WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch

← 1 2 3 … 219 →

Prio	Original string	Translation	—
	You have (%u) %s already in cart	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion You have (%u) %s already in cart References templates/image/product-details.php:52 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Failed to connect: %s	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Failed to connect: %s References includes/payment-methods/stripe.php:1139 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not refund payment	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Could not refund payment References includes/payment-methods/square.php:857 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not refund payment: %s	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Could not refund payment: %s References includes/payment-methods/square.php:846 includes/payment-methods/square.php:852 includes/payment-methods/stripe.php:1200 includes/payment-methods/stripe.php:1207 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	You have already selected the maximum number of photos allowed	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion You have already selected the maximum number of photos allowed References includes/class-frontend.php:392 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Could not add image to favorites	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Could not add image to favorites References includes/functions/favorites.php:56 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Refund payment in %s	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Refund payment in %s References includes/payment-methods/stripe.php:1088 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	See differences in layout options	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion See differences in layout options References includes/payment-methods/stripe.php:84 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Accordion	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Accordion References includes/payment-methods/stripe.php:82 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Tabs	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Tabs References includes/payment-methods/stripe.php:81 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Layout	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Layout References includes/payment-methods/stripe.php:77 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Transaction fees	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Transaction fees References includes/payment-methods/paypal-legacy.php:227 includes/payment-methods/paypal.php:624 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Submit payment via %s	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Submit payment via %s References includes/payment-methods/paypal-legacy.php:182 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Redirecting to %s	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Redirecting to %s References includes/payment-methods/paypal-legacy.php:101 includes/payment-methods/paypal-legacy.php:108 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order email resent to customer for %s	You have to log in to add a translation.	Details
Original untranslated Permalink to original Translation History View original in consistency tool Discussion Order email resent to customer for %s References includes/admin/sunshine-order.php:947 You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: untranslated Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 219 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated

Original untranslated