New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| the last known coordinates | de laatst bekende coördinaten | Details | |
Original current |
|||
| the display name of the track owner | de tijdstempel van de laatste update | Details | |
Original current |
|||
| the altitude in meters | de hoogte in meters | Details | |
Original current |
|||
| the altitude in feet | de hoogte in feet | Details | |
Original current |
|||
| last known speed in m/s, with 0, 1 or 2 decimals | laatst bekende snelheid in m/s, met 0, 1 of 2 decimalen | Details | |
Original current
last known speed in m/s, with 0, 1 or 2 decimals
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| last known speed in km/h, with 0, 1 or 2 decimals | laatst bekende snelheid in km/u, met 0, 1 of 2 decimalen | Details | |
Original current
last known speed in km/h, with 0, 1 or 2 decimals
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| the timestamp of the last update | de tijdstempel van de laatste update | Details | |
Original current |
|||
| Single request mode | Enkele aanvraagmodus | Details | |
Original current |
|||
| Possible replacement tags are: | Mogelijke vervanging tags zijn: | Details | |
Original current |
|||
| Trackserver profile for %s | Trackserver profiel voor %s | Details | |
Original current |
|||
| Geofences | Geofences | Details | |
Original current |
|||
| Download as GPX | Download als GPX | Details | |
Original current |
|||
| No tracks to display. | Geen tracks om weer te geven. | Details | |
Original current |
|||
| downloading | downloaden | Details | |
Original current
downloading
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Edit track | Track bewerken | Details | |
Original current |
|||
Export as
Comment
placeholder is for a user’s display name