New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

1 2 3 4
Prio Original string Translation
Changing categories structure is not allowed when you have You have to log in to add a translation. Details
Changing categories structure is not allowed when you have

You have to log in to edit this translation.

Allow to deselect category on category archive pages: You have to log in to add a translation. Details
Allow to deselect category on category archive pages:

You have to log in to edit this translation.

Redirect to attribute/tag/category archive (from archive pages): You have to log in to add a translation. Details
Redirect to attribute/tag/category archive (from archive pages):

You have to log in to edit this translation.

Export feed buffer table You have to log in to add a translation. Details
Export feed buffer table

You have to log in to edit this translation.

Regenerate products feed You have to log in to add a translation. Details
Regenerate products feed

You have to log in to edit this translation.

Pause indexing You have to log in to add a translation. Details
Pause indexing

You have to log in to edit this translation.

Pause indexing for (days): You have to log in to add a translation. Details
Pause indexing for (days):

You have to log in to edit this translation.

Indexing You have to log in to add a translation. Details
Indexing

You have to log in to edit this translation.

<br><br><b>Note:</b> Does not work when "Full (without shop main page)" categories structure is enabled. You have to log in to add a translation. Details
<br><br><b>Note:</b> Does not work when "Full (without shop main page)" categories structure is enabled.

You have to log in to edit this translation.

<br><br><b>Warning:</b> Do not edit if you do not understand. Choose prefix very carefully to not overlap with any pages or product filters. You have to log in to add a translation. Details
<br><br><b>Warning:</b> Do not edit if you do not understand. Choose prefix very carefully to not overlap with any pages or product filters.

You have to log in to edit this translation.

For example, if prefix is <b>q</b>, then URL on the shop page will be <i>https://example.com/shop/<b>q</b>/tags/123/pa_color/red</i>. You have to log in to add a translation. Details
For example, if prefix is <b>q</b>, then URL on the shop page will be <i>https://example.com/shop/<b>q</b>/tags/123/pa_color/red</i>.
Comment

%s is a URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Prefix before fancy URLs part: You have to log in to add a translation. Details
Prefix before fancy URLs part:

You have to log in to edit this translation.

<b>Note:</b> To make this setting to work, you should have <a href="%s" target="_blank">permalinks structure</a> other than "plaintext" (i.e. without "/?p=123"). You have to log in to add a translation. Details
<b>Note:</b> To make this setting to work, you should have <a href="%s" target="_blank">permalinks structure</a> other than "plaintext" (i.e. without "/?p=123").
Comment

%s is a URL.

References

You have to log in to edit this translation.

Instead of <b>/shop?tags=123&pa_color=red</b> will be <b>/shop/%s/tags/123/pa_color/red</b> You have to log in to add a translation. Details
Instead of <b>/shop?tags=123&pa_color=red</b> will be <b>/shop/%s/tags/123/pa_color/red</b>
Comment

%s is a fancy URLs prefix.

References

You have to log in to edit this translation.

Fancy URLs: You have to log in to add a translation. Details
Fancy URLs:

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as