New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Mollie Payment Gateway for Events Manager Pro. Add iDEAL, Apple Pay, Bancontact, SOFORT, GiroPay, EPS, SEPA, Klarna and many more. | You have to log in to add a translation. | Details |
Original untranslated
Mollie Payment Gateway for Events Manager Pro. Add iDEAL, Apple Pay, Bancontact, SOFORT, GiroPay, EPS, SEPA, Klarna and many more.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| I am open to your suggestions and feedback!↵ <a href="https://www.stonehengecreations.nl/">Please also check out my other plugins</a>. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
I am open to your suggestions and feedback!↵
<a href="https://www.stonehengecreations.nl/">Please also check out my other plugins</a>.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Start accepting online payments with iDEAL, Apple Pay, Bancontact, SOFORT, GiroPay and many more! Finally you can use your own Mollie account right within Events Manager Pro. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Start accepting online payments with iDEAL, Apple Pay, Bancontact, SOFORT, GiroPay and many more! Finally you can use your own Mollie account right within Events Manager Pro.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Nederlands is automatisch inbegrepen bij de download.</strong> | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>Nederlands is automatisch inbegrepen bij de download.</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>No, I am not!</strong>↵ I am not associated with <a href="https://wordpress.org/plugins/events-manager/">Events Manager</a> or its developer, <a href="http://netweblogic.com/">NetWebLogic</a>, in any way. I am 'just' a PHP developer who loves the Events Manager plugin and likes to extend it. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
<strong>No, I am not!</strong>↵
I am not associated with <a href="https://wordpress.org/plugins/events-manager/">Events Manager</a> or its developer, <a href="http://netweblogic.com/">NetWebLogic</a>, in any way. I am 'just' a PHP developer who loves the Events Manager plugin and likes to extend it.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you part of the Events Manager team? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Are you part of the Events Manager team?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Requires <a href="https://wordpress.org/plugins/events-manager/">Events Manager</a> (free plugin) & <a href="https://eventsmanagerpro.com/">Events Manager Pro</a> (paid plugin) to be installed & activated. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Requires <a href="https://wordpress.org/plugins/events-manager/">Events Manager</a> (free plugin) & <a href="https://eventsmanagerpro.com/">Events Manager Pro</a> (paid plugin) to be installed & activated.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Activate the gateway in Events -> Payment Gateways. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Activate the gateway in Events -> Payment Gateways.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| When a customer orders a charge back, it is obvious they will not be attending the event. That is why the booking status it automatically set to "cancelled". The email "Cancelled Booking" will also be sent automatically to the user. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
When a customer orders a charge back, it is obvious they will not be attending the event. That is why the booking status it automatically set to "cancelled". The email "Cancelled Booking" will also be sent automatically to the user.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| To be honest, it is rather complicated to create automated refunds, because of the different possible scenarios. For example, you may have decided in your Terms & Conditions that a full refund is only possible if certain conditions are met, else only a percentage will be refunded. Also, a refund via Mollie only works if there is a positive balance in your Mollie account. It depends on your Mollie settings when they pay out, emptying your online balance.↵ There is no (easy) way for this plugin to check all these scenarios, so that is why refunds have to be done manually. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
To be honest, it is rather complicated to create automated refunds, because of the different possible scenarios. For example, you may have decided in your Terms & Conditions that a full refund is only possible if certain conditions are met, else only a percentage will be refunded. Also, a refund via Mollie only works if there is a positive balance in your Mollie account. It depends on your Mollie settings when they pay out, emptying your online balance.↵
There is no (easy) way for this plugin to check all these scenarios, so that is why refunds have to be done manually.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you, an event owner or a customer cancels a booking, you have to <strong>manually</strong> refund through the Mollie Dashboard or your own bank account. The transaction status is updated to "refunded", but the booking status itself is left unchanged. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If you, an event owner or a customer cancels a booking, you have to <strong>manually</strong> refund through the Mollie Dashboard or your own bank account. The transaction status is updated to "refunded", but the booking status itself is left unchanged.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why is booking status "cancelled" if there is a charge back? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Why is booking status "cancelled" if there is a charge back?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Why are refunds not automated? | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Why are refunds not automated?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use the shortcode [mollie-methods] to display all activated payment methods as a widget or in any post. You can style this easily by targeting your css to .show-mollie-methods or #show-mollie-methods. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Use the shortcode [mollie-methods] to display all activated payment methods as a widget or in any post. You can style this easily by targeting your css to .show-mollie-methods or #show-mollie-methods.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Mollie is a Dutch payment service provider. They give you easy access to a lot of online payment methods at very low fees. Please check www.mollie.com for more details. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Mollie is a Dutch payment service provider. They give you easy access to a lot of online payment methods at very low fees. Please check www.mollie.com for more details.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.