New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| You can test running your site on a different PHP (or WordPress) version using UpdraftClone credits. | Ви можете перевірити роботу вашого сайту на іншій версії PHP (або WordPress), використовуючи кредити UpdraftClone. | Details | |
Original current
You can test running your site on a different PHP (or WordPress) version using UpdraftClone credits.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Start Subscription | Підписатись | Details | |
Original current |
|||
| Start Trial | Спробувати пробну версію | Details | |
Original current |
|||
| The directory does not exist, and the attempt to create it failed | Такого каталогу не існує. Спроба створення невдала | Details | |
Original current
The directory does not exist, and the attempt to create it failed
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| You have requested saving to remote storage (%s), but without entering any settings for that storage. | Ви хочете зберегти дані на віддаленому сховищі (%s), проте Ви не зробили жодних налаштувань для цього сховища. | Details | |
Original current
You have requested saving to remote storage (%s), but without entering any settings for that storage.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Add this website to UpdraftCentral (remote, centralised control) - free for up to 5 sites. | Додати цей сайт до UpdraftCentral (віддалений, централізований контроль) - безкоштовно аж до 5 сайтів. | Details | |
Original current
Add this website to UpdraftCentral (remote, centralised control) - free for up to 5 sites.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Verifying one-time password... | Перевіряється одноразовий пароль | Details | |
Original current |
|||
| Login successful; reloading information. | Вхід виконано; перезавантажуємо інформацію. | Details | |
Original current |
|||
| Error: Failed to initialise | Не вдалося ініціалізувати | Details | |
Original current
Error: Failed to initialise
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Already got space? | Вже маєте місце? | Details | |
Original current |
|||
Export as