New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2 3 12
Prio Original string Translation
Appointment booking calendar and scheduling plugin that lets you set up different services, service providers, locations and availability
Priority: high
Appointment boekingskalender en scheduling plugin welke u in staat stelt om verschillende behandelingen, behandelaars, locaties en beschikbaarheid in te stellen. Details
Appointment booking calendar and scheduling plugin that lets you set up different services, service providers, locations and availability
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Ultimate Appointment Booking & Scheduling
Priority: high
Ultimate Appointment Booking & Scheduling Details
Ultimate Appointment Booking & Scheduling
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Accept mandatory or optional payments for appointments either via PayPal or WooCommerce Accepteer verplichte of optionele betalingen voor afspraken, danwel via PayPal of via WooCommerce Details
Accept mandatory or optional payments for appointments either via PayPal or WooCommerce
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Set required information, such as name or phone number Instellen van vereiste informatie, zoals naam of telefoon nummer Details
Set required information, such as name or phone number
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Optional multi-step booking form Optioneel multi-step boekingsformulier Details
Optional multi-step booking form
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

The premium version of Ultimate Appointment Scheduling comes with even more features, which will allow you to customize the form both to your exact needs and to your website. Some of the great premium features are: De premium versie van Ultimate Appointment Scheduling komt met nog meer functies, welke je het mogelijk maken om het formulier aan te passen naar je wensen en je website. Enkele van de uitstekende premium eigenschappen zijn: Details
The premium version of Ultimate Appointment Scheduling comes with even more features, which will allow you to customize the form both to your exact needs and to your website. Some of the great premium features are:
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Labelling options Label opties Details
Labelling options
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Set a calendar offset to specify how far ahead the default opening date of the calendar will be Stel een kalender offset in om aan te geven hoe ver van tevoren de openingsdatum van de kalender zal zijn Details
Set a calendar offset to specify how far ahead the default opening date of the calendar will be
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Set the date format and hours format Instellen datum en uren formaat Details
Set the date format and hours format
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Send automatic emails to clients when a reservation is placed and an appointment is successfully created Verstuur automatisch e-mails naar klanten als een reservering is geboekt en een afspraak met succes is aangemaakt Details
Send automatic emails to clients when a reservation is placed and an appointment is successfully created
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Premium Appointment Features Premium Appointment Features Details
Premium Appointment Features
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Customize the look of your form with an array of styling options to help you fit it in seamlessly with the rest of your site Aanpassen van het uiterlijk van het formulier met een array van styling opties om je te helpen om het zonder problemen te laten samenwerken met de rest van de site Details
Customize the look of your form with an array of styling options to help you fit it in seamlessly with the rest of your site
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Includes Gutenberg block for displaying appointment booking forms!</strong> <strong>Nieuw Gutenberg blok toegevoegd voor het tonen van afspraak formulieren!</strong> Details
<strong>Includes Gutenberg block for displaying appointment booking forms!</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You definitely can. First go to the "Emails" area of the "Options" tab and create your email. Then go to the "Reminders" area of the "Options" tab, create your reminder and choose the email you want to be sent out for the reminder. Dat kan zeker. Ga eerst naar het "Email" gebied van de "Opties" tab, en maak daar uw email aan. Ga dan naar het "Herinnering gebied" van de "Opties" tab, en maak daar uw herinnering aan, en kies dan voor de email die u wil verzenden als herinnering. Details
You definitely can. First go to the "Emails" area of the "Options" tab and create your email. Then go to the "Reminders" area of the "Options" tab, create your reminder and choose the email you want to be sent out for the reminder.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

To do this, you can use the "Minimum Days in Advance" and "Maximum Days in Advance" settings in the "Basic" area of the "Options" tab. Om dit te doen kunt u gebruik maken van "Minimum dagen van tevoren" en "Maximum dagen van tevoren" instellingen in het "Basis" gebied van de "Opties" tab. Details
To do this, you can use the "Minimum Days in Advance" and "Maximum Days in Advance" settings in the "Basic" area of the "Options" tab.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 12

Export as