New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Pay Later | Betaal later | Details | |
Original current |
|||
| Refund Amount %1$s - Refund ID: %2$s | Restitutiebedrag %1$s - Restitutie ID: %2$s | Details | |
Original current
Refund Amount %1$s - Refund ID: %2$s
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Payment via %s Pending. Pending reason: %s. | Betaling via %s In behandeling. Reden in behandeling: %s. | Details | |
Original current
Payment via %s Pending. Pending reason: %s.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Configure | Configureer | Details | |
Original current
Configure
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Require Instant Payment | Directe betaling vereisen | Details | |
Original current
Require Instant Payment
You have to log in to edit this translation. |
|||
| If you enable this setting, PayPal will be instructed not to allow the buyer to use funding sources that take additional time to complete (for example, eChecks). Instead, the buyer will be required to use an instant funding source, such as an instant transfer, a credit/debit card, or PayPal Credit. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
If you enable this setting, PayPal will be instructed not to allow the buyer to use funding sources that take additional time to complete (for example, eChecks). Instead, the buyer will be required to use an instant funding source, such as an instant transfer, a credit/debit card, or PayPal Credit.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Instant Payments | Directe betalingen | Details | |
Original current
Instant Payments
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Optionally override global button settings above and configure buttons specific to Mini Cart page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Optionally override global button settings above and configure buttons specific to Mini Cart page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable PayPal Smart Button on the Mini Cart page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Enable PayPal Smart Button on the Mini Cart page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable the Mini Cart specific button settings, and the options set will be applied to the PayPal buttons on your Mini Cart page. | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Enable the Mini Cart specific button settings, and the options set will be applied to the PayPal buttons on your Mini Cart page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Mini Cart Page | You have to log in to add a translation. | Details | |
Original untranslated
Mini Cart Page
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Optionally override global button settings above and configure buttons specific to checkout page. | Overschrijf optioneel de algemene knopinstellingen hierboven en configureer knoppen die specifiek zijn voor de Afrekenen pagina. | Details | |
Original current
Optionally override global button settings above and configure buttons specific to checkout page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable PayPal Smart Button on the Checkout page. | Schakel PayPal Smart Button in op de Afrekenen pagina. | Details | |
Original current
Enable PayPal Smart Button on the Checkout page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Enable the checkout specific button settings, and the options set will be applied to the PayPal buttons on your checkout page. | Schakel de instellingen voor de specifieke knop voor het afrekenen in en de ingestelde opties worden toegepast op de PayPal knoppen op je Afrekenen pagina. | Details | |
Original current
Enable the checkout specific button settings, and the options set will be applied to the PayPal buttons on your checkout page.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Checkout Page | Afrekenpagina | Details | |
Original current
Checkout Page
You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as