New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2 3
Prio Original string Translation
Ultimate Wordpress Auction Plugin
Priority: high
Ultimate WordPress Auction Plugin Details
Ultimate Wordpress Auction Plugin
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

For example: add_filter('wdm_ultimate_auction_bid_button_text', 'change_button_text' ); function change_button_text(){ return __('Submit Bid', 'abc'); } Bijvoorbeeld: add_filter('wdm_ultimate_auction_bid_button_text', 'change_button_text' ); function change_button_text(){ return __('Submit Bid', 'abc'); } Details
For example: add_filter('wdm_ultimate_auction_bid_button_text', 'change_button_text' ); function change_button_text(){ return __('Submit Bid', 'abc'); }
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Free Plugin Display Features Gratis plugin display functies Details
Free Plugin Display Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Free Plugin (Core) Features Gratis plugin (core) functies Details
Free Plugin (Core) Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Enter this text "[wdm_auction_listing]" as a shortcode inside this new page and publish it. Voer deze tekst "[wdm_auction_listing]" in als shortcode binnen deze nieuwe pagina en publiceer het. Details
Enter this text "[wdm_auction_listing]" as a shortcode inside this new page and publish it.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Visit Settings tab of the plugin and enter "payment settings" and general settings. Ga naar het Instellingen tabblad van de plugin en voer de "betalingsinstellingen" en "algemene instellingen" in. Details
Visit Settings tab of the plugin and enter "payment settings" and general settings.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

This page is responsible for displaying all live auctions. If you click a specific auction on this page, it'll open specific auction page where your visitors can place bids and perform all actions related to tht auction. Deze pagina is verantwoordelijk voor het weergeven van alle live veilingen. Als je op deze pagina op een specifieke veiling klikt, zal het een specifieke veilingpagina openen waar je bezoekers biedingen kunnen plaatsen en alle acties uitvoeren die verband houden met deze veiling. Details
This page is responsible for displaying all live auctions. If you click a specific auction on this page, it'll open specific auction page where your visitors can place bids and perform all actions related to tht auction.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If you have a Default Wordpress theme installed then the page you published (on step 6) will be accessible through top menu bar. NOTE: For Custom themes you would be required to add the page on top menu bar. Als je een standaard WordPress thema hebt geïnstalleerd, wordt de pagina die je hebt gepubliceerd (in stap 6) toegankelijk via de bovenste menubalk. OPMERKING: Voor aangepaste thema's zal je de pagina op de bovenste menubalk moeten toevoegen. Details
If you have a Default Wordpress theme installed then the page you published (on step 6) will be accessible through top menu bar. NOTE: For Custom themes you would be required to add the page on top menu bar.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

After you have added auctions, go to "Pages" inside your admin dashboard and add a new page. Nadat je veilingen hebt toegevoegd, ga je naar "Pagina's" in je beheerdersdashboard en voeg je een nieuwe pagina toe. Details
After you have added auctions, go to "Pages" inside your admin dashboard and add a new page.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

After you have setup your settings you can go to "Add Auction" tab to add your auction. Nadat je je instellingen hebt ingesteld, kun je naar het tabblad 'Veiling toevoegen' gaan om je veiling toe te voegen. Details
After you have setup your settings you can go to "Add Auction" tab to add your auction.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Manual Installation Handmatige installatie Details
Manual Installation
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress Activeer de plug-in via het 'Plugins' menu in WordPress Details
Activate the plugin through the 'Plugins' menu in WordPress
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Upload the <code>ultimate-auction</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory Upload de map <code>ultimate-auction</code> naar de <code>/wp-content/plugins/</code> folder Details
Upload the <code>ultimate-auction</code> folder to the <code>/wp-content/plugins/</code> directory
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Please backup your wordpress database before you install/uninstall/activate/deactivate/upgrade Ultimate Wordpress Auction Plugin. Maak een back-up van je wordpress database voordat je Ultimate WordPress Auction plugin installeert/verwijdert/activeert/deactivert/upgrade. Details
Please backup your wordpress database before you install/uninstall/activate/deactivate/upgrade Ultimate Wordpress Auction Plugin.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

IMPORTANT BELANGRIJK Details
IMPORTANT
Comment

Found in installation header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3

Export as