New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add Status "Partially Shipped" | Status toevoegen "Gedeeltelijk verzonden" | Details | |
Original current |
|||
| Add new order status called "Partially Shipped". | Toevoegen nieuwe order status "Gedeeltelijk verzonden" | Details | |
Original current
Add new order status called "Partially Shipped".
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Switch Status to "completed" | Wissel status naar "afgerond" | Details | |
Original current |
|||
| Auto Switch order status to "completed", if all products are shipped. | Automatisch wisselen van bestelstatus naar "afgerond", als alle producten zijn verzonden. | Details | |
Original current
Auto Switch order status to "completed", if all products are shipped.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Hide Status | Verberg status | Details | |
Original current |
|||
| Hide status label on order detail page until products are not partially shipped. | Verberg status label op besteldetail pagina totdat producten niet gedeeltelijk zijn verzonden. | Details | |
Original current
Hide status label on order detail page until products are not partially shipped.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Order Processed by Woocommerce Partial Shipment. | Bestelling verwerkt door Woocommerce Partial Shipment. | Details | |
Original current
Order Processed by Woocommerce Partial Shipment.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Order Partially Shipped by Woocommerce Partial Shipment. | Bestelling gedeeltelijk verzonden door Woocommerce Partial Shipment. | Details | |
Original current
Order Partially Shipped by Woocommerce Partial Shipment.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Order Completed by Woocommerce Partial Shipment. | Bestelling voltooid door Woocommerce Partial Shipment. | Details | |
Original current
Order Completed by Woocommerce Partial Shipment.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your partially shipped order details | Je gedeeltelijk verzonden bestelgegevens | Details | |
Original current |
|||
| This is an order notification sent to customers containing partially shipped order details. | Dit is een bestelbericht verzonden naar klanten met gedeeltelijk verzonden besteldetails. | Details | |
Original current
This is an order notification sent to customers containing partially shipped order details.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| your order has been partially shipped. | Je bestelling is gedeeltelijk verzonden. | Details | |
Original current |
|||
| View order: %s | Bekijk bestelling: %s | Details | |
Original current
View order: %s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Display status in order popup | Status in bestel pop-up weergeven | Details | |
Original current |
|||
| Partial shipment notification | Gedeeltelijke verzending bericht | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
%s: Order link.