New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2 3 16
Prio Original string Translation
Vipps/MobilePay recurring payments is perfect for you if you run a web shop with subscription based services or other products that would benefit from …
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Vipps/MobilePay recurring payments is perfect for you if you run a web shop with subscription based services or other products that would benefit from …
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Vipps/MobilePay recurring payments for WooCommerce
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Vipps/MobilePay recurring payments for WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Alternatively you could look into using WooCommerce "Early renewals": <a href="https://docs.woocommerce.com/document/subscriptions/early-renewal/">https://docs.woocommerce.com/document/subscriptions/early-renewal/</a> if ensuring the status of a charge is fully completed before a specific date is of up-most importance. You have to log in to add a translation. Details
Alternatively you could look into using WooCommerce "Early renewals": <a href="https://docs.woocommerce.com/document/subscriptions/early-renewal/">https://docs.woocommerce.com/document/subscriptions/early-renewal/</a> if ensuring the status of a charge is fully completed before a specific date is of up-most importance.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

After 2 days it will move to the "Processing" status. You can however change the behaviour of this by using the "Default status to give pending renewals" option in the plugin settings. You have to log in to add a translation. Details
After 2 days it will move to the "Processing" status. You can however change the behaviour of this by using the "Default status to give pending renewals" option in the plugin settings.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

This is because when an order is charged in Vipps MobilePay it takes 2 days before the payment has been fully captured from the customer's bank account. You have to log in to add a translation. Details
This is because when an order is charged in Vipps MobilePay it takes 2 days before the payment has been fully captured from the customer's bank account.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you have a valid reason to do so you can use the "Capture payment instantly" option from the "Vipps/MobilePay recurring payments" settings in your product's settings. You have to log in to add a translation. Details
If you have a valid reason to do so you can use the "Capture payment instantly" option from the "Vipps/MobilePay recurring payments" settings in your product's settings.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You can read about it <a href="https://www.forbrukertilsynet.no/english/guidelines/guidelines-the-standard-sales-conditions-consumer-purchases-of-goods-the-internet#chapter-7">here</a>. You have to log in to add a translation. Details
You can read about it <a href="https://www.forbrukertilsynet.no/english/guidelines/guidelines-the-standard-sales-conditions-consumer-purchases-of-goods-the-internet#chapter-7">here</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

This is because of the Norwegian law. You are not allowed to charge for a physical product before you ship it, without a valid reason to do so. You have to log in to add a translation. Details
This is because of the Norwegian law. You are not allowed to charge for a physical product before you ship it, without a valid reason to do so.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Vipps MobilePay does not offer test accounts for regular users of the plugin, but you can still penny-test the plugin by sending a small amount of money like 1 or 2 NOK using your production keys. You can then refund or cancel the purchase afterward. You have to log in to add a translation. Details
Vipps MobilePay does not offer test accounts for regular users of the plugin, but you can still penny-test the plugin by sending a small amount of money like 1 or 2 NOK using your production keys. You can then refund or cancel the purchase afterward.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you have access to the Vipps MobilePay test environment you are able to use the test mode by setting the <code>WC_VIPPS_RECURRING_TEST_MODE</code> constant in <code>wp-config.php</code>. See the <a href="https://developer.vippsmobilepay.com/docs/getting-started/">getting started</a> guide for details about how to get started using the test environment. You have to log in to add a translation. Details
If you have access to the Vipps MobilePay test environment you are able to use the test mode by setting the <code>WC_VIPPS_RECURRING_TEST_MODE</code> constant in <code>wp-config.php</code>. See the <a href="https://developer.vippsmobilepay.com/docs/getting-started/">getting started</a> guide for details about how to get started using the test environment.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Vipps MobilePay is available in Norway, Denmark and Finland. Only users who have Vipps Mobilepay will be able to pay with Vipps MobilePay. You have to log in to add a translation. Details
Vipps MobilePay is available in Norway, Denmark and Finland. Only users who have Vipps Mobilepay will be able to pay with Vipps MobilePay.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

For issues with the plugin you can submit an issue on GitHub or ask on the support forum on wordpress.org. For other unrelated issues, you should <a href="https://developer.vippsmobilepay.com/docs/contact/">contact Vipps</a>. You have to log in to add a translation. Details
For issues with the plugin you can submit an issue on GitHub or ask on the support forum on wordpress.org. For other unrelated issues, you should <a href="https://developer.vippsmobilepay.com/docs/contact/">contact Vipps</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You can read about how WooCommerce Subscriptions and WooCommerce Memberships work together <a href="https://docs.woocommerce.com/document/woocommerce-memberships-subscriptions-integration/">here</a>. You have to log in to add a translation. Details
You can read about how WooCommerce Subscriptions and WooCommerce Memberships work together <a href="https://docs.woocommerce.com/document/woocommerce-memberships-subscriptions-integration/">here</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>WooCommerce Subscriptions is required in order to use Vipps/MobilePay recurring payments, but Memberships is not.</strong> You have to log in to add a translation. Details
<strong>WooCommerce Subscriptions is required in order to use Vipps/MobilePay recurring payments, but Memberships is not.</strong>
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-subscriptions/">WooCommerce Subscriptions</a> and <a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-memberships/">WooCommerce Memberships</a> are able to work together for access to recurring memberships that unlock content. You have to log in to add a translation. Details
<a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-subscriptions/">WooCommerce Subscriptions</a> and <a href="https://woocommerce.com/products/woocommerce-memberships/">WooCommerce Memberships</a> are able to work together for access to recurring memberships that unlock content.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 16

Export as