opmerkingen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order Notes References classes/class-jwcfe-wc-checkout-field-editor.php:983 Bestel opmerkingen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-09-25 14:33:52 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current