New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires %s. | Para importar un sitio de WordPress ordinario en una instalación multisitio requiere%s. | Details | |
Original current
To import an ordinary WordPress site into a multisite installation requires %s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Call WordPress action: | Llame a la acción de WordPress: | Details | |
Original current
Call WordPress action:
You have to log in to edit this translation. |
|||
| (when decrypted) | (Cuando descifrado) | Details | |
Original current |
|||
| %s checksum: %s | %s suma de comprobación:%s | Details | |
Original current
%s checksum: %s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This button will delete all UpdraftPlus settings and progress information for in-progress backups (but not any of your existing backups from your cloud storage). | Este botón borrará todos los ajustes UpdraftPlus e información de progreso para las copias de seguridad en curso (pero no cualquiera de sus copias de seguridad existentes de su almacenamiento en la nube). | Details | |
Original current
This button will delete all UpdraftPlus settings and progress information for in-progress backups (but not any of your existing backups from your cloud storage).
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Backup won't be sent to any remote storage - none has been saved in the %s | Copia de seguridad no será enviado a cualquier almacenamiento remoto - no se ha guardado en el directorio%s | Details | |
Original current
Backup won't be sent to any remote storage - none has been saved in the %s
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Your saved settings also affect what is backed up - e.g. files excluded. | La configuración guardada también afectan a lo que se copia de seguridad - por ejemplo, archivos excluidos. | Details | |
Original current
Your saved settings also affect what is backed up - e.g. files excluded.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| To use this backup, your database server needs to support the %s character set. | Para utilizar esta copia de seguridad, el servidor de base de datos debe ser compatible con el juego de caracteres%s. | Details | |
Original current
To use this backup, your database server needs to support the %s character set.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This database needs to be deployed on MySQL version %s or later. | Esta base de datos necesita ser implementado en la versión de MySQL%s o posterior. | Details | |
Original current
This database needs to be deployed on MySQL version %s or later.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| This problem is caused by trying to restore a database on a very old MySQL version that is incompatible with the source database. | Este problema es causado por tratar de restaurar una base de datos en una versión muy antigua de MySQL, que es incompatible con la base de datos fuente. | Details | |
Original current
This problem is caused by trying to restore a database on a very old MySQL version that is incompatible with the source database.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| If you have forgotten your password, then go here to change your password on updraftplus.com. | Si ha olvidado su contraseña, y luego ir aquí para cambiar su contraseña en updraftplus.com. | Details | |
Original current
If you have forgotten your password, then go here to change your password on updraftplus.com.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Refresh current status | Status | Details | |
Original current
Refresh current status
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get more quota | Conseguir más cuota de espacio | Details | |
Original current |
|||
| You can get more quota here | Puede obtener más cuota de aquí | Details | |
Original current |
|||
| Well done - there's nothing more needed to set up. | Bien hecho - no hay nada más necesario para la creación. | Details | |
Original current
Well done - there's nothing more needed to set up.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as