New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Add another session.. | Nog een sessie toevoegen.. | Details | |
Original current |
|||
| Create Event | Evenement aanmaken | Details | |
Original current |
|||
| Get started now | Nu starten | Details | |
Original current |
|||
| Quick start your event with this tool, fill in your event name, people, organisations and the schedule. | Quick start je evenement met deze tool, vul de naam in, de mensen, organisaties en het programma. | Details | |
Original current
Quick start your event with this tool, fill in your event name, people, organisations and the schedule.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Skip setup | Setup overslaan | Details | |
Original current |
|||
| Sympose 1.2.5 has integrated Quick Start's functionality. To prevent interference, please %1$sdisable the plugin%2$s. | Sympose 1.2.5 heeft Quick Start geïntrigeerd. %1$sSchakel de plugin uit%2$s om te voorkomen dat ze fouten opleveren. | Details | |
Original current
Sympose 1.2.5 has integrated Quick Start's functionality. To prevent interference, please %1$sdisable the plugin%2$s.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Sympose Quick Start | Sympose Quick Start | Details | |
Original current |
|||
| Title | Titel | Details | |
Original current
Title
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Welcome to Sympose! | Welkom bij Sympose! | Details | |
Original current |
|||
| Your event "%1$s" has been created. %2$sGo to the schedule%3$s, or %4$sshow an overview of the sessions for this event%5$s. | Je evenement “%1$s” is aangemaakt. %2$sGa naar het programma%3$s, of %4$sbekijk het overzicht van de sessies%5$s. | Details | |
Original current
Your event "%1$s" has been created. %2$sGo to the schedule%3$s, or %4$sshow an overview of the sessions for this event%5$s.
Comment%s is the event name ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| this process will only take a few minutes to complete! | dit proces duurt maar een paar minuten! | Details | |
Original current
this process will only take a few minutes to complete!
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Amount of days | Aantal dagen | Details | |
Original current |
|||
| Seems like we got some empty fields.. | Het lijkt erop dat er een aantal lege velden zijn.. | Details | |
Original current |
|||
| We will not show the setup wizard again. | We laten de setup wizard niet weer zien. | Details | |
Original current |
|||
| Default | Standaard | Details | |
Original current
Default
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
%1$s is the link start tag and %2$s is the link end tag.