New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Theater for WordPress | Theater for WordPress | Details |
Original current |
|||
| <a href="mailto:jeroen@slimndap.com">hire me</a>. | <a href="mailto:jeroen@slimndap.com">huur me in</a>. | Details | |
Original current
<a href="mailto:jeroen@slimndap.com">hire me</a>.
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <a href="https://wp.theater/downloads/mpaa-for-theater/?utm_source=wordpress.org&utm_medium=web&utm_campaign=readme.txt&utm_content=description">MPAA</a> – Add Motion Picture Association of America (MPAA) film rating labels to your movies. | <a href="https://wp.theater/downloads/mpaa-for-theater/?utm_source=wordpress.org&utm_medium=web&utm_campaign=readme.txt&utm_content=description">MPAA</a> – Voeg Motion Picture Association of America (MPAA) film rating labels toe aan je films. | Details | |
Original current
<a href="https://wp.theater/downloads/mpaa-for-theater/?utm_source=wordpress.org&utm_medium=web&utm_campaign=readme.txt&utm_content=description">MPAA</a> – Add Motion Picture Association of America (MPAA) film rating labels to your movies.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| submit a feature request on the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/theatre">forum</a> or | plaats een feature request op het <a href="http://wordpress.org/support/plugin/theatre">forum</a> or | Details | |
Original current
submit a feature request on the <a href="http://wordpress.org/support/plugin/theatre">forum</a> or
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| add it yourself and submit a pull request on <a href="https://github.com/slimndap/wp-theatre">GitHub</a> or | voeg het zelf toe en stuur een pull request op <a href="https://github.com/slimndap/wp-theatre">GitHub</a> or | Details | |
Original current
add it yourself and submit a pull request on <a href="https://github.com/slimndap/wp-theatre">GitHub</a> or
CommentFound in faq list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>All event listings look really weird!</strong> | <strong>Alle voorstellingen zien er maar raar uit!</strong> | Details | |
Original current
<strong>All event listings look really weird!</strong>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>I don't see the Theater Calendar widget</strong> | <strong>Ik zie de Theater Kalender widget nergens</strong> | Details | |
Original current
<strong>I don't see the Theater Calendar widget</strong>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Make sure that you select a page to show your event listings on in the Theater plugin settings. | Controleer of je wel hebt geselecteerd op welke pagina je de komende voorstellingen wilt weergegeven. | Details | |
Original current
Make sure that you select a page to show your event listings on in the Theater plugin settings.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>I really need feature X. Can you add it?</strong> | <strong>Ik heb écht feature X nodig. Kan je dat toevoegen?</strong> | Details | |
Original current
<strong>I really need feature X. Can you add it?</strong>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you are missing a feature that you really need for your website you can: | Als je een feature mist die je echt nodig hebt voor je website, dan kan je het volgende doen: | Details | |
Original current
If you are missing a feature that you really need for your website you can:
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The new feature may be added directly to the Theater plugin or as an extension so that others may benefit from this as well. | De nieuwe feature kan toegevoegd worden aan de Theater plugin of worden uitgebracht als aparte extensie. Op die manier profiteren ook andere gebruikers van de uitbreidingen. | Details | |
Original current
The new feature may be added directly to the Theater plugin or as an extension so that others may benefit from this as well.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Make sure that you checked the 'Enable built-in Theater stylesheet'-option in the Theater plugin settings. | Controleer of je de 'Ingebouwde Theater stylesheet gebruiken'-optie hebt aangevinkt in de Theater plugin instellingen. | Details | |
Original current
Make sure that you checked the 'Enable built-in Theater stylesheet'-option in the Theater plugin settings.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Manage events in the WordPress admin. | Beheer voorstellingen in de WordPress admin. | Details | |
Original current
Manage events in the WordPress admin.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| The event editor. | De voorstellingen editor. | Details | |
Original current |
|||
| Your upcoming events listed on your website. | Een lijst met komende voorstelling op je website. | Details | |
Original current
Your upcoming events listed on your website.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Plugin name.