WordPress.org

New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development (trunk): Dutch

← 1 →

Prio	Original string	Translation	—
	Credit card	Creditcard	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Credit card References includes/class-wc-gateway-smallpay.php:195 includes/class-wc-gateway-smallpay.php:349 Creditcard You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-25 18:58:50 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Error while retrieving installments info from Smallpay	Fout bij het ophalen van installatie info van SmallPay	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Error while retrieving installments info from Smallpay References includes/class-wc-gateway-smallpay-api.php:216 Fout bij het ophalen van installatie info van SmallPay You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-25 18:58:50 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	First payment	Eerste betaling	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion First payment References templates/details_payment_xpay.php:28 templates/installments_plan.php:14 templates/wc_smallpay_myorder.php:26 Eerste betaling You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-25 18:58:50 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installment categories	Installatie categorieën	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installment categories References includes/class-wc-gateway-smallpay-configuration.php:232 Installatie categorieën You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-25 18:58:50 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Invalid hashPass	Ongeldige hashPass	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Invalid hashPass References includes/class-wc-gateway-smallpay.php:802 Ongeldige hashPass You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-25 18:58:50 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	All Payment Methods	Alle betaalmethoden	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion All Payment Methods References includes/class-wc-gateway-smallpay.php:282 Alle betaalmethoden You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-25 18:58:50 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Choose the number of installments	Kies het aantal installaties	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Choose the number of installments References templates/form.php:24 Kies het aantal installaties You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-25 18:58:50 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Singular: Completed inst. (%s) Plural: Completed inst. (%s)	Singular: Afgeronde inst. (%s) Plural: Afgeronde inst. (%s)	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Singular: Completed inst. (%s) Plural: Completed inst. (%s) References includes/class-wc-gateway-smallpay.php:167 Form: Afgeronde inst. (%s) Afgeronde inst. (%s) You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-25 18:58:50 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Download your contract	Download je contract	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Download your contract References templates/details_payment_xpay.php:62 templates/wc_smallpay_myorder.php:57 Download je contract You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-25 18:58:50 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	https://www.smallpay.it	https://www.smallpay.it	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion https://www.smallpay.it Comment Author URI of the plugin References smallpay.php:0 https://www.smallpay.it You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-25 18:58:50 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	I confirm that I have read and accepted the	Ik bevestig dat ik heb gelezen en bevestigd de	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion I confirm that I have read and accepted the References templates/form.php:17 Ik bevestig dat ik heb gelezen en bevestigd de You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-25 18:58:50 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installments	Installeringen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installments References includes/class-wc-gateway-smallpay.php:317 Installeringen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-25 18:58:50 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	installments	installeringen	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion installments References includes/class-wc-gateway-smallpay.php:503 includes/class-wc-gateway-smallpay.php:529 installeringen You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-25 18:58:50 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	Installments Information	Installeringen informatie	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion Installments Information References templates/details_payment_xpay.php:11 templates/wc_smallpay_myorder.php:9 Installeringen informatie You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2022-01-25 18:58:50 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Approved by: Pieterjan Deneys (NekoJonez) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History
	for the installment plan with SmallPay	voor het installatie abonnement met SmallPlay	Details
Original current Permalink to translation Translation History View original in consistency tool Discussion for the installment plan with SmallPay References templates/details_payment_xpay.php:62 templates/wc_smallpay_myorder.php:57 voor het installatie abonnement met SmallPlay You have to log in to edit this translation. Meta Discussion Others Status: current Added: 2023-04-17 19:08:32 UTC Translated by: Peter Smits (psmits1567) Priority of the original: normal Translation Memory Other locales History

Legend:

Current

Waiting

Rejected

Fuzzy

Old

Changes requested

With warnings

← 1 →

Export as

Translation of Development (trunk): Dutch

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current

Original current