New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| ↑ | Block widget that displays events from a public google calendar or iCal file. | Blok widget dat afspraken uit een openbare Google Agenda of een iCal bestand toont. | Details |
Original current
Block widget that displays events from a public google calendar or iCal file.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Do the usual just install it through the wordpress plugin directory.↵ Or download the zip-file and upload it via Plugins Add new ... install and activate.<br />↵ Or do the old manual setup procedure... you know... downloading... unpacking... uploading... activating. | Doe het gebruikelijke, installeer hem gewoon via de WordPress plugin directory . Of download het zip-bestand en upload het via Plug-ins Nieuwe toevoegen... installeren en activeren.<br /> Of voer de oude handmatige installatieprocedure uit... je weet wel... downloaden... uitpakken... uploaden... activeren. | Details | |
Original current
Do the usual just install it through the wordpress plugin directory.↵
Or download the zip-file and upload it via Plugins Add new ... install and activate.<br />↵
Or do the old manual setup procedure... you know... downloading... unpacking... uploading... activating.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Are you using at least WP 5.9? Below 5.9 the block doesn't work.↵ Are you using a page builder like Elementor? The block might not show in the page builder editor, try if it is available in the Wordpress editor.↵ To support users wo cannot use the Gutenberg block I have in v2.1.1 (with pain in my hart because Gutenberg blocks are in my opinion the future of WP) synchronized the output of the widget again with that of the block. ↵ Otherwise they needed to use a work-around with an extra plugin like described in <a href="https://gutenberghub.com/how-to-display-gutenberg-blocks-in-other-page-builders/">How to Display Gutenberg Blocks in Other Page Builders (Elementor, Divi, etc)</a> or use an other plugin that adds a shortcode to a Gutenberg block or maybe some pro functionality of Elementor. | Gebruik je minimaal WP 5.9? Beneden 5.9 werkt het blok niet. Maak je gebruik van een pagebuilder zoals Elementor? Het blok wordt mogelijk niet weergegeven in de pagebuilder-editor, probeer of het beschikbaar is in de WordPress-editor. Om gebruikers te ondersteunen die het Gutenberg-blok niet kunnen gebruiken, heb ik in v2.1.1 (met pijn in mijn hart omdat Gutenberg-blokken naar mijn mening de toekomst van WP zijn) de uitvoer van de widget opnieuw gesynchroniseerd met die van het blok. Anders moesten ze een oplossing gebruiken met een extra plug-in, zoals beschreven in <a href="https://gutenberghub.com/how-to-display-gutenberg-blocks-in-other-page-builders/">Hoe Gutenberg-blokken weer te geven in andere pagebuilders (Elementor, Divi, enz.)</a> of een andere plug-in te gebruiken die een shortcode toevoegt aan een Gutenberg-blok of misschien een pro functionaliteit van Elementor. | Details | |
Original current
Are you using at least WP 5.9? Below 5.9 the block doesn't work.↵
Are you using a page builder like Elementor? The block might not show in the page builder editor, try if it is available in the Wordpress editor.↵
To support users wo cannot use the Gutenberg block I have in v2.1.1 (with pain in my hart because Gutenberg blocks are in my opinion the future of WP) synchronized the output of the widget again with that of the block. ↵
Otherwise they needed to use a work-around with an extra plugin like described in <a href="https://gutenberghub.com/how-to-display-gutenberg-blocks-in-other-page-builders/">How to Display Gutenberg Blocks in Other Page Builders (Elementor, Divi, etc)</a> or use an other plugin that adds a shortcode to a Gutenberg block or maybe some pro functionality of Elementor.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| I only see the widget not the block | Ik zie alleen de widget, niet het blok | Details | |
Original current
I only see the widget not the block
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Fill a comma separated list of ID's in the Calendar ID field.<br />↵ Optional you can add a html-class separated by a semicolon to some or all ID's to distinguish the descent in the lay-out of the event.<br />↵ E.g.: #example;blue,https://p24-calendars.icloud.com/holiday/NL_nl.ics;red<br />↵ Events of #example will be merged with events of NL holidays; html-class "blue" is added to all events of #example, html-class "red" to all events of NL holidays. | Vul een komma gescheiden lijst van ID's in het Calendar ID veld in.<br /> Optioneel kan je een html-class gescheiden door een komma-punt aan alle of sommige ID's toevoegen om ze te onderscheiden op afkomst in de lay-out van de gebeurtenis.<br /> Bijv.: #example;blue,https://p24-calendars.icloud.com/holiday/NL_nl.ics;red<br /> Gebeurtenissen van #example zullen gemengd worden met gebeurtenissen van NL holidays; html-class "blue" wordt toegevoegd aan alle gebeurtenissen van #example, html-class "red" aan alle gebeurtenissen van NL holidays. | Details | |
Original current
Fill a comma separated list of ID's in the Calendar ID field.<br />↵
Optional you can add a html-class separated by a semicolon to some or all ID's to distinguish the descent in the lay-out of the event.<br />↵
E.g.: #example;blue,https://p24-calendars.icloud.com/holiday/NL_nl.ics;red<br />↵
Events of #example will be merged with events of NL holidays; html-class "blue" is added to all events of #example, html-class "red" to all events of NL holidays.
