New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1 2 3 4
Prio Original string Translation
Speed Bitcoin Payments for WooCommerce
Priority: high
Speed Bitcoin betalingen voor WooCommerce Details
Speed Bitcoin Payments for WooCommerce
Comment

Plugin name.

You have to log in to edit this translation.

Start accepting bitcoin or stablecoin payments instantly on your platform using Speed, without exchange rate volatility risk.
Priority: high
Begin direct bitcoin of stablecoin betalingen te accepteren op je platform met behulp van Speed, zonder het risico van wisselkoersvolatiliteit. Details
Start accepting bitcoin or stablecoin payments instantly on your platform using Speed, without exchange rate volatility risk.
Comment

Short description.

You have to log in to edit this translation.

To install Speed Bitcoin Payments for WooCommerce Plugin, you need: Om Speed Bitcoin Payments voor de WooCommerce plugin te installeren, heb je het volgende nodig: Details
To install Speed Bitcoin Payments for WooCommerce Plugin, you need:
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Enable Test Mode, where in you can simulate multiple payments to ensure it is functioning correctly before accepting real ones. Once you are ready to accept actual payments, switch to Live Mode. Schakel de testmodus in, waarin je meerdere betalingen kunt simuleren om ervoor te zorgen dat het correct functioneert voordat je echte betalingen accepteert. Zodra je klaar bent om daadwerkelijke betalingen te accepteren, schakel over naar de live modus. Details
Enable Test Mode, where in you can simulate multiple payments to ensure it is functioning correctly before accepting real ones. Once you are ready to accept actual payments, switch to Live Mode.
Comment

Found in installation paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Easy checkout integration Eenvoudige integratie van afrekenen. Details
Easy checkout integration
Comment

Screenshot description.

You have to log in to edit this translation.

There are no hidden charges, maintenance or setup fee. Speed is available in <strong>more than 100 countries and languages</strong> to help your business go global with no fees. The Speed Bitcoin Payments for WooCommerce extension is <strong>compatible with more than 100 lightning and on-chain wallets.</strong> Er zijn geen verborgen kosten, onderhouds- of installatiekosten. Speed is beschikbaar in <strong>meer dan 100 landen en talen</strong> zodat je bedrijf kosteloos wereldwijd kan groeien. De Speed Bitcoin Payments for WooCommerce extensie is <strong>compatibel met meer dan 100 lightning en on-chain wallets.</strong> Details
There are no hidden charges, maintenance or setup fee. Speed is available in <strong>more than 100 countries and languages</strong> to help your business go global with no fees. The Speed Bitcoin Payments for WooCommerce extension is <strong>compatible with more than 100 lightning and on-chain wallets.</strong>
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<a href="https://www.tryspeed.com/?utm_campaign=Wordpress&amp;utm_source=wordpress&amp;utm_medium=wp_listing&amp;utm_term=organic">Speed</a> provides a secure and easy-to-setup white-label crypto payment plugin for your store. Install our plugin in less than a minute to accept quick cryptocurrency payments from your customers, attract new customers, and increase your revenue. <a href="https://www.speed.dev/docs/woocommerce?utm_campaign=Wordpress&amp;utm_source=wordpress_devdocs&amp;utm_medium=wp_listing&amp;utm_term=developer_docs">Click here</a> to know more <a href="https://www.tryspeed.com/?utm_campaign=Wordpress&amp;utm_source=wordpress&amp;utm_medium=wp_listing&amp;utm_term=organic">Speed</a> biedt een veilige en eenvoudig in te stellen white-label crypto betaal plugin voor je winkel. Installeer onze plugin in minder dan een minuut om snelle cryptocurrency betalingen van je klanten te accepteren, nieuwe klanten aan te trekken en je omzet te verhogen. <a href="https://www.speed.dev/docs/woocommerce?utm_campaign=Wordpress&amp;utm_source=wordpress_devdocs&amp;utm_medium=wp_listing&amp;utm_term=developer_docs">Klik hier</a> voor meer informatie. Details
<a href="https://www.tryspeed.com/?utm_campaign=Wordpress&amp;utm_source=wordpress&amp;utm_medium=wp_listing&amp;utm_term=organic">Speed</a> provides a secure and easy-to-setup white-label crypto payment plugin for your store. Install our plugin in less than a minute to accept quick cryptocurrency payments from your customers, attract new customers, and increase your revenue. <a href="https://www.speed.dev/docs/woocommerce?utm_campaign=Wordpress&amp;utm_source=wordpress_devdocs&amp;utm_medium=wp_listing&amp;utm_term=developer_docs">Click here</a> to know more
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Speed is for business owners digitally market their goods and services digitally. We have built multiple solutions for you to easily add a bitcoin checkout to your e-commerce store. Speed is voor bedrijfseigenaren die hun goederen en diensten digitaal op de markt brengen. We hebben meerdere oplossingen voor je gebouwd om eenvoudig een Bitcoin afrekenpagina toe te voegen aan je e-commerce-winkel. Details
Speed is for business owners digitally market their goods and services digitally. We have built multiple solutions for you to easily add a bitcoin checkout to your e-commerce store.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes, you can use the plug-in on more than one business website. Ja, je kunt de plugin op meer dan één zakelijke site gebruiken. Details
Yes, you can use the plug-in on more than one business website.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Yes, you can customize the checkout page by adding your logo, brand colors &amp; icon. Go to web app &gt; Settings &gt; Branding. Ja, je kunt de afrekenpagina aanpassen door je logo, merkkleuren en pictogram toe te voegen. Ga naar Web App> Instellingen> Branding. Details
Yes, you can customize the checkout page by adding your logo, brand colors &amp; icon. Go to web app &gt; Settings &gt; Branding.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You can visit our <a href="https://www.speed.dev/docs/woocommerce">development documentation</a>. Je kunt onze <a href="https://www.speed.dev/docs/woocommerce">ontwikkelingsdocumentatie</a> bezoeken. Details
You can visit our <a href="https://www.speed.dev/docs/woocommerce">development documentation</a>.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Can I use this plug-in on more than one site? Kan ik deze plugin op meer dan één site gebruiken? Details
Can I use this plug-in on more than one site?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Can I customize the checkout page? Kan ik de afrekenpagina aanpassen? Details
Can I customize the checkout page?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

Click on <strong>Install Now</strong> and wait until the plugin is installed successfully. Klik nu <strong>op installeren</strong> en wacht tot de plugin met succes is geïnstalleerd. Details
Click on <strong>Install Now</strong> and wait until the plugin is installed successfully.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Speed account. If you don't already have a Speed account, sign up for one here. Speed account. Als je nog geen Speed account hebt, meld je hier aan. Details
Speed account. If you don't already have a Speed account, sign up for one here.
Comment

Found in installation list item.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2 3 4

Export as