New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
Prio | Original string | Translation | — |
---|---|---|---|
Instalments | Termijnen | Details | |
Original current
Instalments
You have to log in to edit this translation. |
|||
Net terms | Netto voorwaarden | Details | |
Original current
Net terms
You have to log in to edit this translation. |
|||
Pay in %s instalments | Betaal in %s termijnen | Details | |
Original current |
|||
Pay in 3 equal instalments, after 30, 60, and 90 days. Exact due dates will be determined upon receipt of your order. | Betaal in 3 gelijke termijnen, na 30, 60 en 90 dagen. Exacte vervaldatums worden bepaald bij ontvangst van je bestelling. | Details | |
Original current
Pay in 3 equal instalments, after 30, 60, and 90 days. Exact due dates will be determined upon receipt of your order.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Pay the total order amount anytime within the due date. | Betaal het totale bestelbedrag op elk moment vóór de vervaldatum. | Details | |
Original current
Pay the total order amount anytime within the due date.
You have to log in to edit this translation. |
|||
You have been approved to pay with net terms or instalments. Choose the option that best suits your business | Je bent goedgekeurd om te betalen met netto termijnen of in termijnen. Kies de optie die het beste bij je bedrijf past | Details | |
Original current
You have been approved to pay with net terms or instalments. Choose the option that best suits your business
You have to log in to edit this translation. |
|||
Don't miss out on your purchase | Mis je aankoop niet | Details | |
Original current
Don't miss out on your purchase
You have to log in to edit this translation. |
|||
Free | Gratis | Details | |
Original current |
|||
You're almost there! Please don't close or refresh the page, you will be automatically redirected to your order confirmation page. It will only take a moment, thanks for your patience! | Je bent er bijna! Sluit of ververs de pagina niet, je wordt automatisch doorgestuurd naar de bevestigingspagina van je bestelling. Het duurt maar even, bedankt voor je geduld! | Details | |
Original current
You're almost there! Please don't close or refresh the page, you will be automatically redirected to your order confirmation page. It will only take a moment, thanks for your patience!
You have to log in to edit this translation. |
|||
Net %s days | %s dagen netto | Details | |
Original current |
|||
Proceed with current email | Doorgaan met huidige e-mail | Details | |
Original current
Proceed with current email
You have to log in to edit this translation. |
|||
Required: business email for payment terms verification | Vereist: zakelijke e-mail voor verificatie van betalingsvoorwaarden | Details | |
Original current
Required: business email for payment terms verification
You have to log in to edit this translation. |
|||
We've detected that you've entered a personal email address. As these accounts usually require manual verification taking approximately <b>1 business day</b>, we recommend switching to a business email for a quicker process. | We zien dat je een persoonlijk e-mailadres hebt opgegeven. Aangezien deze accounts meestal een handmatige verificatie vereisen, die ongeveer <b>1 werkdag</b> zal duren, raden we je aan om dit te veranderen naar een zakelijk e-mailadres voor een sneller proces. | Details | |
Original current
We've detected that you've entered a personal email address. As these accounts usually require manual verification taking approximately <b>1 business day</b>, we recommend switching to a business email for a quicker process.
You have to log in to edit this translation. |
|||
We've detected that you've provided a "t-online.de" email. Unfortunately, Sprinque's verification emails are blocked by t-online, preventing us from verifying your Business. We kindly suggest switching to a business email and reinitiating the process. | We zien dat je een "t-online.de"-e-mail hebt opgegeven. Helaas worden de verificatie-e-mails van Sprinque geblokkeerd door t-online, waardoor we je bedrijf niet kunnen verifiëren. We raden je aan over te stappen op een zakelijk e-mailadres en het proces opnieuw te starten. | Details | |
Original current
We've detected that you've provided a "t-online.de" email. Unfortunately, Sprinque's verification emails are blocked by t-online, preventing us from verifying your Business. We kindly suggest switching to a business email and reinitiating the process.
You have to log in to edit this translation. |
|||
Consider business email for quicker verification | Overweeg zakelijke e-mail voor snellere verificatie | Details | |
Original current
Consider business email for quicker verification
You have to log in to edit this translation. |
Export as