New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Dutch

1 2
Prio Original string Translation
10Web Booster optimizes any WordPress website's speed automatically. Our website booster will provide optimal speed for any and all WordPress websites. 10Web Booster optimaliseert automatisch de snelheid van elke WordPress site. Onze site booster zorgt voor een optimale snelheid voor alle WordPress sites. Details
10Web Booster optimizes any WordPress website's speed automatically. Our website booster will provide optimal speed for any and all WordPress websites.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Downloading complete CSS files hinder the perceived speed of your WordPress website. After the user visits the webpages, the minimum-necessary stylesheets for the proper rendering of the webpage's visible content are loaded, while the rest is served per need. Critical CSS doesn't block page rendering and assists in passing the Core Web Vitals. 10Web Booster's superiority in the case of critical CSS generation is due to its algorithms which programmatically parse through your web page and collect all the CSS rules used on that page. 10Web Booster guarantees that all stylesheets for critical CSS are present and unaffected. It also ensures that rule duplicates are deleted and that styles are structured to improve performance. 10Web Booster uses the critical CSS generation technique on five different screen sizes, from mobile to desktop to deliver the most effective page speed optimize in the market. Het downloaden van complete CSS bestanden vertraagt de waargenomen snelheid van je WordPress site. Nadat de gebruiker de webpagina's heeft bezocht, worden de minimaal benodigde stylesheets voor het juiste weergeven van de zichtbare inhoud van de webpagina geladen, terwijl de rest op verzoek wordt geserveerd. Kritieke CSS blokkeert de paginaweergave niet en helpt bij het behalen van de Core Web Vitals. De superioriteit van 10Web Booster bij het genereren van kritieke CSS is te danken aan de algoritmen die programmatisch door je webpagina gaan en alle CSS regels verzamelen die op die pagina worden gebruikt. 10Web Booster garandeert dat alle stylesheets voor kritieke CSS aanwezig zijn en onaangetast blijven. Het zorgt er ook voor dat regel duplicaten worden verwijderd en dat stijlen worden gestructureerd om de prestaties te verbeteren. 10Web Booster gebruikt de kritieke CSS generatie techniek op vijf verschillende schermformaten, van mobiel tot desktop, om de meest effectieve optimalisatie van de paginasnelheid op de markt te leveren. Details
Downloading complete CSS files hinder the perceived speed of your WordPress website. After the user visits the webpages, the minimum-necessary stylesheets for the proper rendering of the webpage's visible content are loaded, while the rest is served per need. Critical CSS doesn't block page rendering and assists in passing the Core Web Vitals. 10Web Booster's superiority in the case of critical CSS generation is due to its algorithms which programmatically parse through your web page and collect all the CSS rules used on that page. 10Web Booster guarantees that all stylesheets for critical CSS are present and unaffected. It also ensures that rule duplicates are deleted and that styles are structured to improve performance. 10Web Booster uses the critical CSS generation technique on five different screen sizes, from mobile to desktop to deliver the most effective page speed optimize in the market.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Images take up website resources and unfortunately cannot be avoided. There are ways to reduce their large size. Conversion to different formats is one solution. Conversion to JPEG or PNG was the traditional method. There is another, a newer player which produces better results. Google's WebP compression can reduce file size, on average, 25-34% smaller than a comparable JPEG image and 26% smaller than a comparable PNG image. This significant reduction in size, substantially impacts and improves page speed. Afbeeldingen nemen veel site bronnen in beslag en kunnen helaas niet vermeden worden. Er zijn manieren om hun grote omvang te verminderen. Conversie naar verschillende formaten is één oplossing. Conversie naar JPEG of PNG was de traditionele methode. Er is een andere, nieuwere speler die betere resultaten oplevert. De WebP compressie van Google kan de bestandsgrootte gemiddeld met 25-34% verkleinen ten opzichte van een vergelijkbare JPEG afbeelding en 26% kleiner dan een vergelijkbare PNG afbeelding. Deze aanzienlijke vermindering van de grootte heeft een aanzienlijke impact op de snelheid van de pagina. Details
Images take up website resources and unfortunately cannot be avoided. There are ways to reduce their large size. Conversion to different formats is one solution. Conversion to JPEG or PNG was the traditional method. There is another, a newer player which produces better results. Google's WebP compression can reduce file size, on average, 25-34% smaller than a comparable JPEG image and 26% smaller than a comparable PNG image. This significant reduction in size, substantially impacts and improves page speed.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

The container-specific image resizing method involves identifying images on your page and creating different-sized duplicates of these images. The differently sized images are then used for differently sized screens. Small-screen devices receive the small-sized images, loading them at the optimal speed possible. Medium-sized screens load medium-sized images, loading images at the fastest possible speed without sacrificing image quality. Large-sized screens, likewise, load large-sized images, ensuring the best quality and the best possible speed. Therefore, with the 10Web Booster, instead of forcing your website to load an enormous image when the user is only looking for a thumbnail, you'll have a container-specific image at your disposal. De methode voor het verkleinen van afbeeldingen die specifiek is voor containers, houdt in dat afbeeldingen op je pagina worden geïdentificeerd en dat er duplicaten van verschillende groottes van deze afbeeldingen worden gemaakt. De afbeeldingen van verschillende groottes worden vervolgens gebruikt voor verschillende schermgroottes. Kleine schermen ontvangen de kleinere afbeeldingen, waardoor ze zo snel mogelijk worden geladen. Middelgrote schermen laden middelgrote afbeeldingen, waardoor afbeeldingen zo snel mogelijk worden geladen zonder dat dit ten koste gaat van de kwaliteit. Grote schermen laden ook grote afbeeldingen, waardoor de beste kwaliteit en de best mogelijke snelheid worden gegarandeerd. Met de 10Web Booster heb je dus in plaats van je site te dwingen een enorme afbeelding te laden wanneer de gebruiker alleen maar op zoek is naar een thumbnail afbeelding, een container specifieke afbeelding tot je beschikking. Details
The container-specific image resizing method involves identifying images on your page and creating different-sized duplicates of these images. The differently sized images are then used for differently sized screens. Small-screen devices receive the small-sized images, loading them at the optimal speed possible. Medium-sized screens load medium-sized images, loading images at the fastest possible speed without sacrificing image quality. Large-sized screens, likewise, load large-sized images, ensuring the best quality and the best possible speed. Therefore, with the 10Web Booster, instead of forcing your website to load an enormous image when the user is only looking for a thumbnail, you'll have a container-specific image at your disposal.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

