New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Unexpected Error! Failed to update the member record. Enable the debug log file then try the process again to get more details. | Onverwachte fout! Kan het ledenrecord niet updaten. Schakel het debug logbestand in en probeer het proces opnieuw voor meer details. | Details | |
Original current
Unexpected Error! Failed to update the member record. Enable the debug log file then try the process again to get more details.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Access Starts Date: | Toegang startdatum: | Details | |
Original current |
|||
| Select the default account status for newly registered users. The default value should be active. If you want to manually approve the members then read <a href="https://simple-membership-plugin.com/manually-approve-members-membership-site/" target="_blank">this documentation</a> to learn more. | Selecteer de standaard accountstatus voor nieuw geregistreerde gebruikers. De standaardwaarde moet actief zijn. Als je de leden handmatig wil goedkeuren, lees dan <a href="https://simple-membership-plugin.com/manually-approve-members-membership-site/" target="_blank">deze documentatie</a> om meer leren. | Details | |
Original current
Select the default account status for newly registered users. The default value should be active. If you want to manually approve the members then read <a href="https://simple-membership-plugin.com/manually-approve-members-membership-site/" target="_blank">this documentation</a> to learn more.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Live Account Connnection Status | Live account verbindingsstatus | Details | |
Original current
Live Account Connnection Status
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Live account is connected. If you experience any issues, please disconnect and reconnect. | Live account is verbonden. Als je problemen ondervindt, verbreek dan de verbinding en maak opnieuw verbinding. | Details | |
Original current
Live account is connected. If you experience any issues, please disconnect and reconnect.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Live PayPal account is not connected. | Live PayPal account is niet verbonden. | Details | |
Original current
Live PayPal account is not connected.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sandbox account is connected. If you experience any issues, please disconnect and reconnect. | Sandbox account is verbonden. Als je problemen ondervindt, verbreek dan de verbinding en maak opnieuw verbinding. | Details | |
Original current
Sandbox account is connected. If you experience any issues, please disconnect and reconnect.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sandbox Account Connnection Status | Verbindingsstatus Sandbox account | Details | |
Original current
Sandbox Account Connnection Status
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Sandbox PayPal account is not connected. | Sandbox PayPal account is niet verbonden. | Details | |
Original current
Sandbox PayPal account is not connected.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to generate access token. check debug log file for any error message. | Kan geen toegang token genereren. Controleer het debug logbestand op eventuele foutberichten. | Details | |
Original current
Failed to generate access token. check debug log file for any error message.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to get seller API credentials. check debug log file for any error message. | Kan de API-gegevens van de verkoper niet ophalen. Controleer het debug logbestand op eventuele foutberichten. | Details | |
Original current
Failed to get seller API credentials. check debug log file for any error message.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Failed to get seller account status. check debug log file for any error message. | Kan de status van het verkoper account niet ophalen. Controleer het debug logbestand op eventuele foutberichten. | Details | |
Original current
Failed to get seller account status. check debug log file for any error message.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your PayPal account is limited so you cannot accept payment. Contact PaPal support or check your PayPal account inbox for an email from PayPal for the next steps to remove the account limit. | Je PayPal rekening is beperkt, dus je kunt geen betalingen accepteren. Neem contact op met PayPal ondersteuning of controleer de inbox van je PayPal account voor een e-mail van PayPal voor de volgende stappen om de accountlimiet te verwijderen. | Details | |
Original current
Your PayPal account is limited so you cannot accept payment. Contact PaPal support or check your PayPal account inbox for an email from PayPal for the next steps to remove the account limit.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Your PayPal account email is not confirmed. Check your PayPal account inbox for an email from PayPal to confirm your PayPal email address. | Het e-mailadres van je PayPal account is niet bevestigd. Controleer de inbox van je PayPal account op een e-mail van PayPal om je PayPal e-mailadres te bevestigen. | Details | |
Original current
Your PayPal account email is not confirmed. Check your PayPal account inbox for an email from PayPal to confirm your PayPal email address.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Error! The password reset key is either invalid or expired. Please generate a new password reset request. | Fout! De wachtwoordreset sleutel is ongeldig of verlopen. Genereer een nieuw wachtwoordreset aanvraag. | Details | |
Original current
Error! The password reset key is either invalid or expired. Please generate a new password reset request.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as