New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| These two practices are the primary reasons why the forum might not look the way it should. | Deze twee praktijken zijn de belangrijkste redenen waarom het forum er niet zo uitziet als het zou moeten. | Details | |
Original current
These two practices are the primary reasons why the forum might not look the way it should.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Additionally, themes might designate a content are of only x% of the width of the screen. | Bovendien kunnen thema's een inhoud aanduiden die slechts x% van de breedte van het scherm is. | Details | |
Original current
Additionally, themes might designate a content are of only x% of the width of the screen.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Many themes use a sidebar on their default WordPress pages. This reduces the content area that the forum is allowed to use. | Veel thema's gebruiken een zijbalk op hun standaard WordPress-pagina's. Dit verkleint het inhoudsgebied dat het forum mag gebruiken. | Details | |
Original current
Many themes use a sidebar on their default WordPress pages. This reduces the content area that the forum is allowed to use.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Use your CTRL-F5 key to refresh your browser cache for that page. Sometimes old CSS and JS scripts just needs to be cleared out and CTRL-F5 does that. | Gebruik CTRL-F5 om je browsercache voor die pagina te vernieuwen. Soms moeten oude CSS- en JS-scripts gewoon worden gewist en CTRL-F5 doet dat. | Details | |
Original current
Use your CTRL-F5 key to refresh your browser cache for that page. Sometimes old CSS and JS scripts just needs to be cleared out and CTRL-F5 does that.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I charge for forum access? | Kan ik kosten in rekening brengen voor toegang tot het forum? | Details | |
Original current
Can I charge for forum access?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| What shortcodes are available? | Welke shortcodes zijn beschikbaar? | Details | |
Original current
What shortcodes are available?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| I cannot seem to create a new forum. When I select a FORUM GROUP in which to create the forum, nothing happens. | Kan geen nieuw forum maken. Als ik een FORUM GROEP selecteer om het forum te maken, gebeurt er niets. | Details | |
Original current
I cannot seem to create a new forum. When I select a FORUM GROUP in which to create the forum, nothing happens.
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Can I import data from my old forum? | Kan ik gegevens van mijn oude forum importeren? | Details | |
Original current
Can I import data from my old forum?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Yes! You can import data into our forum from other forums including bbPress, Asgaros and others. Get the importer <a href="https://simple-press.com/downloads/simple-press-importer-plugin/">here</a>; | Ja! Je kunt gegevens in ons forum importeren vanuit andere forums, waaronder bbPress, Asgaros en anderen. Download de import plugin <a href="https://simple-press.com/downloads/simple-press-importer-plugin/">hier</a>; | Details | |
Original current
Yes! You can import data into our forum from other forums including bbPress, Asgaros and others. Get the importer <a href="https://simple-press.com/downloads/simple-press-importer-plugin/">here</a>;
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Main front-end forum screen with many elements in a different color as set by the theme customizer. | Hoofd front-end forumscherm met veel elementen in een andere kleur zoals ingesteld door de thema aanpasser. | Details | |
Original current
Main front-end forum screen with many elements in a different color as set by the theme customizer.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| View of left menu with some add-ons enabled | Weergave van het linkermenu met enkele add-ons ingeschakeld | Details | |
Original current
View of left menu with some add-ons enabled
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Housekeeping and maintenance screen | Scherm voor schoonmaak en onderhoud | Details | |
Original current
Housekeeping and maintenance screen
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Main permissions definition screen | Hoofdscherm voor het definiëren van rechten | Details | |
Original current
Main permissions definition screen
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Getting Started | Aan de slag | Details | |
Original current |
|||
| I've installed the plugin - now what? | Ik heb de plugin geïnstalleerd - wat nu? | Details | |
Original current
I've installed the plugin - now what?
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Found in faq paragraph.