File cache, or resource cache, on the other hand, allows for storage of created minified and compressed scripts and styles. This process also speeds up your page speed and performance. Bestandscache, of bron cache, daarentegen maakt opslag mogelijk van gemaakte verkleinde en gecomprimeerde scripts en stijlen. Dit proces versnelt ook de paginasnelheid en prestaties van je site. Details
File cache, or resource cache, on the other hand, allows for storage of created minified and compressed scripts and styles. This process also speeds up your page speed and performance.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Page cache takes care of dynamic pages. In WordPress, dynamic pages are written in the PHP backend language, which require a great deal of time to generate, when compared to the generation time of traditional static web pages in plain HTML. Page cache creates and stores copies of dynamic pages in the format of static files, making their retrieval as quick as possible. When a visitor enters your site, this "static" copy of your page is immediately loaded from the cache instead of your hosting. Page cache zorgt voor dynamische pagina's. In WordPress worden dynamische pagina's geschreven in de back-end taal PHP, wat veel tijd kost om te genereren in vergelijking met de generatietijd van traditionele statische webpagina's in platte HTML. Page cache maakt en bewaart kopieën van dynamische pagina's in het format van statische bestanden, waardoor hun ophalen zo snel mogelijk verloopt. Wanneer een bezoeker je site bezoekt, wordt deze 'statische' kopie van je pagina onmiddellijk geladen vanuit de cache in plaats van je hosting. Details
Page cache takes care of dynamic pages. In WordPress, dynamic pages are written in the PHP backend language, which require a great deal of time to generate, when compared to the generation time of traditional static web pages in plain HTML. Page cache creates and stores copies of dynamic pages in the format of static files, making their retrieval as quick as possible. When a visitor enters your site, this "static" copy of your page is immediately loaded from the cache instead of your hosting.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Image optimization leans on minimizing file size through image compression while simultaneously preserving image quality. 10Web's image optimization achieves that and more. Through WebP compression, container-specific image resizing, and preloading of images, images can be optimized and loaded within seconds. Beeldoptimalisatie richt zich op het minimaliseren van de bestandsgrootte door middel van afbeelding compressie, terwijl de afbeeldingkwaliteit behouden blijft. De afbeelding optimalisatie van 10Web bereikt dit en meer. Door WebP compressie, container specifieke afbeelding formaat wijziging en het vooraf laden van afbeeldingen, kunnen afbeeldingen worden geoptimaliseerd en binnen enkele seconden worden geladen. Details
Image optimization leans on minimizing file size through image compression while simultaneously preserving image quality. 10Web's image optimization achieves that and more. Through WebP compression, container-specific image resizing, and preloading of images, images can be optimized and loaded within seconds.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Automated 90+ PageSpeed</strong> <strong>Geautomatiseerde 90+ paginasnelheid</strong> Details
<strong>Automated 90+ PageSpeed</strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Up to 40% boost in visitor engagement</strong> <strong>Tot 40% boost in bezoeker betrokkenheid</strong> Details
<strong>Up to 40% boost in visitor engagement</strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Up to 53% mobile traffic engagement boost</strong> <strong>Tot 53% boost in mobiel verkeer betrokkenheid</strong> Details
<strong>Up to 53% mobile traffic engagement boost</strong>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Balanced Mode:</strong> - All optimization techniques in Standard Mode + Critical CSS <strong>Balanced modus:</strong> - Alle optimalisatie technieken in Standard modus + Critical CSS Details
<strong>Balanced Mode:</strong> - All optimization techniques in Standard Mode + Critical CSS
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

5. How can I upgrade to the Pro version? 5. Hoe kan ik upgraden naar de Pro versie? Details
5. How can I upgrade to the Pro version?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

6. What is the difference between the four modes of optimization? 6. Wat is het verschil tussen de vier optimalisatie modi? Details
6. What is the difference between the four modes of optimization?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

10. Can I simultaneously use multiple speed optimizers for my website? 10. Kan ik tegelijkertijd meerdere snelheid optimalisators voor mijn site gebruiken? Details
10. Can I simultaneously use multiple speed optimizers for my website?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Having content that's immediately visible when a user opens your website is only possible with file load optimization through prioritization of important CSS and deferral of JavaScript. That's how 10Web booster ensures a 90+ page speed score as the best WordPress speed plugin. Het hebben van inhoud die direct zichtbaar is wanneer een gebruiker je site opent, is alleen mogelijk met optimalisatie van het bestand laden door prioritering van belangrijke CSS en uitstel van javaScript. Zo zorgt 10Web booster voor een pagina snelheidsscore van 90+ als de beste WordPress snelheid plugin. Details
Having content that's immediately visible when a user opens your website is only possible with file load optimization through prioritization of important CSS and deferral of JavaScript. That's how 10Web booster ensures a 90+ page speed score as the best WordPress speed plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as