Get WordPress

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

Locale Glossary
← 1 2
Prio Original string Translation —
%1$s and %2$s
List of two weekdays
%1$s en %2$s Details

Original current

%1$s and %2$s
Context List of two weekdays
Comment

%1$s, %2$s: weekday

References

You have to log in to edit this translation.

%1$s, %2$s and %3$s
List of three weekdays
%1$s, %2$s en %3$s Details

Original current

%1$s, %2$s and %3$s
Context List of three weekdays
Comment

%1$s, %2$s, %3$s: weekday

References

You have to log in to edit this translation.

%1$s, %2$s, %3$s and %4$s
List of four weekdays
%1$s, %2$s, %3$s en %4$s Details

Original current

%1$s, %2$s, %3$s and %4$s
Context List of four weekdays
Comment

%1$s, %2$s, %3$s, %4$s: weekday

References

You have to log in to edit this translation.

%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s
List of five weekdays
%1$s, %2$s, %3$s, %4$s en %5$s Details

Original current

%1$s, %2$s, %3$s, %4$s and %5$s
Context List of five weekdays
Comment

%1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s: weekday

References

You have to log in to edit this translation.

%1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s and %6$s
List of six weekdays
%1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s en %6$s Details

Original current

%1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s and %6$s
Context List of six weekdays
Comment

%1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s: weekday

References

You have to log in to edit this translation.

%1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s and %7$s
List of all weekdays
%1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s en %7$s Details

Original current

%1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s and %7$s
Context List of all weekdays
Comment

%1$s, %2$s, %3$s, %4$s, %5$s, %6$s, %7$s: weekday

References

You have to log in to edit this translation.

%s ago.
Human readable time difference
%s geleden. Details

Original current

%s ago.
Context Human readable time difference
Comment

%s: time difference

References

You have to log in to edit this translation.

%s from now.
Human readable time difference
%s vanaf nu. Details

Original current

%s from now.
Context Human readable time difference
Comment

%s: time difference

References

You have to log in to edit this translation.

(no title)
No Timed Content Rule title
(naamloos) Details

Original current

(no title)
Context No Timed Content Rule title
References

You have to log in to edit this translation.

:
jQuery UI Datepicker: Character used to separate hours and minutes in translated language
: Details

Original current

:
Context jQuery UI Datepicker: Character used to separate hours and minutes in translated language
References

You have to log in to edit this translation.

Add new
Menu item/button label on Timed Content Rules admin page
Nieuwe toevoegen Details

Original current

Add new
Context Menu item/button label on Timed Content Rules admin page
References

You have to log in to edit this translation.

Add new Timed Content rule Nieuwe Timed Content regel toevoegen Details

Original current

Add new Timed Content rule
References

You have to log in to edit this translation.

Add Timed Content shortcodes Timed Content shortcodes toevoegen Details

Original current

Add Timed Content shortcodes
References

You have to log in to edit this translation.

Add Timed Content shortcodes
TinyMCE Dialog - Dialog titlebar
Timed Content shortcodes toevoegen Details

Original current

Add Timed Content shortcodes
Context TinyMCE Dialog - Dialog titlebar
References

You have to log in to edit this translation.

All times are in the %s timezone. Alle tijden zijn in de %s tijdzone. Details

Original current

All times are in the %s timezone.
Comment

%s: timezone

References

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
← 1 2

Export as