New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Development Readme (trunk): Dutch

1
Prio Original string Translation
Simple Feature Requests Free
Priority: high
Simple Feature Requests (gratis) Details
Simple Feature Requests Free
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Can I categorize feature requests? Kan ik aanvragen voor nieuwe functies onderverdelen in categorieën? Details
Can I categorize feature requests?
Comment

Found in faq header.

You have to log in to edit this translation.

No! Users submit feature requests through the front-end of your website. They never have to know you’re using WordPress if you don’t want them to. Nee! Een verzoek voor een functionaliteit wordt via de front-end van je site ingevoerd. Als je dat niet wilt, hoeven gebruikers nooit te weten dat je WordPress gebruikt. Details
No! Users submit feature requests through the front-end of your website. They never have to know you’re using WordPress if you don’t want them to.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Gathering customer feedback in this way will enable you to prioritise which features are important to your customers, and which features will be the most profitable for your company. Door op deze manier feedback van je klanten te verzamelen, ben je in staat om de belangrijkste functies voor je klanten te prioriteren én kan je inschatten welke aanpassingen het meest winstgevend zijn voor je bedrijf. Details
Gathering customer feedback in this way will enable you to prioritise which features are important to your customers, and which features will be the most profitable for your company.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

A feature request system, also known as a user feedback board or idea management board, allows your customers to submit features without someone having to manually manage them and reply every time one is submitted; thus freeing up your time to grow your product. Een systeem om functies aan te vragen, ook wel bekend als een overzicht van gebruikerservaringen of ideeën, stelt je klanten in staat om functionaliteiten aan te vragen zonder dat iemand ze per stuk handmatig moet beheren en beantwoorden; waardoor je meer tijd hebt om je te richten op je product. Details
A feature request system, also known as a user feedback board or idea management board, allows your customers to submit features without someone having to manually manage them and reply every time one is submitted; thus freeing up your time to grow your product.
Comment

Found in faq paragraph.

You have to log in to edit this translation.

A product roadmap is essential for any product-based business. It allows you to keep your users in the loop about upcoming features and when to expect them. Een tijdpad voor producten is voor ieder bedrijf dat zich richt op goederen/diensten essentieel. Het stelt je in staat om je gebruikers geïnformeerd te houden over aanstaande functionaliteiten en wanneer ze deze kunnen verwachten. Details
A product roadmap is essential for any product-based business. It allows you to keep your users in the loop about upcoming features and when to expect them.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

You can configure which status columns to display in the roadmap and use the shortcode multiple times throughout your website. Je kan zelf instellen welke statussen je in kolommen op je tijdpad wilt laten zien én de bijbehorende shortcode kan meerdere keren op je site worden gebruikt. Details
You can configure which status columns to display in the roadmap and use the shortcode multiple times throughout your website.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Our roadmap shortcode presents your product's requests in a kanban view, organized by request status. De shortcode voor het tijdpad toont je productverzoeken in een kanban-overzicht, onderverdeeld op de status van de aanvraag. Details
Our roadmap shortcode presents your product's requests in a kanban view, organized by request status.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Simple Feature Requests makes it easy to create a comprehensive product roadmap based on the customer feedback you've received. Simple Feature Requests maakt het makkelijk om een volledig tijdpad voor je producten te maken, gebaseerd op de feedback die je van klanten hebt ontvangen. Details
Simple Feature Requests makes it easy to create a comprehensive product roadmap based on the customer feedback you've received.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1

Export as