New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Options Tab 2 - Control the information displayed | Opties Tab 2 - Controleer de weergegeven informatie | Details | |
Original current |
|||
| Make sure the free version is disabled or removed to avoid this error message. | Zorg ervoor dat de gratis versie uitgeschakeld of verwijderd is om deze foutboodschap te voorkomen. | Details | |
Original current
Make sure the free version is disabled or removed to avoid this error message.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes. | Ja. | Details | |
Original current |
|||
| Can I import/export Gedcom? | Kan ik Gedcom importeren/exporteren? | Details | |
Original current
Can I import/export Gedcom?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Does TreePress support WordPress multisite installation? | Worden WordPress multisite installaties ondersteund door TreePress? | Details | |
Original current
Does TreePress support WordPress multisite installation?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the plugin. | Activeer de plugin. | Details | |
Original current
Activate the plugin.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Upload the folder to wp-content/plugins/ | Upload de map naar wp-content/plugins/ | Details | |
Original current
Upload the folder to wp-content/plugins/
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Unzip the file. | Unzip het bestand. | Details | |
Original current
Unzip the file.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Multiple additional fields for recording different facts | Meerdere extra velden voor het vastleggen van verschillende feiten | Details | |
Original current
Multiple additional fields for recording different facts
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Add photos to tree | Voeg foto's toe aan stamboom | Details | |
Original current
Add photos to tree
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://www.treepress.net/docs/">Documentation</a> | <a href="https://www.treepress.net/docs/">Documentatie</a> | Details | |
Original current
<a href="https://www.treepress.net/docs/">Documentation</a>
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Display an unlimited number of generations in a single tree | Geef een onbeperkt aantal generaties in één boom weer | Details | |
Original current
Display an unlimited number of generations in a single tree
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Create multiple trees – ideal for separate families or to record alternative possible genealogies | Maak meerdere bomen - ideaal voor afzonderlijke families of om alternatieve genealogieën vast te leggen | Details | |
Original current
Create multiple trees – ideal for separate families or to record alternative possible genealogies
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Import and export Gedcom format files | Bestanden in Gedcom-formaat importeren en exporteren | Details | |
Original current
Import and export Gedcom format files
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Display a list of all family members in the family listing page | Geef een lijst met alle gezinsleden weer op de gezinslijst pagina | Details | |
Original current
Display a list of all family members in the family listing page
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Screenshot description.