New to Translating WordPress? Read through our Translator Handbook to get started. Hide

Translation of Stable Readme (latest release): Spanish (Spain)

1 2
Prio Original string Translation
Collection of technical data is optional and is <a href="https://www.siteground.com/kb/what-information-wp-plugins-collect">listed here</a>. This data is collected only for technical analysis, improvements and the possibility to contact the plugin user in case urgent issues need to be fixed (for example a critical security release that needs to be communicated to site owners). The plugin user can manage their preferences within the WP admin to control the collection of technical data. We advise opting in for this data collection, as it can enhance the plugin's performance. You may find more information on data collection in our <a href="https://www.siteground.com/viewtos/siteground_plugins_privacy_notice">Plugins Privacy Notice</a>. Por defecto, el plugin recopila la información <a href="https://www.siteground.com/kb/what-information-wp-plugins-collect">enumerada aquí</a>. Estos datos se recopilan únicamente para análisis técnicos, mejoras y la posibilidad de contactar con el usuario del plugin en caso de que sea necesario solucionar problemas urgentes (por ejemplo, una versión de seguridad crítica que deba comunicarse a los propietarios del sitio). El usuario del plugin puede excluirse de la recopilación de estos datos desde el administrador de WP, pero no lo recomendamos, ya que puede afectar negativamente al rendimiento del plugin. Puedes encontrar más información sobre la recopilación de datos en nuestro <a href="https://www.siteground.com/viewtos/siteground_plugins_privacy_notice">Aviso de privacidad de los plugins</a>. Details
Collection of technical data is optional and is <a href="https://www.siteground.com/kb/what-information-wp-plugins-collect">listed here</a>. This data is collected only for technical analysis, improvements and the possibility to contact the plugin user in case urgent issues need to be fixed (for example a critical security release that needs to be communicated to site owners). The plugin user can manage their preferences within the WP admin to control the collection of technical data. We advise opting in for this data collection, as it can enhance the plugin's performance. You may find more information on data collection in our <a href="https://www.siteground.com/viewtos/siteground_plugins_privacy_notice">Plugins Privacy Notice</a>.
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

[youtube https://www.youtube.com/watch?v=FOheCz7sm9A] [youtube https://www.youtube.com/watch?v=FOheCz7sm9A] Details
[youtube https://www.youtube.com/watch?v=FOheCz7sm9A]
Comment

Found in description paragraph.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Post-Hack Actions</strong> to take immediate actions and prevent further damages <strong>Acciones Post-Hack</strong> para tomar medidas inmediatas y evitar daños mayores Details
<strong>Post-Hack Actions</strong> to take immediate actions and prevent further damages
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Use <strong>Activity Log</strong> to monitor your site and quickly prevent malicious actions Utiliza <strong>Registro de actividad</strong> para supervisar tu sitio y prevenir rápidamente las acciones maliciosas Details
Use <strong>Activity Log</strong> to monitor your site and quickly prevent malicious actions
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Hide WordPress Version</strong> effortlessly, keeping it hidden from prying eyes <strong>Ocultar la versión de WordPress</strong> sin esfuerzo, manteniéndola oculta de miradas indiscretas Details
<strong>Hide WordPress Version</strong> effortlessly, keeping it hidden from prying eyes
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Disable Themes &amp; Plugins Editor</strong> to safeguard your website from unauthorized access via the WordPress editor <strong>Desactivar el editor de temas y plugins</strong> para proteger tu sitio web de accesos no autorizados a través del editor de WordPress Details
<strong>Disable Themes &amp; Plugins Editor</strong> to safeguard your website from unauthorized access via the WordPress editor
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

<strong>Lock and Protect System Folders</strong> to ensure no unauthorized or malicious scripts can be executed in your system folders <strong>Bloquea y Protege las Carpetas del Sistema</strong> para garantizar que no se puedan ejecutar secuencias de comandos no autorizadas o maliciosas en las carpetas de tu sistema Details
<strong>Lock and Protect System Folders</strong> to ensure no unauthorized or malicious scripts can be executed in your system folders
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Activate <strong>Advanced XSS Protection</strong> to fortify your website against malicious attacks Activa la <strong>Protección XSS avanzada</strong> para fortalecer tu sitio web contra ataques maliciosos Details
Activate <strong>Advanced XSS Protection</strong> to fortify your website against malicious attacks
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Change your default login URL to <strong>Custom Login URL</strong> to avoid attacks Cambia tu URL de inicio de sesión predeterminada por <strong>Ul URL de inicio de sesión personalizada</strong> para evitar ataques Details
Change your default login URL to <strong>Custom Login URL</strong> to avoid attacks
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Set <strong>Limit Login Attempts</strong> to deter malicious login attempts and brute-force attacks Establece <strong>Límite de intentos de inicio de sesión</strong> para disuadir los intentos de inicio de sesión malintencionados y los ataques de fuerza bruta Details
Set <strong>Limit Login Attempts</strong> to deter malicious login attempts and brute-force attacks
Comment

Found in description list item.

You have to log in to edit this translation.

Data Collection Recopilación de datos Details
Data Collection
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Login Security Seguridad en el acceso Details
Login Security
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Plugin Tutorial Tutorial de plugin Details
Plugin Tutorial
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Plugin Video Vídeo del plugin Details
Plugin Video
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

AWARDS: PREMIOS: Details
AWARDS:
Comment

Found in description header.

You have to log in to edit this translation.

Legend:
Current
Waiting
Rejected
Fuzzy
Old
Changes requested
With warnings
1 2

Export as