New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Create members, competitions (leagues, ladder, knockout) (and, optional, invoices) for your (sports) club. Easy to manage and to publish on your site. | Registreer leden, competities (poules, ladder competities en afvalschema’s) (en, optioneel, rekeningen) aan voor je (sport)club. Eenvoudig bij te houden en eenvoudig te publiceren op je site. | Details |
Original current
Create members, competitions (leagues, ladder, knockout) (and, optional, invoices) for your (sports) club. Easy to manage and to publish on your site.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| This plugin saves you a lot of work and time in managing your club. You can manage data for all your members, manage your club's competitions and matches, and manage invoices. | Deze plugin bespaart je veel werk en tijd bij het besturen van je club. Je kunt leden, competities, wedstrijden en rekeningen beheren. | Details | |
Original current
This plugin saves you a lot of work and time in managing your club. You can manage data for all your members, manage your club's competitions and matches, and manage invoices.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| No, more information can be found on the plugin's <a href="http://www.sportplugins.com">site</a> | Nee, meer informatie vind je op de plugins <a href="http://www.sportplugins.com">site</a> | Details | |
Original current
No, more information can be found on the plugin's <a href="http://www.sportplugins.com">site</a>
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Get involved and start translating this plugin into your own language using <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/sports-club-management">WordPress PolyGlot</a>. Use the <a href="http://www.sportplugins.com/contact/">contact form</a> to get in touch to become a translation editor for your language.↵ This plugin has been written with extension in mind. For example, it contains action hooks and filters to add new competition formats. | Deze plugin is al vertaald in het Nederlands. Als je suggesties voor verbeteringen hebt, gebruik dan <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/sports-club-management">WordPress PolyGlot</a>. Deze plugin in voorbereid op uitbreidingen. Als voorbeeld hiervan: het bevat vele action hooks en filters om nieuwe competitie schema's toe te voegen. | Details | |
Original current
Get involved and start translating this plugin into your own language using <a href="https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/sports-club-management">WordPress PolyGlot</a>. Use the <a href="http://www.sportplugins.com/contact/">contact form</a> to get in touch to become a translation editor for your language.↵
This plugin has been written with extension in mind. For example, it contains action hooks and filters to add new competition formats.
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Publish member data, member lists | Publiceer lidgegevens, ledenlijsten | Details | |
Original current
Publish member data, member lists
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Widgets</strong> | <strong>Widgets</strong> | Details | |
Original current
<strong>Widgets</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Display current matches (within a date window relative to today) | Laat huidige wedstrijden zien (binnen een tijdvak ten opzichte van vandaag) | Details | |
Original current
Display current matches (within a date window relative to today)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Display member birthdays (within a date window relative to today) | Laat verjaardagen van leden zien (binnen een tijdvak ten opzichte van vandaag) | Details | |
Original current
Display member birthdays (within a date window relative to today)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Publish current matches (within a date window relative to today) | Publiceer huidige wedstrijden (binnen een tijdvak ten opzichte van vandaag) | Details | |
Original current
Publish current matches (within a date window relative to today)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Publish competitions, matches, rankings, and teams | Publiceer competities, wedstrijden, ranglijsten en teams | Details | |
Original current
Publish competitions, matches, rankings, and teams
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| <strong>Shortcodes (see documentation for a complete overview)</strong> | <strong>Shortcodes (de documentatie geeft een volledig overzicht)</strong> | Details | |
Original current
<strong>Shortcodes (see documentation for a complete overview)</strong>
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Individual scoring supports a user-configurable number of rounds (example: choose 9 rounds for a golf competition over 9 holes) | Individuele score ondersteunt een door de gebruiker instelbaar aantal speelronden (als voorbeeld: kies 9 speelronden bij een golf competitie van 9 holes) | Details | |
Original current
Individual scoring supports a user-configurable number of rounds (example: choose 9 rounds for a golf competition over 9 holes)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Ranking is computed automatically | Ranglijsten worden automatisch berekend | Details | |
Original current
Ranking is computed automatically
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| You can start small by creating members. By enabling the competitions feature, you can create as many competitions for your members as you wish. There are built-in competition formats for leagues, knockout tournaments, and individual scoring (applicable for golf, shooting, trainings statistics, etc.); all for individual competitors and teams. Plan your matches and add scores. Rankings are automatically generated. It's optional to create invoices (e.g. for the annual fee that members pay). | Je kunt beginnen door slechts leden aan te maken. Door de competitie-optie te selecteren kun je zoveel competities voor je leden aanmaken als je wenst. Er is ondersteuning voor competitieschema's voor poules, afvaltoernooien en individuele score (geschikt voor golf, schieten, trainings statistieken, enz.); en dat alles voor zowel individuele deelnemers als voor teams. Plan de wedstrijden en voeg uitslagen toe. Ranglijsten worden automatisch berekend. Er is een optie om rekeningen aan te maken (bijvoorbeeld voor contributies van leden). | Details | |
Original current
You can start small by creating members. By enabling the competitions feature, you can create as many competitions for your members as you wish. There are built-in competition formats for leagues, knockout tournaments, and individual scoring (applicable for golf, shooting, trainings statistics, etc.); all for individual competitors and teams. Plan your matches and add scores. Rankings are automatically generated. It's optional to create invoices (e.g. for the annual fee that members pay).
CommentFound in description paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Built-in formats: league, knockout tournament, ladder, and individual scoring | Beschikbare schema's: poule, afvalschema, ladder en individuele score | Details | |
Original current
Built-in formats: league, knockout tournament, ladder, and individual scoring
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.