New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2 3 7
Prio Original string Translation
Famous Booking Engine, PMS and Hotel Reservations plugin for single properties. The best solution for accommodations to drive more direct bookings.
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
Famous Booking Engine, PMS and Hotel Reservations plugin for single properties. The best solution for accommodations to drive more direct bookings.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

VikBooking Hotel Booking Engine & PMS
Priority: high
You have to log in to add a translation. Details
VikBooking Hotel Booking Engine & PMS
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Vik Booking is the Booking Engine and PMS plugin, it can work alone on any existing website. However, if you are looking to establish real-time API connections with OTAs like Booking.com, Airbnb, Expedia, Google Hotel Ads etc.. then you need to use our full solution, which is composed of a one-time fee to purchase the Pro version of Vik Booking as well as the plugin Vik Channel Manager. The only recurring cost, just like any existing (and real) Channel Manager software, is the one to keep the connection active with the various channels. This is the subscription for our certified and award-winning Channel Manager service called "e4jConnect". Please notice that all these services are entirely provided by our company, it's one single company with no third party connections. We are the software developer company as well as the Channel Manager provider. This makes a big difference. You have to log in to add a translation. Details
Vik Booking is the Booking Engine and PMS plugin, it can work alone on any existing website. However, if you are looking to establish real-time API connections with OTAs like Booking.com, Airbnb, Expedia, Google Hotel Ads etc.. then you need to use our full solution, which is composed of a one-time fee to purchase the Pro version of Vik Booking as well as the plugin Vik Channel Manager. The only recurring cost, just like any existing (and real) Channel Manager software, is the one to keep the connection active with the various channels. This is the subscription for our certified and award-winning Channel Manager service called "e4jConnect". Please notice that all these services are entirely provided by our company, it's one single company with no third party connections. We are the software developer company as well as the Channel Manager provider. This makes a big difference.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes, of course. You are free to install Vik Booking on your website with your own Theme. The plugin will adjust to it thanks to its own CSS framework. It is also possible to work on a custom CSS file to adjust some layouts. You have to log in to add a translation. Details
Yes, of course. You are free to install Vik Booking on your website with your own Theme. The plugin will adjust to it thanks to its own CSS framework. It is also possible to work on a custom CSS file to adjust some layouts.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

No, you can't! Vik Booking was designed specifically for single properties, or multiple properties managed by the same company. Basically, you cannot build a portal with multiple vendors where certain users should access and manage only their rooms and reservations. Vik Booking is a true booking engine for Hotels, B&Bs, Apartments, Villas and Hostels. It should be installed on the website of the accommodation. Even though permissions for receptionists and managers can be set up, the logic of the software remains single-vendor. If you are looking for a solution for a real-estate agency (for example) that manages multiple properties on its own, then it's still fine as long as you don't need specific users/owners to see or manage their own data because this is not supported. You have to log in to add a translation. Details
No, you can't! Vik Booking was designed specifically for single properties, or multiple properties managed by the same company. Basically, you cannot build a portal with multiple vendors where certain users should access and manage only their rooms and reservations. Vik Booking is a true booking engine for Hotels, B&Bs, Apartments, Villas and Hostels. It should be installed on the website of the accommodation. Even though permissions for receptionists and managers can be set up, the logic of the software remains single-vendor. If you are looking for a solution for a real-estate agency (for example) that manages multiple properties on its own, then it's still fine as long as you don't need specific users/owners to see or manage their own data because this is not supported.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Vik Booking is not a one-page plugin. You can build websites worth a lot of money with this plugin. You don't need anything else to deliver a complete website, if not a Theme and some experience with WordPress. You have to log in to add a translation. Details
Vik Booking is not a one-page plugin. You can build websites worth a lot of money with this plugin. You don't need anything else to deliver a complete website, if not a Theme and some experience with WordPress.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

We are a software development company listed as a certified Channel Manager Provider by the major OTAs of the world. We work to deliver a full software solution for CMS and Web Software like WordPress as a valid alternative to the same proprietary and external systems. We make money by selling licenses of the Pro version. You have to log in to add a translation. Details
We are a software development company listed as a certified Channel Manager Provider by the major OTAs of the world. We work to deliver a full software solution for CMS and Web Software like WordPress as a valid alternative to the same proprietary and external systems. We make money by selling licenses of the Pro version.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

No, not at all. However, it took our company 8 years to build the <em>Pro</em> version and we are willing to spend a lot more years of work on this software. We encourage you to evaluate the free version first, and then upgrade to Pro to unlock its potential. You have to log in to add a translation. Details
No, not at all. However, it took our company 8 years to build the <em>Pro</em> version and we are willing to spend a lot more years of work on this software. We encourage you to evaluate the free version first, and then upgrade to Pro to unlock its potential.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

What about Vik Channel Manager or E4JConnect? You have to log in to add a translation. Details
What about Vik Channel Manager or E4JConnect?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Can I use Vik Booking with my preferred Theme? You have to log in to add a translation. Details
Can I use Vik Booking with my preferred Theme?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Can I build a portal of multiple properties/apartments? You have to log in to add a translation. Details
Can I build a portal of multiple properties/apartments?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Is it worth upgrading to Pro? You have to log in to add a translation. Details
Is it worth upgrading to Pro?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Why some functions are not available in the free version? You have to log in to add a translation. Details
Why some functions are not available in the free version?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Is upgrading to Pro mandatory? You have to log in to add a translation. Details
Is upgrading to Pro mandatory?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

You can only install the <strong>free</strong> version of Vik Booking, not the Pro version. If for some reasons the WordPress Repository installation won't work, you can contact us to receive the zip installer file and upload it via FTP onto your server. You have to log in to add a translation. Details
You can only install the <strong>free</strong> version of Vik Booking, not the Pro version. If for some reasons the WordPress Repository installation won't work, you can contact us to receive the zip installer file and upload it via FTP onto your server.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 7

Export as