CommentFound in faq paragraph. You have to log in to edit this translation. |
|||
| How to merge more calendars into one module/block | Hoe meer agenda's samenvoegen in een module/blok | Details | |
Original current
How to merge more calendars into one module/block
CommentFound in faq header. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Exclude events on EXDATE from recurrence set (after evaluating BYSETPOS) | Gebeurtenissen op EXDATE uitsluiten van herhaling (na evaluatie van BYSETPOS) | Details | |
Original current
Exclude events on EXDATE from recurrence set (after evaluating BYSETPOS)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Merge more calendars into one block | Voeg meer agenda's samen in een blok | Details | |
Original current
Merge more calendars into one block
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Frequency Yearly, Monthly, Weekly, Dayly (not parsed Hourly, Minutely ...), INTERVAL (default 1), WKST (default MO) | Frekwentie Jaarlijks, Maandelijks, Wekelijks, Dagelijks (niet ontleed per uur, per minuut ...), INTERVAL (standaard 1), WKST (standaard MO, maandag) | Details | |
Original current
Frequency Yearly, Monthly, Weekly, Dayly (not parsed Hourly, Minutely ...), INTERVAL (default 1), WKST (default MO)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| By day month, monthday or setpos (BYDAY, BYMONTH, BYMONTHDAY, BYSETPOS) no other by...<br />↵ (not parsed: BYWEEKNO, BYYEARDAY, BYHOUR, BYMINUTE, RDATE) | Per dag, maand, dag van de maand of set positie (BYDAY, BYMONTH, BYMONTHDAY, BYSETPOS) geen andere per...<br /> (niet ontleed: BYWEEKNO, BYYEARDAY, BYHOUR, BYMINUTE, RDATE) | Details | |
Original current
By day month, monthday or setpos (BYDAY, BYMONTH, BYMONTHDAY, BYSETPOS) no other by...<br />↵
(not parsed: BYWEEKNO, BYYEARDAY, BYHOUR, BYMINUTE, RDATE)
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Transform from Legacy widget block to Simple ical Block. | Transformeer van Verouderde widget block naar Simple ical Block. | Details | |
Original current
Transform from Legacy widget block to Simple ical Block.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| With theme Twenty Twenty-Two. | Met thema Twenty Twenty-Two. | Details | |
Original current
With theme Twenty Twenty-Two.
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| With theme WP Bootstrap Starter (with bootstrap 4 css and js). | Met thema WP Bootstrap Starter (met bootstrap 4 css and js). | Details | |
Original current
With theme WP Bootstrap Starter (with bootstrap 4 css and js).
CommentScreenshot description. You have to log in to edit this translation. |
|||
| Block gives live preview in the editor and is not constrained to widget area. Old widget will be displayed in legacy widget block only in widget area. | Blok geeft live voorbeeld in de editor en is niet beperkt tot widget gebied. Oude widget zal worden getoond in verouderd widget blok en alleen in widget gebied. | Details | |
Original current
Block gives live preview in the editor and is not constrained to widget area. Old widget will be displayed in legacy widget block only in widget area.
CommentFound in description list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
| For WP 5.9 and higher: As soon as you activated the plugin, you should see a new block 'Simple ical Block' in the (block) Editor in the category Widgets.<br />↵ You can enter the block in a post or a page with the block-editor (eg. (+ sign)Toggle block inserter / WIDGETS).<br />↵ If your theme has a widget area you can also enter the block as a widget in a widget area:<br />↵ Appearance / Widgets / (+ sign)Toggle block inserter / WIDGETS. Just drag it into your sidebar. | Voor WP 5.9 en hoger: Wanneer je de plugin geactiveerd hebt, moet je een nieuw blok 'Simple ical Block' in de (block) Editor in de categorie Widgets zien.<br /> Je kan het blok invoegen in een bericht of een pagina met de block-editor (bv. (+ teken)Toggle block inserter / WIDGETS).<br /> Als je thema een widget gebied heeft kan je het blok ook als een widget in een widget gebied plaatsen:<br /> Appearance / Widgets / (+ teken)Toggle block inserter / WIDGETS. Sleep het in je zijbalk. | Details | |
Original current
For WP 5.9 and higher: As soon as you activated the plugin, you should see a new block 'Simple ical Block' in the (block) Editor in the category Widgets.<br />↵
You can enter the block in a post or a page with the block-editor (eg. (+ sign)Toggle block inserter / WIDGETS).<br />↵
If your theme has a widget area you can also enter the block as a widget in a widget area:<br />↵
Appearance / Widgets / (+ sign)Toggle block inserter / WIDGETS. Just drag it into your sidebar.
CommentFound in installation list item. You have to log in to edit this translation. |
|||
Export as
Comment
Short description.