New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | TinyPNG - JPEG, PNG & WebP image compression | TinyPNG - JPEG, PNG & WebP image compression | Details |
Original current |
|||
| ↑ | Speed up your website. Optimize your JPEG, PNG, and WebP images automatically with TinyPNG. | Maak je site sneller. Optimaliseer alle JPEG, WebP en PNG afbeeldingen automatisch met TinyPNG. | Details |
Original current
Speed up your website. Optimize your JPEG, PNG, and WebP images automatically with TinyPNG.
CommentShort description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Install this plugin and follow the instructions to set up your account. With a regular WordPress installation you can optimize <strong>roughly 100 images each month</strong> for free. The exact total depends on the number of thumbnail sizes that are in use in your WordPress installation. You can change which of the generated thumbnail sizes should be optimized on the <em>Settings > TinyPNG - JPEG, PNG & WebP image compression</em> page. Once installed you can also switch to a <a href="https://tinypng.com/dashboard/api">paid account</a> which removes the limits and allows you to optimize as many images as you like. | Installeer deze plugin en volg de instructies om je account aan te maken. Met een gewone WordPress installatie kan je <strong>ongeveer 100 afbeeldingen per maand</strong> gratis optimaliseren. Het exacte aantal is afhankelijk van het aantal thumbnail afmetingen in je WordPress installatie. Je kan de afmetingen die geoptimaliseerd moeten worden op de <em>Instellingen > Comprimeer JPEG, WebP & PNG afbeeldingen</em> pagina uitkiezen. Na installatie kan je ook overschakelen naar een <a href="https://tinypng.com/dashboard/api">betaald account</a> om de limieten te verwijderen om zoveel afbeeldingen te optimaliseren als je maar wilt. | Details | |
Original current
Install this plugin and follow the instructions to set up your account. With a regular WordPress installation you can optimize <strong>roughly 100 images each month</strong> for free. The exact total depends on the number of thumbnail sizes that are in use in your WordPress installation. You can change which of the generated thumbnail sizes should be optimized on the <em>Settings > TinyPNG - JPEG, PNG & WebP image compression</em> page. Once installed you can also switch to a <a href="https://tinypng.com/dashboard/api">paid account</a> which removes the limits and allows you to optimize as many images as you like.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Once set up you will see a message on the <em>Settings > TinyPNG - JPEG, PNG & WebP image compression</em> page. This will work for normal and multisite WordPress installations. | Na het instellen krijg je een melding te zien op de <em>Instellingen > Comprimeer JPEG, WebP & PNG afbeeldingen</em> pagina. Dit werkt voor gewone en multisite WordPress-installaties. | Details | |
Original current
Once set up you will see a message on the <em>Settings > TinyPNG - JPEG, PNG & WebP image compression</em> page. This will work for normal and multisite WordPress installations.
CommentFound in installation paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| A: In a default WordPress installation you can optimize around 100 images for free each month. WordPress creates different thumbnails of your images which all have to be compressed. Some plugins even add more sizes, so take a look at the <em>Settings > TinyPNG - JPEG, PNG & WebP image compression</em> page before you start optimization. | A: In een standaard WordPress installatie kan je ongeveer 100 afbeeldingen per maand gratis optimaliseren. WordPress maakt meerdere thumbnails van je afbeeldingen, welke allemaal individueel geoptimaliseerd worden. Sommige plugins voegen zelf nog meer afmetingen toe, dus zorg dat je de pagina <em>Instellingen > Comprimeer JPEG, WebP & PNG afbeeldingen</em> bekeken hebt voordat je aan de slag gaat met optimaliseren. | Details | |
Original current
A: In a default WordPress installation you can optimize around 100 images for free each month. WordPress creates different thumbnails of your images which all have to be compressed. Some plugins even add more sizes, so take a look at the <em>Settings > TinyPNG - JPEG, PNG & WebP image compression</em> page before you start optimization.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| A: When you upload an image to your website, WordPress will create different sized versions of it (see <em>Settings > TinyPNG - JPEG, PNG & WebP image compression</em>). The plugin will compress each of these sizes, so when you have 100 images and 5 different sizes you will do 500 compressions. | A: Als je een afbeelding upload naar je website, maakt WordPress verschillende afmetingen hiervan aan (zie <em>Instellingen > Comprimeer JPEG, WebP & PNG afbeeldingen</em>). De plugin zal al elk van deze afmetingen apart optimaliseren, dus als je 100 afbeeldingen hebt met 5 verschillende afmetingen dan heb je in totaal 500 compressies. | Details | |
Original current
A: When you upload an image to your website, WordPress will create different sized versions of it (see <em>Settings > TinyPNG - JPEG, PNG & WebP image compression</em>). The plugin will compress each of these sizes, so when you have 100 images and 5 different sizes you will do 500 compressions.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Make your website faster by optimizing your JPEG, PNG, and WebP images. This plugin automatically optimizes all your images by integrating with the popular image compression services TinyJPG and TinyPNG. | Maak je website sneller door de optimalisatie van je JPEG, WebP en PNG afbeeldingen. Deze plugin optimaliseert automatisch al je afbeeldingen door gebruik te maken van de populaire compressiediensten TinyJPG en TinyPNG. | Details | |
Original current
Make your website faster by optimizing your JPEG, PNG, and WebP images. This plugin automatically optimizes all your images by integrating with the popular image compression services TinyJPG and TinyPNG.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| From your WordPress dashboard | Vanuit je WordPress dashboard | Details | |
Original current
From your WordPress dashboard
CommentFound in installation header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| ↓ | Changed links to make it easier to go directly to your API dashboard. | Links aangepast om het makkelijker te maken om rechtstreeks naar je API dashboard te gaan. | Details |
Original current
Changed links to make it easier to go directly to your API dashboard.
CommentFound in changelog list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.