New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| NEW: Try TranslatePress AI for Instant Accurate Website Translations. <a href="%s" title="Learn more!" target="_blank" >Learn more!</a> | Nieuw: Probeer TranslatePress AI voor directe nauwkeurige site vertalingen. <a href="%s" title="Meer info!" target="_blank" >Meer info!</a> | Details | |
Original current
NEW: Try TranslatePress AI for Instant Accurate Website Translations. <a href="%s" title="Learn more!" target="_blank" >Learn more!</a>
You have to log in to edit this translation. |
|||
| With TranslatePress AI, experience the future of website translation. | Met TranslatePress AI ervaart u de toekomst van site vertaling. | Details | |
Original current
With TranslatePress AI, experience the future of website translation.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Rechecking... | Opnieuw aan het controleren... | Details | |
Original current
Rechecking...
You have to log in to edit this translation. |
|||
| WARNING: This feature can negatively impact page loading times in secondary languages, particularly with large databases (for example websites with a lot of pages or products). If you experience slow loading times, disable this and try again. | Let op: deze functie kan een negatieve invloed hebben op de laadtijden van pagina's in secundaire talen, vooral bij grote databases (bijvoorbeeld sites met veel pagina's of producten). Als u langzame laadtijden ervaart, schakel dit dan uit en probeer het opnieuw. | Details | |
Original current
WARNING: This feature can negatively impact page loading times in secondary languages, particularly with large databases (for example websites with a lot of pages or products). If you experience slow loading times, disable this and try again.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Create no-code automations and workflows on your WordPress site. Easily connect your plugins, sites and apps together. | Maak automatiseringen en workflows zonder code op uw WordPress site. Verbind eenvoudig uw plugins, sites en apps met elkaar. | Details | |
Original current
Create no-code automations and workflows on your WordPress site. Easily connect your plugins, sites and apps together.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| WP Webhooks Automator | WP webhooks automatisering | Details | |
Original current |
|||
| This page is %1$s% translated into %2$s. | Deze pagina is %1$s% vertaald in %2$s. | Details | |
Original current |
|||
| %1$s% of text on this page is translated into %2$s. | %1$s% van de tekst op deze pagina is vertaald in %2$s. | Details | |
Original current
%1$s% of text on this page is translated into %2$s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Text on this page is %s% translated into all languages. | Tekst op deze pagina is %s% vertaald in alle talen. | Details | |
Original current
Text on this page is %s% translated into all languages.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="%s" target="_blank">Here</a> you can observe the last 5 SQL errors relevant to TranslatePress if they exist. | <a href="%s" target="_blank">Hier</a> kunt u de laatste 5 SQL fouten bekijken die relevant zijn voor TranslatePress als ze bestaan. | Details | |
Original current
<a href="%s" target="_blank">Here</a> you can observe the last 5 SQL errors relevant to TranslatePress if they exist.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Block crawlers from triggering automatic translations on your website.<br>This will not prevent crawlers from accessing this site's pages. | Blokkeer crawlers voor het triggeren van automatische vertalingen op uw site.<br>Dit voorkomt niet dat crawlers toegang krijgen tot de pagina's van deze site. | Details | |
Original current
Block crawlers from triggering automatic translations on your website.<br>This will not prevent crawlers from accessing this site's pages.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fixes an edge case issue where some gettext strings have the original id incorrectly set to NULL, causing problems in the Translation Editor.<br>This operation corrects the original ids in the trp_gettext_* tables.<br>Only check this option if you encountered an issue in the Translation Editor where clicking the green pencil did not bring up the gettext string for translation in the left sidebar.<br>Otherwise, please leave this option unchecked because it's an intensive operation. | Lost een randprobleem op waarbij bij sommige gettext strings het oorspronkelijke ID ten onrechte op NULL werd gezet, wat problemen veroorzaakte in de vertaal editor.<br>Deze bewerking corrigeert de oorspronkelijke ID's in de trp_gettext_* tabellen.<br>Vink deze optie alleen aan als u in de vertaaleditor een probleem tegenkwam waarbij het klikken op het groene potloodje de gettext string voor vertaling in de linker zijbalk niet tevoorschijn haalde.<br>Overigens laat u deze optie uitgevinkt omdat het een intensieve bewerking is. | Details | |
Original current
Fixes an edge case issue where some gettext strings have the original id incorrectly set to NULL, causing problems in the Translation Editor.<br>This operation corrects the original ids in the trp_gettext_* tables.<br>Only check this option if you encountered an issue in the Translation Editor where clicking the green pencil did not bring up the gettext string for translation in the left sidebar.<br>Otherwise, please leave this option unchecked because it's an intensive operation.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| It helps remove possible duplicate translations, clear unnecessary data and repair possible metadata issues. | Het helpt bij het verwijderen van mogelijke dubbele vertalingen, het verwijderen van onnodige gegevens en het herstellen van mogelijke metagegevens problemen. | Details | |
Original current
It helps remove possible duplicate translations, clear unnecessary data and repair possible metadata issues.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="%s">Click here</a> to access the database optimization tool. | <a href="%s">Klik hier</a> om toegang te krijgen tot de database optimalisatie gereedschap. | Details | |
Original current
<a href="%s">Click here</a> to access the database optimization tool.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Replace gettext strings that have original id NULL with the correct original ids | Vervang gettext strings met origineel ID NULL door de juiste originele ID's | Details | |
Original current
Replace gettext strings that have original id NULL with the correct original ids
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as