New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Open chat on opening | Open chat bij opening | Details | |
Original current |
|||
| Reviewing activation, wait a moment ... | Herziening van de activering, wacht even ... | Details | |
Original current |
|||
| <span style="width:10px; height:10px; background-color:#e3fbe0; padding:5px; margin:5px;">Active user on Telegram</span> <span style="width:10px; height:10px; background-color:#fbe0e0; padding:5px; margin:5px;">User not active on Telegram</span> <span style="width:10px; height:10px; background-color:#DDDDDD; padding:5px; margin:5px;">Verifying user on Telegram</span><br>Do you know how to download Telegram on your mobile? <a href="https://www.youtube.com/watch?v=tGVKx8WR-7w" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=tGVKx8WR-7w</a> | <span style="width:10px; height:10px; background-color:#e3fbe0; padding:5px; margin:5px;">Actieve gebruiker op Telegram</span> <span style="width:10px; height:10px; background-color:#fbe0e0; padding:5px; margin:5px;">Gebruiker niet actief op Telegram</span> <span style="width:10px; height:10px; background-color:#DDDDDD; padding:5px; margin:5px;">Gebruiker verifiëren op Telegram</span><br>Weet jij hoe je Telegram op je mobiel kunt downloaden ?<a href="https://www.youtube.com/watch?v=tGVKx8WR-7w" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=tGVKx8WR-7w</a> | Details | |
Original current
<span style="width:10px; height:10px; background-color:#e3fbe0; padding:5px; margin:5px;">Active user on Telegram</span> <span style="width:10px; height:10px; background-color:#fbe0e0; padding:5px; margin:5px;">User not active on Telegram</span> <span style="width:10px; height:10px; background-color:#DDDDDD; padding:5px; margin:5px;">Verifying user on Telegram</span><br>Do you know how to download Telegram on your mobile? <a href="https://www.youtube.com/watch?v=tGVKx8WR-7w" target="_blank">https://www.youtube.com/watch?v=tGVKx8WR-7w</a>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Active token | Actief token | Details | |
Original current |
|||
| Write the token here... | Schrijf het token hier ... | Details | |
Original current |
|||
| Activation code has expired | Activeringscode is verlopen | Details | |
Original current |
|||
| Activation code incorrect | Activatiecode onjuist | Details | |
Original current |
|||
| Telegram-Chat Activate | Telegram-Chat activeren | Details | |
Original current |
|||
| <span style="font-size:19px">Chat Information</span><br><small>Information and images that were used in the chat window, do not need to be the same as collaborators.</small> | <span style="font-size:19px">Chat informatie</span><br><small>Informatie en afbeeldingen die in het chatvenster werden gebruikt, hoeven niet hetzelfde te zijn als bijdragers.</small> | Details | |
Original current
<span style="font-size:19px">Chat Information</span><br><small>Information and images that were used in the chat window, do not need to be the same as collaborators.</small>
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Save | Opslaan | Details | |
Original current
Save
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Details | |||
Original current |
|||
| Alert new conversation | Waarschuw nieuw gesprek | Details | |
Original current |
|||
| How the Telegram-chat plugin work? | Hoe werkt de Telegram-chat- plugin ? | Details | |
Original current |
|||
| Company photo | Bedrijfsfoto | Details | |
Original current |
|||
| Profile photo | Profielfoto | Details | |
Original current |
|||
Export as