New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch (Belgium)

1 2 3
Prio Original string Translation
You can find more information on how the plugin works in <a href="https://url.mattplugins.com/converter-plugin-faq-plugin-check-instruction">our manual</a>. Meer informatie over de werking van de plugin vind je in <a href="https://url.mattplugins.com/converter-plugin-faq-plugin-check-instruction">onze handleiding</a>. Details
You can find more information on how the plugin works in <a href="https://url.mattplugins.com/converter-plugin-faq-plugin-check-instruction">our manual</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>1.</strong> Do you have any errors on the plugin settings page? Please read <a href="https://url.mattplugins.com/converter-plugin-faq-technical-support-error-instruction">this thread</a> if you have any errors. <strong>1.</strong> Heb je fouten op de plugin instellingen pagina? Lees <a href="https://url.mattplugins.com/converter-plugin-faq-technical-support-error-instruction">deze thread</a> als je fouten hebt. Details
<strong>1.</strong> Do you have any errors on the plugin settings page? Please read <a href="https://url.mattplugins.com/converter-plugin-faq-technical-support-error-instruction">this thread</a> if you have any errors.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Check if everything works fine using <a href="https://url.mattplugins.com/converter-readme-installation-instruction">this tutorial</a>. Controleer of alles goed werkt met <a href="https://url.mattplugins.com/converter-readme-installation-instruction">deze tutorial</a>. Details
Check if everything works fine using <a href="https://url.mattplugins.com/converter-readme-installation-instruction">this tutorial</a>.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

An example of the correct server configuration can be found <a href="https://url.mattplugins.com/converter-plugin-faq-plugin-requirements-configuration-image">here</a>. The link to your current configuration can be found in the Help Center tab on plugin settings screen. Een voorbeeld van de juiste serverconfiguratie vindt je <a href="https://url.mattplugins.com/converter-plugin-faq-plugin-requirements-configuration-image">hier</a>. De link naar je huidige configuratie is te vinden in de Help centrum tab op het plugin instellingen scherm. Details
An example of the correct server configuration can be found <a href="https://url.mattplugins.com/converter-plugin-faq-plugin-requirements-configuration-image">here</a>. The link to your current configuration can be found in the Help Center tab on plugin settings screen.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>3.</strong> Screenshot of the Help Center tab on the plugin settings screen - please take a screenshot of the ENTIRE page. <strong>3.</strong> Schermafbeelding van de Help centrum tab op het plugin instellingen scherm - maak een schermafbeelding van de ENIGE pagina. Details
<strong>3.</strong> Screenshot of the Help Center tab on the plugin settings screen - please take a screenshot of the ENTIRE page.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Before you add a new thread, <strong>read all other questions in this FAQ and other threads in <a href="https://url.mattplugins.com/converter-plugin-faq-technical-support-forum">the support forum</a> first</strong>. Perhaps someone had a similar problem and it has been resolved. Voordat je een nieuwe thread toevoegt, <strong>lees eerst alle andere vragen in deze FAQ en andere threads in <a href="https://url.mattplugins.com/converter-plugin-faq-technical-support-forum">het ondersteuning forum</a></strong>. Misschien had iemand een soortgelijk probleem en is het opgelost. Details
Before you add a new thread, <strong>read all other questions in this FAQ and other threads in <a href="https://url.mattplugins.com/converter-plugin-faq-technical-support-forum">the support forum</a> first</strong>. Perhaps someone had a similar problem and it has been resolved.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

To exclude selected files use the following filter <em>(in this case with the suffix "-skipwebp" in a filename, e.g. image-skipwebp.png)</em>: Om geselecteerde bestanden uit te sluiten gebruik je het volgende filter <em>(in dit geval met het achtervoegsel "-skipwebp" in een bestandsnaam, bijvoorbeeld afbeelding-skipwebp.png)</em>: Details
To exclude selected files use the following filter <em>(in this case with the suffix "-skipwebp" in a filename, e.g. image-skipwebp.png)</em>:
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If only your images are on another CDN server, unfortunately correct operation is impossible, because such images are managed by another server. Als alleen je afbeeldingen op een andere CDN server staan, is een correcte werking helaas onmogelijk, omdat die afbeeldingen door een andere server worden beheerd. Details
If only your images are on another CDN server, unfortunately correct operation is impossible, because such images are managed by another server.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The website files (WordPress files) and the images from the Media Library must be on the same server. If they are, everything should work fine. De website bestanden (WordPress bestanden) en de afbeeldingen uit de mediabibliotheek moeten op dezelfde server staan. Als dat zo is, zou alles goed moeten werken. Details
The website files (WordPress files) and the images from the Media Library must be on the same server. If they are, everything should work fine.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The final result after image optimization is that your users download less than half of the data, and the website itself loads faster! Het eindresultaat na afbeelding optimalisatie is dat je gebruikers minder dan de helft van de gegevens downloaden, en dat de website zelf sneller laadt! Details
The final result after image optimization is that your users download less than half of the data, and the website itself loads faster!
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

If you have just installed the plugin, you can optimize images with one click. Image size will be smaller after generate webp! Als je net de plugin hebt geïnstalleerd, kun je afbeeldingen met één klik optimaliseren. De afbeeldingsgrootte zal kleiner zijn na het genereren van webp! Details
If you have just installed the plugin, you can optimize images with one click. Image size will be smaller after generate webp!
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

It does not matter if the image display as an <code>img</code> HTML tag or you use <code>background-image</code>. It works always! Het maakt niet uit of de afbeelding wordt weergegeven als een <code>img</code> HTML-tag of dat je <code>background-image</code> gebruikt. Het werkt altijd! Details
It does not matter if the image display as an <code>img</code> HTML tag or you use <code>background-image</code>. It works always!
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

No redirects means no cache issues, faster and trouble-free operation of your website. If you want to know more about how it works, check out <a href="#faq">the plugin FAQ</a> below. Geen redirects betekent geen cache problemen, snellere en probleemloze werking van je website. Als je meer wil weten over hoe het werkt, bekijk dan <a href="#faq">de plugin FAQ</a> hieronder. Details
No redirects means no cache issues, faster and trouble-free operation of your website. If you want to know more about how it works, check out <a href="#faq">the plugin FAQ</a> below.
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Filters run before images are converted - they no longer support converted images. You have to delete them manually if they should not be converted. Filters worden uitgevoerd voordat afbeeldingen worden geconverteerd - ze ondersteunen geen geconverteerde afbeeldingen meer. Je moet ze handmatig verwijderen als ze niet geconverteerd moeten worden. Details
Filters run before images are converted - they no longer support converted images. You have to delete them manually if they should not be converted.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The messages are designed to reduce the number of support requests that are repeated. It saves your and our time. Please read <a href="https://url.mattplugins.com/converter-plugin-faq-configuration-error-instruction">this thread</a> for more information. De berichten zijn bedoeld om het aantal herhaalde aanvragen om ondersteuning te verminderen. Het bespaart je en onze tijd. Lees <a href="https://url.mattplugins.com/converter-plugin-faq-configuration-error-instruction">deze thread</a> voor meer informatie. Details
The messages are designed to reduce the number of support requests that are repeated. It saves your and our time. Please read <a href="https://url.mattplugins.com/converter-plugin-faq-configuration-error-instruction">this thread</a> for more information.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as