New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
Thumbs Rating does what you'd expect. It allows you to add a thumbs up/down to your content (posts, pages, and custom post types).
Priority: high
Thumbs Rating doet wat je er van verwacht. Het stelt je in staat om een duim omhoog/omlaag aan je inhoud toe te voegen (berichten, pagina's, aangepaste berichttypes...) Details
Thumbs Rating does what you'd expect. It allows you to add a thumbs up/down to your content (posts, pages, and custom post types).
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

Thumbs Rating
Priority: high
Thumbs Rating Details
Thumbs Rating
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

orderby: DESC (default) sorteer op: aflopend (standaard) Details
orderby: DESC (default)
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

exclude_posts: "133,2,54,234" (ID of posts separated by commas) exclude_posts: "133,2,54,234" (ID van berichten gescheiden door komma's) Details
exclude_posts: "133,2,54,234" (ID of posts separated by commas)
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Stores the votes values for each content in the current post table (no new database tables are created). Slaat de beoordelingen voor alle inhoud op in de huidige berichten tabel (geen nieuwe database tabellen worden aangemaakt). Details
Stores the votes values for each content in the current post table (no new database tables are created).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

order: DESC (default) / ASC volgorde: aflopend (standaard) / oplopend Details
order: DESC (default) / ASC
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

(Both functions accept the post ID as a parameter in case you need it) (Beide functies accepteren het bericht ID als een parameter voor het geval dat je het nodig hebt) Details
(Both functions accept the post ID as a parameter in case you need it)
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

If the post/page has 0 votes for the column your trying to sort, WordPress hides it. It only shows the posts/pages with at least +1 or -1 votes. Als het bericht/pagina 0 beoordelingen heeft voor de kolom die je probeert te sorteren, verbergt WordPress deze. Het toont enkele berichten/pagina's met op z'n minst +1 of -1 beoordeling. Details
If the post/page has 0 votes for the column your trying to sort, WordPress hides it. It only shows the posts/pages with at least +1 or -1 votes.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Absolutely. Check out the CSS within the plugin (<strong>thumbs-rating/css/style.css</strong>) and override the classes from your theme's <strong>style.css</strong> file. Uiteraard. Bekijk de CSS in de plugin (<strong>thumbs-rating/css/style.css</strong>) en overschrijf de klassen vanuit het <strong>style.css</strong> bestand van je thema. Details
Absolutely. Check out the CSS within the plugin (<strong>thumbs-rating/css/style.css</strong>) and override the classes from your theme's <strong>style.css</strong> file.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You must specify where do you want to show the thumbs within your theme, <strong>check out the Installation instructions</strong>. Je moet specificeren waar je wilt dat de thumbs in je thema vertoond worden <strong>zie installatie instructies</strong> Details
You must specify where do you want to show the thumbs within your theme, <strong>check out the Installation instructions</strong>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

show_both: no (default) / yes show_both: nee (standaard) / ja Details
show_both: no (default) / yes
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

post_type: any (default) / post / page / books post_type: iedere (standaard) / bericht / pagina / boeken Details
post_type: any (default) / post / page / books
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

show_votes: yes (default) / no show_votes: ja (standaard) / nee Details
show_votes: yes (default) / no
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

category: ID (default = all) categorie: ID (standaard = alle) Details
category: ID (default = all)
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

type: positive (default) / negative type: positief (standaard) / negatief Details
type: positive (default) / negative
Comment

Found in faq list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as