WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable (latest release): Dutch (Formal)

← 1 2 3 … 13 →

Prio	Original string	Translation	—
	You do not have any active subscription(s).	Je hebt geen actieve abonnement(en).	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion You do not have any active subscription(s). References public/partials/templates/myaccount/wps-susbcrptions.php:119 Je hebt geen actieve abonnement(en). You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-28 13:24:16 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	GO PRO	GA VOOR PRO	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion GO PRO References admin/partials/subscriptions-for-woocommerce-admin-dashboard.php:45 subscriptions-for-woocommerce.php:368 GA VOOR PRO You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-28 13:24:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Order %s	Bestelling %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Order %s Comment %s: order number References package/gateways/paypal/class-wps-subscriptions-payment-paypal-main.php:1018 Bestelling %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-28 13:24:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Subscription Cancelled Successfully	Abonnement met succes geannuleerd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Subscription Cancelled Successfully References public/class-subscriptions-for-woocommerce-public.php:1107 Abonnement met succes geannuleerd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-28 13:24:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	For %s	Voor %s	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion For %s Comment %s: susbcription interval References public/class-subscriptions-for-woocommerce-public.php:146 public/class-subscriptions-for-woocommerce-public.php:1892 Voor %s You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-28 13:24:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	IPN subscription started	IPN-abonnement gestart	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion IPN subscription started References package/gateways/paypal/class-wps-sfw-paypal-ipn-handler.php:210 IPN-abonnement gestart You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-28 13:24:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Subscriptions Deleted Successfully	Abonnementen succesvol verwijderd	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Subscriptions Deleted Successfully References admin/partials/class-subscriptions-for-woocommerce-admin-subscription-list.php:169 Abonnementen succesvol verwijderd You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-28 13:24:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	IPN subscription payment completed.	Betaling IPN-abonnement voltooid.	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion IPN subscription payment completed. References package/gateways/paypal/class-wps-sfw-paypal-ipn-handler.php:270 package/gateways/paypal/class-wps-sfw-paypal-ipn-handler.php:284 package/gateways/paypal/class-wps-sfw-paypal-ipn-handler.php:310 Betaling IPN-abonnement voltooid. You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-28 13:24:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Trial period must not be greater than 5 Years	Proefperiode mag niet langer zijn dan 5 jaar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Trial period must not be greater than 5 Years References admin/class-subscriptions-for-woocommerce-admin.php:209 Proefperiode mag niet langer zijn dan 5 jaar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-28 13:24:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Trial period must not be greater than 24 Months	De proefperiode mag niet langer zijn dan 24 maanden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Trial period must not be greater than 24 Months References admin/class-subscriptions-for-woocommerce-admin.php:208 De proefperiode mag niet langer zijn dan 24 maanden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-28 13:24:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Expiry Interval must not be greater than 5 Years	Vervalinterval mag niet langer zijn dan 5 jaar	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Expiry Interval must not be greater than 5 Years References admin/class-subscriptions-for-woocommerce-admin.php:205 Vervalinterval mag niet langer zijn dan 5 jaar You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-28 13:24:13 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Trial period must not be greater than 52 Weeks	Proefperiode mag niet langer zijn dan 52 weken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Trial period must not be greater than 52 Weeks References admin/class-subscriptions-for-woocommerce-admin.php:207 Proefperiode mag niet langer zijn dan 52 weken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-28 13:24:14 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Trial period must not be greater than 90 Days	Proefperiode mag niet langer zijn dan 90 dagen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Trial period must not be greater than 90 Days References admin/class-subscriptions-for-woocommerce-admin.php:206 Proefperiode mag niet langer zijn dan 90 dagen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-28 13:24:14 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Expiry Interval must not be greater than 24 Months	Vervalinterval mag niet langer zijn dan 24 maanden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Expiry Interval must not be greater than 24 Months References admin/class-subscriptions-for-woocommerce-admin.php:204 Vervalinterval mag niet langer zijn dan 24 maanden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-28 13:24:14 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Expiry Interval must not be greater than 52 Weeks	Vervalinterval mag niet langer zijn dan 52 weken	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Expiry Interval must not be greater than 52 Weeks References admin/class-subscriptions-for-woocommerce-admin.php:203 Vervalinterval mag niet langer zijn dan 52 weken You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2021-09-28 13:24:14 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 2 3 … 13 →

Export as

Translation of Stable (latest release): Dutch (Formal)

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current