New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch (Formal)

1 2 3 8
Prio Original string Translation
Super Web Share helps you easily add a native share prompt to your website, allowing you to share a page or post in less than a minute.
Priority: high
Super Web Share helpt u eenvoudig een native deelprompt toe te voegen aan uw site, zodat u een pagina of bericht kunt delen in minder dan een minuut. Details
Super Web Share helps you easily add a native share prompt to your website, allowing you to share a page or post in less than a minute.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

No, Super Web Share is super easy to set up. Anyone can create a native social sharing experience on their websites without any registrations. If the browser supports the Share API, it will magically prompt native sharing on the supported browsers. Nee, Super Web Share is super eenvoudig op te zetten. Iedereen kan een native social sharing ervaring creëren op hun sites zonder enige registratie. Als de browser de Share API ondersteunt, zal het magisch native delen prompten op de ondersteunde browsers. Details
No, Super Web Share is super easy to set up. Anyone can create a native social sharing experience on their websites without any registrations. If the browser supports the Share API, it will magically prompt native sharing on the supported browsers.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Fallback on the desktop with social media platforms like WhatsApp, Twitter, Facebook, and LinkedIn. Terugval op de desktop met sociale media platforms zoals WhatsApp, Twitter, Facebook en LinkedIn. Details
Fallback on the desktop with social media platforms like WhatsApp, Twitter, Facebook, and LinkedIn.
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Yes, from v2.3, we do support shortcodes to add floating and inline buttons like you think. You can read more about how to <a href="https://superwebshare.com/shcd">add shortcodes</a>. Ja, vanaf v2.3 ondersteunen we shortcodes om zwevende en inline knoppen toe te voegen zoals u denkt. U kunt meer lezen over hoe u <a href="https://superwebshare.com/shcd">shortcodes toevoegt</a>. Details
Yes, from v2.3, we do support shortcodes to add floating and inline buttons like you think. You can read more about how to <a href="https://superwebshare.com/shcd">add shortcodes</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Is Shortcode support available? Is shortcode ondersteuning beschikbaar? Details
Is Shortcode support available?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Otherwise, by default, our fallback popup will show on browsers where users can share via major social sharing platforms like WhatsApp, Facebook, LinkedIn, and Twitter. It also comes with the Copy link option (on https sites). Anders zal standaard onze fallback-pop-up worden getoond in browsers waar gebruikers kunnen delen via grote sociale deelplatforms zoals WhatsApp, Facebook, LinkedIn en Twitter. Het komt ook met de optie Kopieer link (op https sites). Details
Otherwise, by default, our fallback popup will show on browsers where users can share via major social sharing platforms like WhatsApp, Facebook, LinkedIn, and Twitter. It also comes with the Copy link option (on https sites).
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Appearance page settings Weergave pagina instellingen Details
Appearance page settings
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Fallback settings page Fallback instellingen pagina Details
Fallback settings page
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Inline sharing button settings page of Super Web Share Inline delen knop instellingen pagina van Super Web Share Details
Inline sharing button settings page of Super Web Share
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Demo on how the Super Web Share outputs the native sharing on Android phones Demo over hoe de Super Web Share de native sharing uitvoert op Android telefoons Details
Demo on how the Super Web Share outputs the native sharing on Android phones
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Settings page of a Floating button within the WordPress Admin &gt; Super Web Share Instellingenpagina van een zwevende knop binnen de WordPress beheer {>} Super Web Share Details
Settings page of a Floating button within the WordPress Admin &gt; Super Web Share
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

Currently, the Super Web Share plugin provides a share button before and after the post/page content and a floating share button where you can set the color, the text of the share buttons, and the position of the floating button; it can also set the pages or posts which you would like to show the share buttons via our Settings page, to easily add the share feature to your websites. As a plugin that focuses on simplicity, we are fully compatible with the AMP plugin, which means you can add the native share to your AMP pages provided by the AMP plugin. Momenteel biedt de Super Web Share plugin een deelknop voor en na de bericht/pagina-inhoud en een zwevende deelknop waar u de kleur, de tekst van de deelknoppen en de positie van de zwevende knop kunt instellen; u kunt ook de pagina's of berichten instellen waarop u de deelknoppen wilt tonen via onze instellingenpagina, om eenvoudig de deelfunctie aan uw sites toe te voegen. Als een plugin die zich richt op eenvoud, zijn we volledig compatibel met de AMP plugin, wat betekent dat u de native share kunt toevoegen aan uw AMP pagina's die worden geleverd door de AMP plugin. Details
Currently, the Super Web Share plugin provides a share button before and after the post/page content and a floating share button where you can set the color, the text of the share buttons, and the position of the floating button; it can also set the pages or posts which you would like to show the share buttons via our Settings page, to easily add the share feature to your websites. As a plugin that focuses on simplicity, we are fully compatible with the AMP plugin, which means you can add the native share to your AMP pages provided by the AMP plugin.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

It takes less than a minute to set up Super Web Share, and we provide a clean uninstall by removing the entire data entry it creates. We also won't save any settings to your database until you manually save the settings. We also provide a fallback native popup if the Native Web Share is not supported within the browser. Het duurt minder dan een minuut om Super Web Share in te stellen, en we zorgen voor een schone de-installatie door de hele gegevensinvoer die het maakt te verwijderen. We slaan ook geen instellingen op in uw database totdat u de instellingen handmatig opslaat. We bieden ook een fallback native pop-up als de Native Web Share niet wordt ondersteund door de browser. Details
It takes less than a minute to set up Super Web Share, and we provide a clean uninstall by removing the entire data entry it creates. We also won't save any settings to your database until you manually save the settings. We also provide a fallback native popup if the Native Web Share is not supported within the browser.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Open <a href="https://superwebshare.com/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=wordpress-readme">SuperWebShare.com</a> in a supported device. See <a href="https://wordpress.org/plugins/super-web-share/#faq">FAQ to know the supported browsers</a> Open <a href="https://superwebshare.com/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=wordpress-readme">SuperWebShare.com</a> op een ondersteund apparaat. Zie <a href="https://wordpress.org/plugins/super-web-share/#faq">FAQ voor informatie over de ondersteunde browsers</a> Details
Open <a href="https://superwebshare.com/?utm_source=wordpress-plugin&amp;utm_medium=wordpress-readme">SuperWebShare.com</a> in a supported device. See <a href="https://wordpress.org/plugins/super-web-share/#faq">FAQ to know the supported browsers</a>
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Fully AMP supported native share plugin Volledig AMP ondersteunde native share plugin Details
Fully AMP supported native share plugin
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 8

Export as