New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch (Belgium)

1 2 3 4
Prio Original string Translation
Appointment booking calendar and scheduling plugin that lets you set up different services, service providers, locations and availability
Priority: high
Afspraak boekingskalender en schematiseer plugin welke je in staat stelt om verschillende diensten, uitvoerders, locaties en beschikbaarheid op te zetten. Details
Appointment booking calendar and scheduling plugin that lets you set up different services, service providers, locations and availability
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Customize the look of your form with an array of styling options to help you fit it in seamlessly with the rest of your site Aanpassen van het uiterlijk van het formulier met een array van stijling opties om je te helpen om het zonder problemen te laten samenwerken met de rest van de website Details
Customize the look of your form with an array of styling options to help you fit it in seamlessly with the rest of your site
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

You definitely can. First go to the "Emails" area of the "Options" tab and create your email. Then go to the "Reminders" area of the "Options" tab, create your reminder and choose the email you want to be sent out for the reminder. Dat kan zeker. Ga eerst naar het "Email" gebied van de "Opties" tab, en maak daar je e-mail aan. Ga dan naar het "Herinnering gebied" van de "Opties" tab, en maak daar je herinnering aan, en kies dan voor de email die je wil verzenden als herinnering. Details
You definitely can. First go to the "Emails" area of the "Options" tab and create your email. Then go to the "Reminders" area of the "Options" tab, create your reminder and choose the email you want to be sent out for the reminder.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Click "Save Changes" to save your changes Klik "Wijzigingen opslaan" om je aanpassingen op te slaan Details
Click "Save Changes" to save your changes
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Write down your CSS code in the Custom CSS text area Schrijf je CSS code in de aangepaste CSS tekst gebied Details
Write down your CSS code in the Custom CSS text area
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

To do this, you can use the "Minimum Days in Advance" and "Maximum Days in Advance" settings in the "Basic" area of the "Options" tab. Om dit te doen kan je gebruik maken van "Minimum dagen van tevoren" en "Maximum dagen van tevoren" instellingen in het "Basis" gebied van de "Opties" tab. Details
To do this, you can use the "Minimum Days in Advance" and "Maximum Days in Advance" settings in the "Basic" area of the "Options" tab.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You can do this in the shortcode. For example: [ultimate-appointment-dropdown redirect_page="http://google.com/"] Je kan dit doen in de shortcode. Als voorbeeld: [ultimate-appointment-dropdown redirect_page="http://google.com/"] Details
You can do this in the shortcode. For example: [ultimate-appointment-dropdown redirect_page="http://google.com/"]
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

To create custom fields, you need to go to the Custom Fields tab and simply add a new field. Do not forgot to set their options (slug, type and input values) properly in order to prevent confusion. Om aangepaste velden aan te kunnen maken, moet je gaan naar de "Eigen velden tab". Voeg daar een nieuw veld toe. Niet vergeten om de opties goed te zetten om verwarring te voorkomen (slug, type en invoer waarden). Details
To create custom fields, you need to go to the Custom Fields tab and simply add a new field. Do not forgot to set their options (slug, type and input values) properly in order to prevent confusion.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Ultimate Appointment Scheduling comes with many more features that make it the most advanced and versatile booking form solution for accepting reservations on your WordPress site, including options to make your appointment services, locations and providers as specific or broad as you require, and a mobile booking form for the ultimate responsive reservation system. Ultimate Appointment Scheduling komt met veel meer features, zodat het verwordt tot het meest geavanceerde boekings programma dat reserveringen accepteert via je WordPress website, inclusief opties om je afspraak behandelingen, locaties en behandelaren zo breed mogelijk in te zetten, en een mobiel boekingsformulier voor het ultieme responsieve reservatie systeem. Details
Ultimate Appointment Scheduling comes with many more features that make it the most advanced and versatile booking form solution for accepting reservations on your WordPress site, including options to make your appointment services, locations and providers as specific or broad as you require, and a mobile booking form for the ultimate responsive reservation system.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Allow your visitors and customers to book reservations for a wide array of services and appointment types. With options to create an unlimited amount of unique appointment services, to specify multiple different appointment locations, and to create service providers and specify the services they do, the booking locations they work at and their hours, all with an easy-to-use reservation form on the front end, Ultimate Appointment Scheduling provides the most simple and effecting booking solution and reservation system that is perfect for both you the admin as well as your site visitors. Sta je bezoekers en klanten toe om afspraken te maken voor een grote range van behandelingen en afspraak types. Met opties om een ongelimiteerd aantal unieke afspraak behandelingen aan te maken, en om meervoudig verschillende afspraak locaties aan te maken. En behandelaren aan te maken die gekoppeld kunnen worden aan hun eigen behandelingen, de locaties waar ze werken en hun werkuren. Dit alles met een zeer eenvoudig te gebruiken afspraken formulier op de website. Ultimate Appointment Scheduling voorziet in het meest eenvoudige afspraken en reserverings-systeem welke perfect is voor zowel de beheerder als je website bezoekers. Details
Allow your visitors and customers to book reservations for a wide array of services and appointment types. With options to create an unlimited amount of unique appointment services, to specify multiple different appointment locations, and to create service providers and specify the services they do, the booking locations they work at and their hours, all with an easy-to-use reservation form on the front end, Ultimate Appointment Scheduling provides the most simple and effecting booking solution and reservation system that is perfect for both you the admin as well as your site visitors.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Appointment booking platform that lets your customers schedule appointments directly on your website with an easy-to-use calendar and booking form. Set up locations, services, and providers for those services, and let your clients start booking their appointment reservations online today! Afspraaksboeking platform dat het mogelijk maakt om je klanten afspraken te laten maken via je website met een eenvoudig te gebruiken kalender en boekingsformulier. Configureer locaties, behandelingen, en behandelaars en laat vanaf vandaag je klanten online afspraken maken. Details
Appointment booking platform that lets your customers schedule appointments directly on your website with an easy-to-use calendar and booking form. Set up locations, services, and providers for those services, and let your clients start booking their appointment reservations online today!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Set up automated reminder emails that will go out to your clients a certain number of days or hours before their appointments Stel automatisch herinneringsmails in, welke naar je klanten gezonden worden een aantal dagen of uren voor hun afspraak Details
Set up automated reminder emails that will go out to your clients a certain number of days or hours before their appointments
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Try adding the shortcode [ultimate-appointment-dropdown] to whatever page you'd like to display it on. Probeer om de shortcode [ultimate-appointment-dropdown] toe te voegen aan de pagina waarop je het wil tonen. Details
Try adding the shortcode [ultimate-appointment-dropdown] to whatever page you'd like to display it on.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Dynamically updated booking calendar and appointment schedules, so it's impossible to double book De boekingskalender en afspraak schema's worden dynamisch bijgewerkt, zodat het onmogelijk is om dubbele boekingen te maken Details
Dynamically updated booking calendar and appointment schedules, so it's impossible to double book
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Create appointment locations with different opening hours Maak afspraak locaties aan met verschillende openingstijden Details
Create appointment locations with different opening hours
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as