New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1
Prio Original string Translation
Please use the WordPress.org forums for support. Gebruik het Wordpress forum voor ondersteuning Details
Please use the WordPress.org forums for support.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Premium Version Premium versie Details
Premium Version
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Ex: or Ex: of Details
Ex: or
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Add a new value attribute for checkbox or radio button and it will automatically be added to total when clicked. Voeg een nieuwe waarde toe voor de checkbox of radio button en dit zal automatisch toegevoegd worden aan het totaal als erop geklikt wordt Details
Add a new value attribute for checkbox or radio button and it will automatically be added to total when clicked.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Support Ondersteuning Details
Support
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

The basic version of this form can only add checkbox or radio buttons. Download the premium version for a wider variety. De basisversie van dit formulier kan alleen selectievakjes of keuzerondjes toevoegen. Download de premium-versie voor een grotere verscheidenheid. Details
The basic version of this form can only add checkbox or radio buttons. Download the premium version for a wider variety.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Click on the Simple Calculator Forms Tab. Klik op het tabblad Eenvoudige rekenmachine voor formulieren. Details
Click on the Simple Calculator Forms Tab.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

How do I create a new form? Hoe maak ik een nieuw formulier aan? Details
How do I create a new form?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

How can my form values be calculated? Hoe kunnen mijn formulierwaarden worden berekend? Details
How can my form values be calculated?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

If you are looking for more features, please download the premium version. It provides the ability to use more html elements in pricing, the ability to e-mail the form along with details of each element that has been selected, a form generator and more! Als je meer mogelijkheden wil download de Premium versie. Het heeft de mogelijkheid om html elementen te gebruiken, tevens de mogelijkheid een e-mail formulier te genereren met uitgebreide details Details
If you are looking for more features, please download the premium version. It provides the ability to use more html elements in pricing, the ability to e-mail the form along with details of each element that has been selected, a form generator and more!
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Note: If you wish to group a bunch of radio buttons together and want them to switch, make sure each radio has the same name attribute. Opmerking: als je een aantal keuzerondjes samen wil groeperen en wil dat ze schakelen, zorg er dan voor dat elke radio hetzelfde naamskenmerk heeft. Details
Note: If you wish to group a bunch of radio buttons together and want them to switch, make sure each radio has the same name attribute.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Create a new checkbox or radio button (If unsure how to do this, just follow sample post and edit). Maak een nieuw selectievakje of keuzerondje (als je niet zeker weet hoe je dit moet doen, volg je gewoon de voorbeeld bericht en bewerk je deze). Details
Create a new checkbox or radio button (If unsure how to do this, just follow sample post and edit).
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Under the Shortcode column for your form, you should see a shortcode that you can copy and paste into a WordPress post or page for the form to appear. Onder de kolom met shorcodes voor je formulier moet je een shortcode zien die je kunt kopiëren en in een WordPress-bericht of -pagina kunt plakken om het formulier te laten verschijnen. Details
Under the Shortcode column for your form, you should see a shortcode that you can copy and paste into a WordPress post or page for the form to appear.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Once you are done making changes, click publish to save. Als je klaar bent met de wijzigingen, druk op publiceer om op te slaan Details
Once you are done making changes, click publish to save.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

A new post will appear with an example form that you can edit. Een nieuw bericht verschijnt met een voorbeeldformulier dat je kunt bewerken. Details
A new post will appear with an example form that you can edit.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as