New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Country (optional) | Land (optioneel) | Details | |
Original current |
|||
| Product is out of stock! | Product is niet op voorraad! | Details | |
Original current |
|||
| This product is out of stock. | Dit product is niet op voorraad. | Details | |
Original current |
|||
| Confirm | Bevestig | Details | |
Original current |
|||
| %1$swePOS is inactive.%2$s The %3$sWooCommerce plugin%4$s must be active for wePOS to work. Please %5$sactivate WooCommerce »%6$s | %1$swePOS is inactief.%2$s De %3$sWooCommerce plugin%4$s moet actief zijn om wePOS te laten werken. Gelieve %5$s WooCommerce te activeren »%6$s | Details | |
Original current
%1$swePOS is inactive.%2$s The %3$sWooCommerce plugin%4$s must be active for wePOS to work. Please %5$sactivate WooCommerce »%6$s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| %1$swePOS is inactive.%2$s The %3$sWooCommerce plugin%4$s must be active for wePOS to work. Please %5$sinstall WooCommerce »%6$s | %1$swePOS is inactief.%2$s De %3$sWooCommerce plugin%4$s moet actief zijn om wePOS te laten werken. Installeer %5$s WooCommerce »%6$s | Details | |
Original current
%1$swePOS is inactive.%2$s The %3$sWooCommerce plugin%4$s must be active for wePOS to work. Please %5$sinstall WooCommerce »%6$s
Comment1$-2$: opening and closing <strong> tags, 3$-4$: link tags, takes to woocommerce plugin on wp.org, 5$-6$: opening and closing link tags, leads to plugins.php in admin You have to log in to edit this translation. |
|||
| WooCommerce Missing | WooCommerce ontbreekt | Details | |
Original current
WooCommerce Missing
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You have no permission to do that | Je hebt geen toestemming om dat te doen | Details | |
Original current |
|||
| Get Deals → | Krijg deals → | Details | |
Original current |
|||
| Taxable | BTW heffen mogelijk | Details | |
Original current |
|||
| Cancel | Annuleer | Details | |
Original current |
|||
| The item %s already out of stock. Please remove this from cart | Product %s is uitverkocht. Verwijder het uit je winkelwagen | Details | |
Original current
The item %s already out of stock. Please remove this from cart
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| New user password. | Nieuw gebruiker wachtwoord. | Details | |
Original current |
|||
| New user username. | Nieuwe gebruikersnaam. | Details | |
Original current |
|||
| New user email address. | Nieuw e-mail adres. | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
1$-2$: opening and closing <strong> tags, 3$-4$: link tags, takes to woocommerce plugin on wp.org, 5$-6$: opening and closing link tags, leads to plugins.php in admin