New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide
| Prio | Original string | Translation | — |
|---|---|---|---|
| Failed to update automation due to server issues. Enable compatibility mode in plugin settings and try again. | Het is niet gelukt om de automatisering bij te werken vanwege serverproblemen. Schakel de compatibiliteitsmodus in de plugin instellingen in en probeer het opnieuw. | Details | |
Original current
Failed to update automation due to server issues. Enable compatibility mode in plugin settings and try again.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Cannot update. Automation not found. | Kan niet updaten. Automatisering niet gevonden. | Details | |
Original current |
|||
| WordPress error | WordPress fout | Details | |
Original current |
|||
| You are probably trying to sign up your customer on a list which does not exists. Update the target list. | Je probeert waarschijnlijk je klant aan te melden voor een lijst die niet bestaat. Update de doellijst. | Details | |
Original current
You are probably trying to sign up your customer on a list which does not exists. Update the target list.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Language and automation relationship can only be set together. Please, set both language and parent automation or remove both. | De relatie tussen taal en automatisering kan alleen samen worden ingesteld. Stel zowel de taal als de hoofdautomatisering in of verwijder beide. | Details | |
Original current
Language and automation relationship can only be set together. Please, set both language and parent automation or remove both.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You are trying to create a child automation for a parent automation that already has a child automation. This is not supported. Please, save your automation as main one by removing parent automation in settings. | Je probeert een sub automatisering te maken voor een hoofdautomatisering die al een sub automatisering heeft. Dit wordt niet ondersteund. Sla je automatisering op als hoofdautomatisering door de hoofdautomatisering te verwijderen in de instellingen. | Details | |
Original current
You are trying to create a child automation for a parent automation that already has a child automation. This is not supported. Please, save your automation as main one by removing parent automation in settings.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| You are trying to create a child automation for a child automation. This is not supported. Please, save your automation as main one by removing parent automation in settings. | Je probeert een sub automatisering te maken voor een sub automatisering. Dit wordt niet ondersteund. Sla je automatisering op als hoofdautomatisering door de hoofdautomatisering te verwijderen in de instellingen. | Details | |
Original current
You are trying to create a child automation for a child automation. This is not supported. Please, save your automation as main one by removing parent automation in settings.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Please select a spreadsheet and a worksheet first | Selecteer eerst een spreadsheet en een werkblad | Details | |
Original current
Please select a spreadsheet and a worksheet first
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| We have covered all of the WooCommerce order statuses. | We hebben alle WooCommerce bestelstatussen behandeld. | Details | |
Original current
We have covered all of the WooCommerce order statuses.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Post updated | Bericht geüpdatet | Details | |
Original current
Post updated
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Run automation when a post is updated. Any change in post (content, title, slug) triggers this automation. | Voer automatisering uit wanneer een bericht wordt geüpdatet. Elke wijziging in het bericht (inhoud, titel, slug) triggert deze automatisering. | Details | |
Original current
Run automation when a post is updated. Any change in post (content, title, slug) triggers this automation.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| The “%s” plugin is temporarily disabled since the required %s plugin is being upgraded. | De “%s” plugin is tijdelijk uitgeschakeld omdat de vereiste %s plugin wordt geüpgraded. | Details | |
Original current
The “%s” plugin is temporarily disabled since the required %s plugin is being upgraded.
You have to log in to edit this translation. |
|||
| Allows creating WooCommerce automations based on Contact Form 7 submissions. | Hiermee kun je WooCommerce automatiseringen maken op basis van Contact Form 7 inzendingen. | Details | |
Original current
Allows creating WooCommerce automations based on Contact Form 7 submissions.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Integrate your WooCommerce store with the most popular Spreadsheets service for free. | Integreer je WooCommerce winkel gratis met de meest populaire Spreadsheets dienst. | Details | |
Original current
Integrate your WooCommerce store with the most popular Spreadsheets service for free.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
| Send free WooCommerce SMS and text messages to your customers. | Stuur gratis WooCommerce SMS- en tekstberichten naar je klanten. | Details | |
Original current
Send free WooCommerce SMS and text messages to your customers.
ReferencesYou have to log in to edit this translation. |
|||
Export as