New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Your .htaccess has an old site reference on line number %s. You should remove it manually.
Plural:
Your .htaccess has an old site references on line numbers %s. You should remove them manually.
References |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
%d token
Plural:
%d tokens
|
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
The file %s has a "byte order mark" (BOM) at its beginning.
Plural:
The files %s have a "byte order mark" (BOM) at their beginning.
References |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
The database server that this WordPress site is running on doesn't support the collation (%s) used in the database which you are trying to import.
Plural:
The database server that this WordPress site is running on doesn't support multiple collations (%s) used in the database which you are trying to import.
References |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
Requested table collation (%1$s) is not present - changing to %2$s.
Plural:
Requested table collations (%1$s) are not present - changing to %2$s.
References |
|||
|
|
Details | |
Original current
Singular:
The database server that this WordPress site is running on doesn't support the character set (%s) which you are trying to import.
Plural:
The database server that this WordPress site is running on doesn't support the character sets (%s) which you are trying to import.
References |
|||
| You should enable %s to make any pretty permalinks (e.g. %s) work | Ви повинні увімкнути %s, щоб будь-які гарні постійні посилання (наприклад, %s) працювали | Details | |
Original current
You should enable %s to make any pretty permalinks (e.g. %s) work
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| An error occurred on the first %s command - aborting run | Виникла помилка під час першої команди %s - виконання перервано | Details | |
Original current
An error occurred on the first %s command - aborting run
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM. | Запитуваний механізм таблиці (%s) відсутній - змінюється на MyISAM. | Details | |
Original current
Requested table engine (%s) is not present - changing to MyISAM.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Restoring table: %s | Відновлення таблиці: %s | Details | |
Original current |
|||
| An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s | Рядок SQL, який перевищує максимальний розмір пакета і не може бути розділений, було знайдено; цей рядок не буде оброблено, але буде видалено: %s | Details | |
Original current
An SQL line that is larger than the maximum packet size and cannot be split was found; this line will not be processed, but will be dropped: %s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| An error (%s) occurred: | Виникла помилка (%s): | Details | |
Original current
An error (%s) occurred:
ContextThe user is being told the number of times an error has happened, e.g. An error (27) occurredReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Backup is of: %s. | Резервна копія від: %s. | Details | |
Original current |
|||
| Your site's admin email address (%s) will be used. | Адреса електронної пошти адміністратора вашого сайту (%s) буде використана. | Details | |
Original current
Your site's admin email address (%s) will be used.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| No %s settings were found | Жодних налаштувань %s не знайдено | Details | |
Original current |
|||
Export as