New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Converts images to more modern formats such as WebP or AVIF during upload. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Converts images to more modern formats such as WebP or AVIF during upload.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↑ | Modern Image Formats | Modern afbeelding formaten | Details |
Original changes requested |
|||
| By default, only modern image format sub-sizes will be generated for JPEG uploads - only the original uploaded file will still exist as a JPEG image, generated image sizes use be WebP or AVIF files. To change this behavior, there is a checkbox in <code>Settings > Media</code> "Also output JPEG" that - when checked - will result in the plugin generating both JPEG and WebP or AVIF images for every sub-size (noting again that this will only affect newly uploaded images, i.e. after making said change). | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
By default, only modern image format sub-sizes will be generated for JPEG uploads - only the original uploaded file will still exist as a JPEG image, generated image sizes use be WebP or AVIF files. To change this behavior, there is a checkbox in <code>Settings > Media</code> "Also output JPEG" that - when checked - will result in the plugin generating both JPEG and WebP or AVIF images for every sub-size (noting again that this will only affect newly uploaded images, i.e. after making said change).
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| This plugin adds WebP and AVIF support for media uploads within the WordPress application. By default, AVIF images will be generated if supported on the hosting server, otherwise WebP will be used as the output format. When both formats are available, the output format can be selected under <code>Settings > Media</code>. Modern images will be generated only for new uploads, pre-existing images will only converted to a modern format if images are "Regenerated". | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
This plugin adds WebP and AVIF support for media uploads within the WordPress application. By default, AVIF images will be generated if supported on the hosting server, otherwise WebP will be used as the output format. When both formats are available, the output format can be selected under <code>Settings > Media</code>. Modern images will be generated only for new uploads, pre-existing images will only converted to a modern format if images are "Regenerated".
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the <strong>Modern Image Formats</strong> plugin. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Activate the <strong>Modern Image Formats</strong> plugin.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Install and activate the <strong>Modern Image Formats</strong> plugin. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Install and activate the <strong>Modern Image Formats</strong> plugin.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Search for <strong>Modern Image Formats</strong>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Search for <strong>Modern Image Formats</strong>.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <em>This plugin was formerly known as WebP Uploads.</em> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<em>This plugin was formerly known as WebP Uploads.</em>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| By default, the Modern Image Formats plugin will only generate WebP versions of the images that you upload. If you wish to have both WebP <strong>and</strong> JPEG versions generated, you can navigate to <strong>Settings > Media</strong> and enable the <strong>Generate JPEG files in addition to WebP</strong> option. | Standaard zal de Modern Image Formats plugin alleen WebP versies van de geüploade afbeeldingen genereren. Als je wil dat er zowel WebP <strong>als</strong> JPEG versies worden gegenereerd, kun je naar <strong>Instellingen > media</strong> gaan en de optie <strong>Genereer JPEG bestanden naast WebP</strong> inschakelen. | Details | |
Original current
By default, the Modern Image Formats plugin will only generate WebP versions of the images that you upload. If you wish to have both WebP <strong>and</strong> JPEG versions generated, you can navigate to <strong>Settings > Media</strong> and enable the <strong>Generate JPEG files in addition to WebP</strong> option.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| There are two primary reasons that a WebP image may not be generated: | Er zijn twee belangrijke redenen waarom een WebP afbeelding mogelijk niet wordt gegenereerd: | Details | |
Original current
There are two primary reasons that a WebP image may not be generated:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Contributions are always welcome! Learn more about how to get involved in the <a href="https://make.wordpress.org/performance/handbook/get-involved/">Core Performance Team Handbook</a>. | Bijdragen zijn altijd welkom! Lees meer over hoe je betrokken kunt raken in de <a href="https://make.wordpress.org/performance/handbook/get-involved/">Handboek van het Core Performance Team</a>. | Details | |
Original current
Contributions are always welcome! Learn more about how to get involved in the <a href="https://make.wordpress.org/performance/handbook/get-involved/">Core Performance Team Handbook</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To report a security issue, please visit the <a href="https://hackerone.com/wordpress">WordPress HackerOne</a> program. | Om een beveiligingsprobleem te melden, ga je naar de <a href="https://hackerone.com/wordpress">WordPress HackerOne</a> programma. | Details | |
Original current
To report a security issue, please visit the <a href="https://hackerone.com/wordpress">WordPress HackerOne</a> program.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The Performance team and WordPress community take security bugs seriously. We appreciate your efforts to responsibly disclose your findings, and will make every effort to acknowledge your contributions. | Het prestatieteam en de WordPress community nemen beveiligingsfouten serieus. We waarderen je inspanningen om je bevindingen verantwoordelijk bekend te maken, en zullen ons best doen om je bijdragen te erkennen. | Details | |
Original current
The Performance team and WordPress community take security bugs seriously. We appreciate your efforts to responsibly disclose your findings, and will make every effort to acknowledge your contributions.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Feedback is encouraged and much appreciated, especially since this plugin may contain future WordPress core features. If you have suggestions or requests for new features, you can <a href="https://github.com/WordPress/performance/issues/new/choose">submit them as an issue in the WordPress Performance Team's GitHub repository</a>. If you need help with troubleshooting or have a question about the plugin, please <a href="https://wordpress.org/support/plugin/webp-uploads/#new-topic-0">create a new topic on our support forum</a>. | Feedback wordt aangemoedigd en zeer op prijs gesteld, vooral omdat deze plugin mogelijk toekomstige WordPress core functies bevat. Als je suggesties of verzoeken hebt voor nieuwe functies, kun je deze <a href="https://github.com/WordPress/performance/issues/new/choose">indienen als een probleem in het GitHub repository van het WordPress Performance Team</a>. Als je hulp nodig hebt bij het oplossen van problemen of een vraag hebt over de plugin, maak dan <a href="https://wordpress.org/support/plugin/webp-uploads/#new-topic-0">een nieuw onderwerp aan op ons ondersteuningsforum</a>. | Details | |
Original current
Feedback is encouraged and much appreciated, especially since this plugin may contain future WordPress core features. If you have suggestions or requests for new features, you can <a href="https://github.com/WordPress/performance/issues/new/choose">submit them as an issue in the WordPress Performance Team's GitHub repository</a>. If you need help with troubleshooting or have a question about the plugin, please <a href="https://wordpress.org/support/plugin/webp-uploads/#new-topic-0">create a new topic on our support forum</a>.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The JPEG image was not uploaded to the <a href="https://wordpress.com/support/media/">Media Library</a>. At this time, WebP versions are only generated for images to the Media Library. WebP versions are not generated for JPEG images that are added to your site in other ways, such as in a template file or the <a href="https://wordpress.com/support/customizer/">Customizer</a>. | De JPEG afbeelding is niet geüpload naar de <a href="https://wordpress.com/support/media/">Mediabibliotheek</a>. Op dit moment worden er alleen WebP versies gegenereerd voor afbeeldingen in de Mediabibliotheek. WebP versies worden niet gegenereerd voor JPEG afbeeldingen die op andere manieren aan je site worden toegevoegd, zoals in een template bestand of de <a href="https://wordpress.com/support/customizer/">Customizer</a>. | Details | |
Original current
The JPEG image was not uploaded to the <a href="https://wordpress.com/support/media/">Media Library</a>. At this time, WebP versions are only generated for images to the Media Library. WebP versions are not generated for JPEG images that are added to your site in other ways, such as in a template file or the <a href="https://wordpress.com/support/customizer/">Customizer</a>.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.