New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

1 2 3 17
Prio Original string Translation
Wrong Request Verkeerde aanvraag Details
Wrong Request

You have to log in to edit this translation.

Wrong role ID Foutieve rol ID Details
Wrong role ID

You have to log in to edit this translation.

There are no roles for deletion Er zijn geen rollen om te verwijderen Details
There are no roles for deletion

You have to log in to edit this translation.

Revoke Intrekken Details
Revoke

You have to log in to edit this translation.

Revoke role… Intrekken rol… Details
Revoke role…

You have to log in to edit this translation.

Add Toevoegen Details
Add

You have to log in to edit this translation.

Add role… Toevoegen rol… Details
Add role…

You have to log in to edit this translation.

Wrong request. Default role can not be empty Verkeerde aanvraag. Standaard rol kan niet leeg zijn Details
Wrong request. Default role can not be empty

You have to log in to edit this translation.

This method is only for a single site of WordPress multisite installation. Deze methode is alleen voor een enkele site of WordPress multi site installatie. Details
This method is only for a single site of WordPress multisite installation.

You have to log in to edit this translation.

You can not delete role Je kunt geen rol verwijderen Details
You can not delete role

You have to log in to edit this translation.

Role does not exist Rol bestaat niet Details
Role does not exist

You have to log in to edit this translation.

Super administrator only may create, edit and delete users under WordPress multi-site by default. Turn this option on in order to remove this limitation. Super beheerder mag alleen aanmaken, bewerken en verwijderen van gebruikers op de WordPress multi site. Zet deze optie aan om deze beperking te verwijderen. Details
Super administrator only may create, edit and delete users under WordPress multi-site by default. Turn this option on in order to remove this limitation.

You have to log in to edit this translation.

select roles below to assign them to the new user automatically as an addition to the primary role. Note for multisite environment: take into account that other default roles should exist at the site, in order to be assigned to the new registered users. selecteer rollen hieronder om ze automatisch toe te wijzen aan de nieuwe gebruiker als een toevoeging aan de primaire rol. Notitie voor de multi site omgeving: houd er rekening mee dat andere standaard rollen moeten bestaan op de site om te kunnen worden toegewezen aan nieuw geregistreerde gebruikers. Details
select roles below to assign them to the new user automatically as an addition to the primary role. Note for multisite environment: take into account that other default roles should exist at the site, in order to be assigned to the new registered users.

You have to log in to edit this translation.

Show at the "Users" page a quant of users without role. Module allows to assign all of them an empty role "No rights", in order to look on the users list with role "No rights" at the separate tab then. Toon op de "Gebruikers" pagina het aantal gebruikers zonder rol. De module staat toe om ze allemaal een regel rol " Geen rechten" toe te wijzen, en daarna om te kijken op de gebruikers lijst met de rol "Geen rechten" op de separate tab. Details
Show at the "Users" page a quant of users without role. Module allows to assign all of them an empty role "No rights", in order to look on the users list with role "No rights" at the separate tab then.

You have to log in to edit this translation.

If turned off - capabilities section of selected user is shown in readonly mode. Administrator can not assign capabilities to the user directly. He should do it using roles only. Indien uitgeschakeld - wordt de competentie sectie van de geselecteerde gebruiker getoond in alleen lezen modus. De beheerder kan geen competenties toewijzen direct aan de gebruiker. Hij zou alleen voor de rollen mogen toepassen. Details
If turned off - capabilities section of selected user is shown in readonly mode. Administrator can not assign capabilities to the user directly. He should do it using roles only.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 17

Export as