New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| By default, the selector for a product price html tag is ".summary.entry-summary .price > .amount bdi, .summary.entry-summary .price ins .amount bdi". For instance, such CSS selector works in Storefront theme. The actual html markup of price tag section may vary, it depends on the theme and you may need to adjust this CSS selector. | Standaard is de selector voor een html-tag voor een productprijs ".summary.entry-summary .price > .amount bdi, .summary.entry-summary .price ins .amount bdi". Zo'n CSS-selector werkt bijvoorbeeld in het Storefront-theme. De werkelijke html-opmaak van de prijs tag kan variëren, het hangt af van het thema en het kan zijn dat je deze CSS-selector moet aanpassen. | Details | |
Original current
By default, the selector for a product price html tag is ".summary.entry-summary .price > .amount bdi, .summary.entry-summary .price ins .amount bdi". For instance, such CSS selector works in Storefront theme. The actual html markup of price tag section may vary, it depends on the theme and you may need to adjust this CSS selector.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sorry, this product cannot be added to the cart in this way | Dit product kan niet op deze wijze toegevoegd worden aan de winkelwagen | Details | |
Original current
Sorry, this product cannot be added to the cart in this way
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Origin Postcode | Verzend postcode | Details | |
Original current
Origin Postcode
You have to log in to edit this translation. |
|||
| In "single" mode displays only one input field. In dual mode displays two, so user can set origin and destination postcodes. | In "enkele" modus wordt slechts één invoerveld weergegeven. In dubbele modus worden er twee weergegeven, zodat de gebruiker de verzend en bestemming postcodes kan instellen. | Details | |
Original current
In "single" mode displays only one input field. In dual mode displays two, so user can set origin and destination postcodes.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Single or dual mode | Enkele of dubbele modus | Details | |
Original current
Single or dual mode
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Country name | Naam van het land | Details | |
Original current
Country name
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add/edit product related general settings | Toevoegen/bewerk product gerelateerde algemene instellingen | Details | |
Original current
Add/edit product related general settings
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Uni CPO data manager tool | Uni CPO gegevens manager tool | Details | |
Original current |
|||
| This setting impacts price calculation on edit order screen. Very useful when you, as admin, would like to edit order and set price as for guests or other special role. | Deze instelling heeft invloed op de prijsberekening op het scherm voor het bewerken van de bestelling. Zeer handig wanneer je, als beheerder, de bestelling wil wijzigen en de prijs wilt instellen voor gasten of een andere speciale rol. | Details | |
Original current
This setting impacts price calculation on edit order screen. Very useful when you, as admin, would like to edit order and set price as for guests or other special role.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This functionality is included in PRO version of the plugin | Deze functionaliteit is opgenomen in de PRO versie van de plugin | Details | |
Original current
This functionality is included in PRO version of the plugin
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This section is dedicated to import/export functionality for suboptions of the following option types: Radio, Checkboxes and Select | Deze sectie is gewijd aan import/export functionaliteit voor sub opties van de volgende optie typen: Radio, Selectievakjes en Select | Details | |
Original current
This section is dedicated to import/export functionality for suboptions of the following option types: Radio, Checkboxes and Select
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Import/Export of suboptions | Import/export van sub opties | Details | |
Original current
Import/Export of suboptions
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Default is ";". You can export to CSV with ";" delim in Libre Office. On macOS you are probably using Numbers, so pick "," as delimiter as it is the only option in this case. | Standaard is ";". je kunt exporteren naar CSV met ";" delim in Libre Office. Op macOS gebruik je waarschijnlijk Numbers, dus kies "," als scheidingsteken omdat dit in dit geval de enige optie is. | Details | |
Original current
Default is ";". You can export to CSV with ";" delim in Libre Office. On macOS you are probably using Numbers, so pick "," as delimiter as it is the only option in this case.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The delimiter usedin your CSV import files | Het scheidingsteken dat wordt gebruikt in onze CSV importbestanden | Details | |
Original current
The delimiter usedin your CSV import files
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Uni CPO Import/Export tool | Uni CPO import/export tool | Details | |
Original current |
|||
Export as