New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Welcome to Sprout Invoice's Tools | Welkom bij de gereedschappen van Sprout Invoice | Details | |
Original current |
|||
| Developer Tools | Ontwikkelaar gereedschappen | Details | |
Original current
Developer Tools
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Additional Add-ons | Aanvullende add-ons | Details | |
Original current |
|||
| You currently do not have any of the Tax Add-ons enable, if you need to download them click %1$s%2$s%3$shere%4$s. | Je hebt momenteel geen belasting add-ons ingeschakeld. Als je ze wil downloaden, klik dan %1$s%2$s%3$shier%4$s. | Details | |
Original current
You currently do not have any of the Tax Add-ons enable, if you need to download them click %1$s%2$s%3$shere%4$s.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Here are some add-ons currently available that you don't have bundled, maybe you need to %1$s%2$s%3$supgrade%4$s your license. | Hier zijn enkele add-ons die momenteel beschikbaar zijn die je niet hebt gebundeld, misschien moet je je licentie %1$s%2$s%3$supgraden%4$s. | Details | |
Original current
Here are some add-ons currently available that you don't have bundled, maybe you need to %1$s%2$s%3$supgrade%4$s your license.
Comment1: opening a tag, 2: purchase pro link, 3: closing href tag, 4: closing a tag. ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Tools | Gereedschappen | Details | |
Original current
Tools
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You're using the free version of Sprout Invoices. Upgrade today to unlock more features. | Je gebruikt de gratis versie van Sprout Invoices. Upgrade vandaag nog om meer functies te ontgrendelen. | Details | |
Original current
You're using the free version of Sprout Invoices. Upgrade today to unlock more features.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| PO Payment | PO betaling | Details | |
Original current
PO Payment
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Currency Format | Valuta format | Details | |
Original current
Currency Format
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Licensing | Licentiëring | Details | |
Original current |
|||
| %1$s%2$sCongrats on your %3$s Invoice!%4$s Please consider supporting the future of Sprout Invoices by purchasing a %5$sdiscounted pro license%6$sand/or writing a %7$spositive 5 ★ review%8$sSprout Invoices Team%9$s | %1$s%2$sGefeliciteerd met je %3$s factuur!%4$s Overweeg om de toekomst van Sprout Invoices te ondersteunen door een %5$sverlaagde pro licentie%6$s te kopen en/of een %7$spositieve 5 ★ beoordeling te schrijven%8$sSprout Invoices team %9$s | Details | |
Original current
%1$s%2$sCongrats on your %3$s Invoice!%4$s Please consider supporting the future of Sprout Invoices by purchasing a %5$sdiscounted pro license%6$sand/or writing a %7$spositive 5 ★ review%8$sSprout Invoices Team%9$s
Comment1: image source and style, 2:style, 3: total posts, 4: closing strong tag, 5: upgrade link, 6: closing a tag, 7: opening a tag, 8: closing a tag with break, 9: closing small tag. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Balance of %1$s%2$s%3$s Due in %1$s%4$s Days%3$s & Deposit of %1$s%5$s%3$s Due %1$sNow%3$s | Saldo van %1$s%2$s%3$s verschuldigd in %1$s%4$s dagen%3$s & Aanbetaling van %1$s%5$s%3$s verschuldigd %1$sNu%3$s | Details | |
Original current
Balance of %1$s%2$s%3$s Due in %1$s%4$s Days%3$s & Deposit of %1$s%5$s%3$s Due %1$sNow%3$s
Comment1: open strong tag, 2: invoice balence, 3: closing strong tag, 4: days left to pay, 5: invoice deposit. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Balance of %1$s%2$s%3$s is %1$sOverdue%3$s | Saldo van %1$s%2$s%3$s is %1$sachterstallig%3$s | Details | |
Original current
Balance of %1$s%2$s%3$s is %1$sOverdue%3$s
Comment
1: opening strong tag, 2: invoices balance, 3: closing strong tag. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Balance of %1$s%2$s%3$s Due in %1$s%4$s Days%3$s | Saldo van %1$s%2$s%3$s verschuldigd binnen %1$s%4$s dagen%3$s | Details | |
Original current
Balance of %1$s%2$s%3$s Due in %1$s%4$s Days%3$s
Comment
1: opening strong tag, 2: invoice deposit amount, 3: closing strong tag, 4: days left to pay. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Balance of %1$s%4$s%3$s Due in %1$s%5$s Days%3$s & Deposit of %1$s%2$s%3$s Due %1$sNow%3$s | Saldo van %1$s%4$s%3$s verschuldigd in %1$s%5$s dagen%3$s & aanbetaling van %1$s%2$s%3$s verschuldigd %1$sNu%3$s | Details | |
Original current
Balance of %1$s%4$s%3$s Due in %1$s%5$s Days%3$s & Deposit of %1$s%2$s%3$s Due %1$sNow%3$s
Comment1: opening strong tag, 2: invoice deposit amount, 3: closing strong tag, 4: inovice balance, 5: days left to pay. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
1: opening a tag, 2: purchase pro link, 3: closing href tag, 4: closing a tag.