New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
  • Singular:
    WARNING: Your account has attempted to login without providing a valid two factor token. The last failed login occured %2$s ago. If this wasn't you, you should reset your password.
  • Plural:
    WARNING: Your account has attempted to login %1$s times without providing a valid two factor token. The last failed login occured %2$s ago. If this wasn't you, you should reset your password.
  • Singular:
    WAARSCHUWING: je account heeft geprobeerd in te loggen zonder een geldig tweefactor-token te verstrekken. De laatste mislukte aanmelding vond plaats %2$s geleden. Als jij dit niet was, moet je jouw wachtwoord opnieuw instellen.
  • Plural:
    WAARSCHUWING: je account heeft %1$s keren geprobeerd in te loggen zonder een geldig tweefactor-token te verstrekken. De laatste mislukte aanmelding vond plaats %2$s geleden. Als jij dit niet was, moet je jouw wachtwoord opnieuw instellen.
Details
Singular: WARNING: Your account has attempted to login without providing a valid two factor token. The last failed login occured %2$s ago. If this wasn't you, you should reset your password.
Plural: WARNING: Your account has attempted to login %1$s times without providing a valid two factor token. The last failed login occured %2$s ago. If this wasn't you, you should reset your password.
Form:

You have to log in to edit this translation.

Your password was reset because of too many failed Two Factor attempts. You will need to <a href="%s">create a new password</a> to regain access. Please check your email for more information. Je wachtwoord is opnieuw ingesteld vanwege te veel mislukte twee factor pogingen. Je moet <a href="%s">een nieuw wachtwoord maken</a> om weer toegang te krijgen. Controleer je e-mail voor meer informatie. Details
Your password was reset because of too many failed Two Factor attempts. You will need to <a href="%s">create a new password</a> to regain access. Please check your email for more information.

You have to log in to edit this translation.

ERROR: Too many invalid verification codes, you can try again in %s. This limit protects your account against automated attacks. FOUT: te veel ongeldige verificatiecodes, je kan het over %s opnieuw proberen. Deze limiet beschermt je account tegen geautomatiseerde aanvallen. Details
ERROR: Too many invalid verification codes, you can try again in %s. This limit protects your account against automated attacks.

You have to log in to edit this translation.

There have been too many failed two-factor authentication attempts, which often indicates that the password has been compromised. The password has been reset in order to protect the account. Er zijn te veel mislukte pogingen tot authenticatie met twee factoren geweest, wat er vaak op wijst dat het wachtwoord gecompromitteerd is. Het wachtwoord is opnieuw ingesteld om het account te beschermen. Details
There have been too many failed two-factor authentication attempts, which often indicates that the password has been compromised. The password has been reset in order to protect the account.

You have to log in to edit this translation.

If you are the owner of this account, please check your email for instructions on regaining access. Als je de eigenaar van deze account bent, controleer dan je e-mail voor instructies om weer toegang te krijgen. Details
If you are the owner of this account, please check your email for instructions on regaining access.

You have to log in to edit this translation.

Password Reset Wachtwoord opnieuw instellen Details
Password Reset

You have to log in to edit this translation.

Unable to enable TOTP provider for this user. Kan TOTP provider niet inschakelen voor deze gebruiker. Details
Unable to enable TOTP provider for this user.

You have to log in to edit this translation.

eg. %s bijv. %s Details
eg. %s
Comment

Example auth code.

References

You have to log in to edit this translation.

Type Type Details
Type

You have to log in to edit this translation.

Recovery Mode &#8212; %s Herstelmodus &#8212; %s Details
Recovery Mode &#8212; %s
Comment

%s: Login screen title.

References

You have to log in to edit this translation.

&larr; Go to %s
site
&larr; Ga naar %s Details
&larr; Go to %s
Context site
Comment

%s: Site title.

References

You have to log in to edit this translation.

Usage of the title attribute on the login logo is not recommended for accessibility reasons. Use the link text instead. Het gebruik van het title-attribuut op het login logo wordt om toegankelijkheidsredenen niet aanbevolen. Gebruik in plaats daarvan de linktekst. Details
Usage of the title attribute on the login logo is not recommended for accessibility reasons. Use the link text instead.

You have to log in to edit this translation.

Plugin Contributors Plugin Contributors Details
Plugin Contributors
Comment

Author of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Two Factor Two Factor Details
Two Factor
Comment

Plugin Name of the plugin

References

You have to log in to edit this translation.

Cheatin&#8217; uh? Aan het valsspelen, hé? Details
Cheatin&#8217; uh?

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as