WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 2 3 … 20 →

Prio	Original string	Translation	—
	Cross-sells feature is currently disabled. <span class="wbs-crosssells-ajax-enable button button-primary">Enable now</span>	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Cross-sells feature is currently disabled. <span class="wbs-crosssells-ajax-enable button button-primary">Enable now</span> References admin/zcrosssell.php:800 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Up-sells feature is currently disabled. <span class="wbs-upsells-ajax-enable button button-primary">Enable now</span>	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Up-sells feature is currently disabled. <span class="wbs-upsells-ajax-enable button button-primary">Enable now</span> References admin/upsell.php:347 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Qty	Aantal	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Qty References frontend/bundles.php:169 Aantal You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-07-13 19:51:56 UTC Last modified: 2022-07-15 11:30:43 UTC Translated by: outsidemeubelen Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	In stock	Op voorraad	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion In stock References templates/single-product/add-to-cart/wbs-bundle.php:54 Op voorraad You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-07-13 19:52:38 UTC Last modified: 2022-07-15 11:30:43 UTC Translated by: outsidemeubelen Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Clear	Wissen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Clear References templates/single-product/add-to-cart/variable.php:33 Wissen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-07-15 11:30:30 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	This product is currently out of stock and unavailable.	Dit product is momenteel niet in voorraad en onverkrijgbaar.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion This product is currently out of stock and unavailable. References templates/single-product/add-to-cart/variable-mobile.php:13 templates/single-product/add-to-cart/variable.php:13 Dit product is momenteel niet in voorraad en onverkrijgbaar. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-07-13 19:53:01 UTC Last modified: 2022-07-15 11:30:43 UTC Translated by: outsidemeubelen Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Qty Product quantity input tooltip	Aantal	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Qty Context Product quantity input tooltip References templates/single-product/add-to-cart/quantity-input.php:41 Aantal You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-07-13 19:53:08 UTC Last modified: 2022-07-15 11:30:43 UTC Translated by: outsidemeubelen Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Quantity	Aantal	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Quantity Comment %s: Quantity. References templates/single-product/add-to-cart/quantity-input.php:28 Aantal You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-07-13 19:53:30 UTC Last modified: 2022-07-15 11:30:43 UTC Translated by: outsidemeubelen Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	%s quantity	%s aantal	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion %s quantity Comment %s: Quantity. References templates/single-product/add-to-cart/quantity-input.php:28 %s aantal You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-07-13 19:53:38 UTC Last modified: 2022-07-15 11:30:43 UTC Translated by: outsidemeubelen Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Click to toggle	Klik om te togglen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Click to toggle References templates/admin/admin-bundled-product-item.php:24 Klik om te togglen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-07-15 11:30:20 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Remove	Verwijderen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Remove References templates/admin/admin-bundled-product-item.php:23 Verwijderen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-07-13 19:54:08 UTC Last modified: 2022-07-15 11:30:43 UTC Translated by: outsidemeubelen Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Read More	Lees meer	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Read More References includes/wbs_product_bundle.php:151 Lees meer You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-07-15 11:30:16 UTC Translated by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Add to cart	Toevoegen aan winkelwagen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Add to cart References includes/wbs_product_bundle.php:151 templates/single-product/add-to-cart/add-to-cart-mobile.php:12 templates/single-product/add-to-cart/add-to-cart.php:9 templates/single-product/add-to-cart/simple-mobile.php:34 templates/single-product/add-to-cart/simple.php:36 templates/single-product/add-to-cart/variation-add-to-cart-button-mobile.php:29 templates/single-product/add-to-cart/variation-add-to-cart-button.php:29 templates/single-product/add-to-cart/wbs-bundle.php:83 Toevoegen aan winkelwagen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-07-13 19:54:13 UTC Last modified: 2022-07-15 11:30:43 UTC Translated by: outsidemeubelen Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Quantity:	Aantal:	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Quantity: References includes/upsells.php:243 Aantal: You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-07-13 19:54:16 UTC Last modified: 2022-07-15 11:30:43 UTC Translated by: outsidemeubelen Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Checkout	Afrekenen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Checkout References includes/upsells.php:212 Afrekenen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-07-13 19:54:21 UTC Last modified: 2022-07-15 11:30:43 UTC Translated by: outsidemeubelen Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 20 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original untranslated

Original untranslated

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current