New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| The editor in the free version is a pure text editor. However, Simple:Press Pro comes with a full wysiwyg editor - the same one that WordPress uses - TinyMCE. | De editor in de gratis versie is een pure teksteditor. Echter, Simple:Press Pro komt met een volledige wysiwyg editor - dezelfde die WordPress gebruikt - TinyMCE. | Details | |
Original current
The editor in the free version is a pure text editor. However, Simple:Press Pro comes with a full wysiwyg editor - the same one that WordPress uses - TinyMCE.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The editor looks simple - is there a better one? | De editor ziet er eenvoudig uit - is er een betere? | Details | |
Original current
The editor looks simple - is there a better one?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| When a new WordPress administrator is created by another WordPress admin, the new WP Admin is NOT automatically granted rights to the forum. Instead, an existing forum admin needs to explicitly grant the new WP ADMIN forum privileges under the FORUM->ADMINS menu option. | Wanneer een nieuwe WordPress beheerder wordt aangemaakt door een andere WordPress beheerder, krijgt de nieuwe WP beheerder NIET automatisch rechten op het forum. In plaats daarvan moet een bestaande forumbeheerder de nieuwe WP BEHEERDER expliciet forumrechten toekennen in het menu FORUM->BEHEERDERS. | Details | |
Original current
When a new WordPress administrator is created by another WordPress admin, the new WP Admin is NOT automatically granted rights to the forum. Instead, an existing forum admin needs to explicitly grant the new WP ADMIN forum privileges under the FORUM->ADMINS menu option.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| I am a WordPress admin, but I can't see Forum menu items | Ik ben een WordPress beheerder, maar ik kan geen forum menu-items zien | Details | |
Original current
I am a WordPress admin, but I can't see Forum menu items
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Image, media, and file uploader: Allows designated users to upload files and media to topics and posts | Uploader voor afbeeldingen, media en bestanden: hiermee kunnen aangewezen gebruikers bestanden en media uploaden naar onderwerpen en berichten | Details | |
Original current
Image, media, and file uploader: Allows designated users to upload files and media to topics and posts
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Push Notifications: Supports SMS, Pushover, PushBullet, and Slack | Berichtgevingen: ondersteunt SMS, Pushover, PushBullet en Slack | Details | |
Original current
Push Notifications: Supports SMS, Pushover, PushBullet, and Slack
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Main front-end screen using the old REBOOT theme - a more traditional compressed forum format | Hoofd front-end scherm met ons REBOOT thema - een meer traditioneel gecomprimeerd forumformat | Details | |
Original current
Main front-end screen using the old REBOOT theme - a more traditional compressed forum format
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in faq paragraph.