New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2 3 19
Prio Original string Translation
Buckaroo Woocommerce Payments Plugin
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Buckaroo Woocommerce Payments Plugin
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

This is a plug-in with countless payment methods, all of which are SEPA proof.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
This is a plug-in with countless payment methods, all of which are SEPA proof.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

We're committed to ensuring a smooth installation process and providing ongoing support for your WooCommerce integration with Buckaroo. You have to log in to add a translation. Details
We're committed to ensuring a smooth installation process and providing ongoing support for your WooCommerce integration with Buckaroo.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you encounter any technical queries while installing or using the plugin, our dedicated technical support team is here to help: Email: support@buckaroo.nl You have to log in to add a translation. Details
If you encounter any technical queries while installing or using the plugin, our dedicated technical support team is here to help: Email: support@buckaroo.nl
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

For assistance with setting up your account, reach out to our customer care team: Email: wecare@buckaroo.nl Phone: +31 (0)30 711 50 00 You have to log in to add a translation. Details
For assistance with setting up your account, reach out to our customer care team: Email: wecare@buckaroo.nl Phone: +31 (0)30 711 50 00
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

To install the Buckaroo plugin for WooCommerce, please refer to our comprehensive documentation pages. These guides provide detailed step-by-step instructions: For English: <a href="https://docs.buckaroo.io/docs/woocommerce-installation">WooCommerce Installation Guide</a> For Dutch: <a href="https://docs.buckaroo.io/docs/nl/woocommerce-installatie">WooCommerce Installatiehandleiding</a> You have to log in to add a translation. Details
To install the Buckaroo plugin for WooCommerce, please refer to our comprehensive documentation pages. These guides provide detailed step-by-step instructions: For English: <a href="https://docs.buckaroo.io/docs/woocommerce-installation">WooCommerce Installation Guide</a> For Dutch: <a href="https://docs.buckaroo.io/docs/nl/woocommerce-installatie">WooCommerce Installatiehandleiding</a>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Before proceeding, ensure that you have a Buckaroo account. If you haven't already, you can create or request an account via the following links: For English: <a href="https://www.buckaroo.eu/create-account">Create Account</a> For Dutch: <a href="https://www.buckaroo.nl/account-aanmaken">Account Aanmaken</a> You have to log in to add a translation. Details
Before proceeding, ensure that you have a Buckaroo account. If you haven't already, you can create or request an account via the following links: For English: <a href="https://www.buckaroo.eu/create-account">Create Account</a> For Dutch: <a href="https://www.buckaroo.nl/account-aanmaken">Account Aanmaken</a>
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

1.iDEAL 2.PayPal 3.Credit and debit card (American Express, Visa, MasterCard, VPAY, Visa Electron, Maestro, Carte Bleue, Carte Bancaire, Dankort, Nexi, PostePay) 4.Riverty/Afterpay 5.Giftcards 6.Giropay 7.Bancontact 8.Sofort 9.SEPA Credit Transfer (Bank transfer) 10.SEPA Direct Debit (With or without Credit management) 11.Payconiq 12.Przelewy24 13.Apple Pay 14.KBC 15.PayPerEmail 16.Billink 17.Belfius 18.Klarna 19.In3 20.PayByBank 21.EPS 22.Multibanco 23.MB Way 24.Knaken Settle You have to log in to add a translation. Details
1.iDEAL 2.PayPal 3.Credit and debit card (American Express, Visa, MasterCard, VPAY, Visa Electron, Maestro, Carte Bleue, Carte Bancaire, Dankort, Nexi, PostePay) 4.Riverty/Afterpay 5.Giftcards 6.Giropay 7.Bancontact 8.Sofort 9.SEPA Credit Transfer (Bank transfer) 10.SEPA Direct Debit (With or without Credit management) 11.Payconiq 12.Przelewy24 13.Apple Pay 14.KBC 15.PayPerEmail 16.Billink 17.Belfius 18.Klarna 19.In3 20.PayByBank 21.EPS 22.Multibanco 23.MB Way 24.Knaken Settle
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

for more detailed release notes visit https://docs.buckaroo.io/docs/woocommerce-releases You have to log in to add a translation. Details
for more detailed release notes visit https://docs.buckaroo.io/docs/woocommerce-releases
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

WordPress 4.4.10 You have to log in to add a translation. Details
WordPress 4.4.10
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Release notes You have to log in to add a translation. Details
Release notes
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Probably the return fields are not yet in lowercase letters in our plaza under My Buckaroo -&gt; Websites -&gt; Choose your website through the filter at the top right -&gt; Push settings. Also check whether the push settings are filled in (see the manual for information on how to set this). Additionally, you can check that the Secret Key in the Buckaroo Plaza corresponds to the Secret Key that was filled in during the configuration of the Buckaroo plugin in WooCommerce. Also, verify that the Secret Key contains only alphanumeric characters. You have to log in to add a translation. Details
Probably the return fields are not yet in lowercase letters in our plaza under My Buckaroo -&gt; Websites -&gt; Choose your website through the filter at the top right -&gt; Push settings. Also check whether the push settings are filled in (see the manual for information on how to set this). Additionally, you can check that the Secret Key in the Buckaroo Plaza corresponds to the Secret Key that was filled in during the configuration of the Buckaroo plugin in WooCommerce. Also, verify that the Secret Key contains only alphanumeric characters.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Very likely, push settings are not setup correctly. The push is used to update the status of the order in WooCommerce. Please refer to the manual and check your push settings at plaza.buckaroo.nl under My Buckaroo -&gt; Websites -&gt; Choose your website through the filter at the top right -&gt; Push settings. Two issues: - If your website is secure (URL starts with https instead of http), then the push URL must also start with https - Check that the return fields in our Plaza are in "lowercase letters". You have to log in to add a translation. Details
Very likely, push settings are not setup correctly. The push is used to update the status of the order in WooCommerce. Please refer to the manual and check your push settings at plaza.buckaroo.nl under My Buckaroo -&gt; Websites -&gt; Choose your website through the filter at the top right -&gt; Push settings. Two issues: - If your website is secure (URL starts with https instead of http), then the push URL must also start with https - Check that the return fields in our Plaza are in "lowercase letters".
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Verify that all data is entered correctly. This is the website site, the secret key, the thumbprint and the certificate that must be uploaded. Also check the Buckaroo report in the left-hand menu of your Wordpress environment. If you are creating test transactions, please go to plaza.buckaroo.nl. Then, under My Buckaroo -&gt; Websites -&gt; Choose your website through the filter at the top right -&gt; 3.0 Settings, choose "Accept Test Transactions". You have to log in to add a translation. Details
Verify that all data is entered correctly. This is the website site, the secret key, the thumbprint and the certificate that must be uploaded. Also check the Buckaroo report in the left-hand menu of your Wordpress environment. If you are creating test transactions, please go to plaza.buckaroo.nl. Then, under My Buckaroo -&gt; Websites -&gt; Choose your website through the filter at the top right -&gt; 3.0 Settings, choose "Accept Test Transactions".
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Upload the directory to the /wp-content/plugins/ directory You have to log in to add a translation. Details
Upload the directory to the /wp-content/plugins/ directory
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 19

Export as