New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| View Award | Bekijk prijs | Details | |
Original current |
|||
| If specified, badges and award title will click through to the given URL. | Indien gespecificeerd, kan via badges en prijzen worden doorgeklikt naar de opgegeven URL. | Details | |
Original current
If specified, badges and award title will click through to the given URL.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| URL | URL | Details | |
Original current
URL
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Show gain figures to your users? For example, if your site is aimed at weight loss only, you may wish not to. | Wil je toenamecijfers tonen aan je gebruikers? Als je site bedoeld is voor afvallen, wil je dit wellicht niet. | Details | |
Original current
Show gain figures to your users? For example, if your site is aimed at weight loss only, you may wish not to.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Show loss figures to your users? For example, if your site is aimed at muscle building, you may wish not to. | Wil je verloren gewicht tonen aan je gebruikers? Als je site bedoeld is om spiermassa op te bouwen, wil je dit wellicht niet. | Details | |
Original current
Show loss figures to your users? For example, if your site is aimed at muscle building, you may wish not to.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you sure you wish to remove all awards for this user? Note, when the user next enters a weight the awards will be re-calculated. | Weet je zeker dat je alle Prijzen wilt verwijderen voor deze gebruiker? Let op: als de gebruiker weer een gewicht invult, worden de gewonnen prijzen opnieuw berekend. | Details | |
Original current
Are you sure you wish to remove all awards for this user? Note, when the user next enters a weight the awards will be re-calculated.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Delete ALL existing awards | Verwijder ALLE gewonnen prijzen | Details | |
Original current
Delete ALL existing awards
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Calories to add | Calorieën om toe te voegen | Details | |
Original current
Calories to add
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Show Gain figures? | Toenamecijfers tonen? | Details | |
Original current
Show Gain figures?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Calculating daily calorie intake to gain weight | Dagelijkse calorie-inname berekenen om aan te komen | Details | |
Original current
Calculating daily calorie intake to gain weight
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Show Loss figures? | Verloren gewicht tonen? | Details | |
Original current
Show Loss figures?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| View Group | Bekijk groep | Details | |
Original current
View Group
You have to log in to edit this translation. |
|||
| No. Users | Aant. gebruikers | Details | |
Original current |
|||
| Allow user's to edit their own group? | Gebruikers toestaan om hun eigen groep te bewerken? | Details | |
Original current
Allow user's to edit their own group?
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The group could not be found | De groep is niet gevonden | Details | |
Original current
The group could not be found
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as