New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Warning: this button will unregister VaultPress and disconnect it from your site. If you intend on registering the plugin again, you can find your registration key <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">here</a>. | Waarschuwing: deze knop zal VaultPress afmelden en de verbinding met je site verbreken. Als je van plan bent de plugin opnieuw te registreren, kan je je registratiesleutel <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer"> hier </a> vinden. | Details | |
Original current
Warning: this button will unregister VaultPress and disconnect it from your site. If you intend on registering the plugin again, you can find your registration key <a href="%1$s" target="_blank" rel="noopener noreferrer">here</a>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Click this button to reset all VaultPress options in the database. You can try this if VaultPress is reporting a connection error. | Klik op deze knop om alle VaultPress-opties in de database te resetten. Je kan dit proberen als VaultPress een verbindingsfout meldt. | Details | |
Original current
Click this button to reset all VaultPress options in the database. You can try this if VaultPress is reporting a connection error.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Reset settings | Reset instellingen | Details | |
Original current |
|||
| Hostnames such as localhost or 127.0.0.1 can not be reached by vaultpress.com and will not work with the service. Sites must be publicly accessible in order to work with VaultPress. | Hostnamen zoals localhost of 127.0.0.1 kunnen niet worden bereikt door vaultpress.com en werken niet met de service. Sites moeten openbaar toegankelijk zijn om met VaultPress te kunnen werken. | Details | |
Original current
Hostnames such as localhost or 127.0.0.1 can not be reached by vaultpress.com and will not work with the service. Sites must be publicly accessible in order to work with VaultPress.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Visit the VaultPress page | Bezoek de VaultPress-pagina | Details | |
Original current |
|||
| To back up and secure your site, enter your registration key. <a href="%1$s">Register VaultPress or purchase a plan.</a> | Voer je registratiesleutel in om een backup van je site te maken en deze te beveiligen. <a href="%1$s"> Registreer VaultPress of koop een abonnement. </a> | Details | |
Original current
To back up and secure your site, enter your registration key. <a href="%1$s">Register VaultPress or purchase a plan.</a>
CommentURLs to VaultPress’ dashboard page. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Delete all settings | Alle instellingen verwijderen | Details | |
Original current |
|||
| Your installation of VaultPress is incomplete. If you installed it from GitHub, please run <code>composer install</code>. | Je installatie van VaultPress is onvolledig. Als je het vanuit GitHub hebt geïnstalleerd, voer dan <code> composer installeer</code> uit. | Details | |
Original current
Your installation of VaultPress is incomplete. If you installed it from GitHub, please run <code>composer install</code>.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Do you really want to reset all options? | Wil je echt alle opties resetten? | Details | |
Original current |
|||
| Contact support | Contact opnemen met ondersteuning | Details | |
Original current |
|||
| Please make sure that your website is accessible via the Internet. Please contact the VaultPress support if you still have issues. | Zorg ervoor dat je site via internet toegankelijk is. Neem contact op met de VaultPress-ondersteuning als je nog steeds problemen ondervindt. | Details | |
Original current
Please make sure that your website is accessible via the Internet. Please contact the VaultPress support if you still have issues.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We can't connect to %1$s. | We kunnen geen verbinding maken met %1$s. | Details | |
Original current |
|||
| Powered by | Aangedreven door | Details | |
Original current |
|||
| Terms | Voorwaarden | Details | |
Original current |
|||
| Terms of service | Servicevoorwaarden | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
URLs to VaultPress dashboard.